Какво е " ПРЕУМОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• oboseala
• suprasolicitarea
• epuizarea
• suprasolicitării
• munca excesivă

Примери за използване на Преумората на Български и техните преводи на Румънски

Не говоря за преумората.
Si nu vorbesc despre oboseala.

Преумората води до инциденти.
Epuizarea duce la accidente.

Най-големият ви враг е преумората.
Cel mai mare dușman al meu e oboseala.

Преумората на работното място е опасна.
Stresul la locul de muncă e periculos.

Избягвайте преумората на очите през деня.
Evitați supraîncordarea ochilor pe parcursul zilei.

Преумората причинявала ли ви е проблеми със закона?
Oboseala ta nu a provocat probleme cu legea?

Първата и най-важната от тях е преумората.
Primul și cel mai important dintre ele este suprasolicitarea.

Решил, че поради преумората имал халюцинация.
A fost asigurată că, din cauza oboselii, a avut halucinaţii.

Основните причини са скоростта, преумората и алкохолът.
Cauzele principale sunt viteza, oboseala excesivă şi alcoolul.

Стресът и преумората не са единствените причини �[…].
Oboseala și efortul fizic nu sunt singurele cauze care provoacă[…].

Може да възникне дисбаланс на фона на преумората, недохранването.
Dezechilibrul poate apărea pe fondul suprasolicitării, malnutriției.

Но преумората на очите е още по-честа причина за лошо здраве.
Dar oboseala ochilor este și cauza mai frecvente de sanatate.

Обратното на ваканцията- преумората- може да доведе до здравословни проблеми.
Opusul vacanței- suprasolicitarea- poate duce la probleme de sănătate.

Тазвечерните ви двучасови колоратури може да са причина за преумората.
Cele două ore jumate de coloratură din seara asta sunt responsabile pentru oboseală.

Имайте предвид, че преумората и липсата на сън също са силен стрес за тялото.
Rețineți că oboseala și lipsa de somn sunt, de asemenea, un stres puternic pentru organism.

Преумората и пиенето на чаша пресен чай бързо премахват умората и възстановяват енергията.
Suprasolicitarea și consumul unei cești de ceai proaspăt pot elimina rapid oboseala și pot restabili energia.

Е, дали не е възможно преумората да те е накарала да ги видиш, а не някакъв мъж в съня ти?
Nu-i posibil ca oboseala să te fi făcut să vezi semnele alea? Nu, a fost în visul meu?

Можете да увеличите ефективността на поддържането на диета, като избягвате стреса и преумората, докато спортувате.
Creșterea eficacității poate fi observată dieting, evitând stresul și oboseala, făcând sport.

Имам предвид повечето часове, преумората… това, което наистина правиш е да се самонаказваш.
Adică, orele prelungite, epuizarea… ceea ce faci, de fapt, este să te pedepseşti singură.

Преумората и астенията затягат подтискащата фаза, има отвращение от ученето и от умствената работа като цяло.
Suprasolicitarea și astenia întârzie faza subdepresivă, există o aversiune față de învățare și formarea mentală în general.

Забързаният начин на живот, стресът и преумората са част от причините, които могат да доведат до тези състояния.
Stilul de viaţa agitat, stresul şi oboseala sunt unele dintre motivele care pot duce la aceste probleme.

Преумората на очите често е причинена от изключително ярка светлина идваща отвън и изключително ярка светлина вътре.
Oboseala ochiilor este de obicei cauzată de prea multă lumină puternică ce provine de afară şi de prea multă lumină puternică dinăuntru.

С връхната си точка преумората е неприемлива, тренировката трябва да бъде забавна, а не изтощителна.
La un punct culminant al suprasolicitării sunt inadmisibile, antrenamentul ar trebui să aducă plăcere, nu să fie epuizat.

Обратното е вярно- постоянното желание за сън и невъзможността да се възстанови след сън са основните симптоми на преумората.
Opusul este adevărat- dorința constantă de a dormi și incapacitatea de a se recupera după somn sunt principalele simptome ale suprasolicitării.

Най-безвредни от тях са преумората, липсата на сън, продължителното напрежение и умората на очните мускули.
Cea mai inofensivă dintre ele este suprasolicitarea, lipsa somnului, stresul prelungit și oboseala musculaturii oculare.

Преумората при вземане на решения е много истинско нещо и може да се изяде по ваша воля при опит да възприемете нови навици като четене.
Oboseala decizionala este un lucru foarte real și poate influenta voința atunci când încearcati să adoptati noi obiceiuri de lectura.

Как да се открият симптоми на преумора при дете 2018 Преумората е състояние, което възниква при дълго отсъствие на почивка при дете.
Cum să detectați simptomele de muncă excesivă la un copil 2018 Suprasolicitarea este o afecțiune care apare cu o absență lungă de odihnă la un copil.

Преумората често се свързва с професионални дейности, например работа с нощни смени или работа, свързана с монотонността на действията.
Suprasolicitarea este adesea asociată cu activități profesionale, de exemplu, lucrul cu schimburi de noapte sau lucrări legate de monotonia acțiunilor.

Също така, здравето на детето, температурата на тялото и околната среда, емоционалните промени, атлетичното усилие, преумората и т. н. влияят върху сърдечната честота.
De asemenea, sănătatea copilului, temperatura corpului și a mediului, picăturile emoționale, efortul atletic, munca excesivă etc. afectează ritmul cardiac.

Преумората често се свързва с професионални дейности, например работа с нощни смени или работа, свързана с монотонността на действията.
Suprasolicitarea este adesea asociată cu activități profesionale, de exemplu, lucrul cu schimbări de noapte sau de muncă asociată cu monotonia acțiunii.

Как да използвам "преумората" в изречение

Bg Подпухнали очи никога повече Всички знаят че недоспиването преумората се отразяват безпощадно върху нежната кожа около очите.

@К. Младенов – по принцип здравата работа не е грешка, но преумората и надценяването на собствените сили са късогледство.

„Ние трябва да изискваме ограничения за часовете. Преумората е проблем за персонала и за безопасността на борда на самолетите“

Преумората на жизнените органи може да причини отпадналост, умора или сънливост, падане на кръвното налягане и тенденция към припадъци.

Преумората в колегите ми. Когато се стигне до такова състояние, ми е все едно, искам само да се преодолее.

Белези на преумората и как да се справим с тях Преумора ли е? Дори и най-добрата работа може да доведе

Хотелът предлага частичен и цялостен масаж , тонизиращ или релаксиращ, който ще бъде вашия отговор на стреса, преумората и пренатоварването.

Уникална комбинация от билки е в състояние да сътвори истински чудеса с нервната ви система! Преумората ... Продължете ›› →

От синдикатът напомнят, че хората се сещат за тези работници само, когато заради преумората от 15-часовите работни дни стане трагедия.