Какво е " ИЗМОРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• obosită
• de obosita
• epuizată
• extenuată
• săturat
• obosit
• de obosită

Примери за използване на Изморена на Български и техните преводи на Румънски

Беше изморена.
Era extenuată.

Много съм изморена.
Sunt epuizată.

Не е изморена.
Nu este epuizată.

Колко съм изморена.
Sunt epuizată.

Изморена е от игрите с теб.
E epuizată de joaca cu tine.

Просто съм изморена.
Sunt epuizată.

Не съм изморена, гладна съм.
Dar nu sunt obosit. Mi-e foame.

Ще бъда изморена.
Voi fi extenuată.

Боже, толкова съм изморена.
Dumnezeule, sunt extenuată.

А ти си изморена?
Şi tu te-ai săturat?

Слушай, и аз съм изморена.
Ascultă-mă, şi eu sunt epuizată.

Бях страшно изморена, Базил.
Am fost atât de obosită, Basil.

Защо си толкова изморена?
De ce eşti aşa de obosita?

Много съм изморена. От всичките тези адвокати.
M-am săturat de lupte, avocați.

Не, много съм изморена.
Nu, sunt extenuată.

Никога не съм била толкова изморена.
Niciodata nu am fost atat de obosita.

Толкова съм изморена, че не мога да заспя.
Sunt asa de obosita, ca nu pot dormi.

Толкова съм изморена.
EU sunt atat de obosita.

Тя е изморена, а няма доказателства, че ни преследват.
E obosită şi nu există indicii că am fi urmăriţi.

Тя беше развалина, а ти беше в леглото слаба и изморена.
Era distrusă, iar tu erai în pat, slăbită şi obosită.

Сега съм изморена, вие- ядосан, почвам и аз да се ядосвам.
Eu sunt obosită, tu eşti furios, mă înfurii şi eu.

Чувствам се наистина изморена, но не мисля, че ще мога да заспя.
Mă simt foarte obosită dar nu cred că am să pot dormi.

Беше изморена и не знаеше каква жестокост е сторила.
Era extenuată, şi nu avea de unde să ştie cât de nemiloasă a fost.

През март 1999 ще започна да се чувствам изморена и объркана.
În Martie, 1999, voi începe să mă simt obosită şi confuză.

Аз съм много изморена, нямам време да разглеждам купувачите.
Sunt foarte obosit. N-am timp să mă uit după clienți.

Още повече,… чесега се чувствам изморена, и не мога да се оправям.
Mai ales că acum… mă simt obosită şi nu mă mai descurc.

Мари каза че била изморена и се е прибрала веднага след работа.
Mary mi-a spus că era obosită şi că se ducea direct acasă după serviciu.

Това ще обясни защо съм толкова изморена, когато се събудя.
Asta explică de ce sunt asa de obosită când mă trezesc.

Евентуално може да се почувствате изморена достатъчно за да се върнете обратно в леглото.
Eventual te vei simti suficient de obosita ca sa mergi inapoi la culcare.

Причината, поради която майка ви е изморена, мързелива и раздразнителна сте вие.
Motivul pentru care mama voastră e obosită, leneşă şi irascibilă sunteţi voi.

Как да използвам "изморена" в изречение

Върни ме във вечната пролет на нашата обич, защото съм изморена от пътища, по които се разминаваме охладнели...

Вчера смс от няколко приятелки койтo ме чакаха доста време понеже бях супер изморена и съм заспала :

Защо позволихме да ни унищожават, разделят и убиват бавно? Съкрушена съм, изморена но и по силна от всякога!

Изморена от поредния ден, тя седна и запали цигара пред блока. Винаги си обещаваше да ги спре,докато доп...

Вчера ходих да я гледам.Накратко-огледа направен от мен продължи около 30 секунди макс.Страшно изморена и немърлива кола.Избягах бързо.

Най-после свърши всичко-прощапулници,рождени дни и т.н....леко изморена и изтощена от лудницата тези дни давам отчет как премина всичко:

New Life Day Spa Спа център във Варна Терапия за изморена кожа с филър ефект върху бръчките TIME RESIST.

Мисълта ви е изморена или въпросът не е добре формулиран. Хвърлете само още един път зарчето за тоя ден.

Ns Повдигащ крем за лице с черен хайвер Козметика за решение за изморена кожа Крем за лице с хайвер.

изморена и пребита отивам да спя на четвъртия етаж сама!!! Тичайки към стълбите с целия багаш спъвайки се и