Примери за използване на Омръзне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там сигурно ще ви омръзне.
Когато ти омръзне да чакаш, ми звънни.
Дами: Ще ви омръзне.
Когато това момиче ти омръзне.
Când te saturi de fata asta.Забавно е но ще ми омръзне бързо.
Хората също превеждат
Така или иначе скоро ще ти омръзне.
Oricum in curand te vei plictisi.Когато ви омръзне, я дайте на принц Джон.
Când te-ai săturat de ele, dă-i-le prinţului Ioan.Не се притеснявай, тя ще му омръзне.
Nu-ţi face griji, se va plictisi de ea.Ако някой цвят ти омръзне можеш да го изядеш.
Când te plictiseşti de o culoare poţi să o mănânci.Мислех, че в някакъв момент ще ти омръзне.
Am ştiut că te vei plictisi până la urmă.Ако ти омръзне, кажи ми, защото аз ще го върша.
Daca te plictisesti, anunta-ma, iti voi lua eu locul.Просто влизате и играете, докато ви омръзне!
Всеки път, когато ви омръзне, отворете го веднага.
Ori de câte ori te plictisesti, deschide-l imediat.Като ти омръзне домашарството, ми се обади?
Dacă te plictiseşti de statul acasă vino la mine, în regulă?Когато компютърът ми омръзне, просто го спирам.
Atunci când un calculator mă plictiseste, Il opresc şi sa terminat.Докато не ми омръзне, никой не бива да го докосва.
И за това се стремите, за да не ви омръзне.
Когато ти омръзне Дънкан да те третира като бебе, Аз ще бъда наоколо.
Cand te plictisesti de Duncan, voi fi in preajma.Но не може просто да се откажеш от детето, когато ти омръзне.
Dar puteți N't da doar copilul sus când te plictisești.Освен това, бързо ще й омръзне и ще се върне.
Когато това ви омръзне, можете да кликнете върху друг линк.
Малки оси ще ни следят с мили ако не им омръзне ако не им омръзне.
Viespile mici te urmăresc km întregi dacă le zgândări.Когато ти омръзне да играеш в Б групата знаеш къде да ме намериш.
Când te-ai săturat sa joci în liga a doua ştii unde să mă găseşti.Можете също така да промените екрана на камерата, ако ви омръзне.
Puteți schimba, de asemenea, camera de luat vederi dacă te plictisești.Когато ти омръзне това място и потърсиш нови възможности, обади ми се.
Dacă te saturi de locul ăsta şi cauţi o oportunitate, sună-mă.Препоръчителни Основни Masters, ако ви омръзне или искате да се забавлявате.
Recomandat Masters Core, dacă te plictisești sau vor să se distreze.Дори ако Ви омръзне да общуват, Можете да участвате в конкурса.
Chiar dacă te plictisești de a comunica, Veți putea participa la concurs.И ако ви омръзне, винаги можете да го смените с всеки друг от списъка.
Și dacă te plictisești vă poate schimba oricând la orice alt listei.Когато ви омръзне, аз ще трябва да се грижа за нея.
Ако ти омръзне да бомбардираш вселената тук има доста интересни неща за разглеждане.
Dacă vreodată te plictiseşti să bombardezi universul pierzi multe lucruri grozave aici afară.
