Какво е " SATUR " на Български - превод на Български

• сатур
• писна
• омръзва
• писва
• достатъчно
• писне

Примери за използване на Satur на Румънски и техните преводи на Български

Satur, nu!
Сатур, не!

Da, Satur.
Да, Сатур.

Nu eram mort, Satur.
Сатур. Не бях мъртъв.

Satur, sunt un singur om.
Сатур, аз съм просто човек.

Dar am început să mă satur.
Но вече ми писна.

Încep să mă satur de asta.
Писна ми да го чувам.

Satur, o să te scot de aici.
Сатур, ще те измъкна оттук.

Am început să mă satur de d-ta.
Писна ми от теб.

E ca un joc, Satur. Nimeni nu va ieși rănit.
Просто игра, Сатур, няма да има ранени.

Şi acum nu pot să mă mai satur.
И никога няма да е достатъчно.

Încep să mă satur de nebunul ăla!
И на мен ми писна от всичко това!

Nu pot… nu pot să mă satur.
Просто не мога. Не мога да взема достатъчно.".

Nu mă mai satur, asta crezi?
Не ми е достатъчно, това ли си мислиш?

Mi se spune mereu, dar nu mă satur.
Чувам го непрекъснато, но не ми омръзва.

Şi dacă mă satur eu de tine?
А ако на мен ми писне от теб?- От мен?!

Trebuie să pot pleca dacă mă satur.
Трябва да мога да си тръгна, ако ми писне.

Niciodată nu mă satur să văd asta.
Никога не ми омръзва да виждам това.

Eu nu mă satur niciodată să mă uit la tine, păpuşă.
Не ми омръзва да гледам теб, кукло.

Uite, cred că acesta e al lui Satur.
Дори имаше разхвърлени обувки. Мисля, че тази е на Сатур.

Încep să mă satur de acuzaţiile tale.
Малко взе да ми писва от обвиненията ти.

Satur, e viața mea și o trăiesc cum vreau.
Сатур, това е моят живот и ще го живея, както искам.

Îmi pot reduce la minim bătăile inimii, Satur.
Мога да намаля напълно пулсовете на сърцето си, Сатур.

Am început să mă satur de această tortură, col Mitchell.
Писна ми от тези мъчения, подполковник Мичъл.

Ascult azi melodia asta de zeci de ori şi nu mă satur.
Тази песен я слушам по 10 пъти на ден и не ми омръзва.

Trebuie să recunosc, nu mă satur niciodată să mă uit la asta.
Трябва да призная, че никога не ми омръзва.

Nu. Singura problemă este că nu mă satur de ele.
Не, единственият проблем е, че никога нямам достатъчно от нея.

Încep să mă satur rău de tot de tipii ăstia si de capcanele lor.
Писна ми от тези одежди и от този смотан кол.

Cred că sunt parțial iepure, nu mă satur de morcovi cruzi.
Може би отчасти съм заек; никога не ми писва от суровите моркови.

Şi apoi mă satur să aud despre asta şi încep să mă urăsc.
И след това ми омръзва да чувам за това и започвам да се мразя.

Probabil sunt pe jumătate iepure, niciodată nu mă satur de morcovi cruzi.
Може би отчасти съм заек; никога не ми писва от суровите моркови.