Какво е " ОТЕГЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• plictisi
• a plictisit
• plictiseste
• plictiseşte
• plictisit
• plictisească
• ai plictisit
• plictisea

Примери за използване на Отегчи на Български и техните преводи на Румънски

Ще се отегчи.
O să se plictisească.

Мисля, че се отегчи.
Cred ca am plictisit.

Да тя се отегчи с тези.
Da, s-a plictisit de ele.

Дядо се отегчи.
Bunicu' se plictisea.

Достатъчно ме отегчи.
M-ai plictisit destul.

Отегчи ме до сълзи.
Ma plictisit până la lacrimi.

Ами ако се отегчи?
Dacă se plictiseşte?

Отегчи ли те изборът ни?
Te-a plictisit alegerea?

Тази ме отегчи до смърт.
Mă plictiseste de moarte.

Докато Джо се отегчи от мен.
Până când Joe se plictiseşte de mine.

Ще се отегчи и ще се махне.
Se va plictisi şi va pleca.

Джейд ще се отегчи от теб.
Jade se va plictisi cu tine.

Нашият хореограф май се отегчи.
Coregraful nostru… se plictiseste, cred.

Докато го отегчи до смърт.
Poate vrea s-o plictisească de moarte.

Може би тя просто се отегчи от мен.
Poate că ea s-a plictisit de mine.

Тя бързо се отегчи, но не и аз.
Ea s-a plictisit repede, însă eu nu.

Отегчи се от нашата перфектност.
El sa plictisit cu perfecțiunea noastră.

Тази история ме отегчи до смърт!
Povestea asta m-a plictisit de moarte!

Стори, ти ни отегчи в Киото с кабуки.
Tu ne-ai plictisit la Kyoto, Storey, cu Kabuki.

Негово величество се отегчи от сестра ти.
Maiestatea sa s-a plictisit de sora ta.

Дот вече ни отегчи с историята си.
Dot ne-a plictisit deja cu povestea ei.

Без този елемент хамстерът ще се отегчи.
Fără acest element, hamsterul se va plictisi.

Да се каже, че човек ще се отегчи, е лек еуфеизъм.
A spune că cineva se va plictisi este un eufemism blând.

Когато се отегчи от това, тя ги хвърли на драконите си.
Când s-a plictisit de asta, i-a dat dragonilor, să-i mănânce.

Притеснен съм, че ще се отегчи и ще почне да и разказва.
Mă tem că se va plictisi si-si va da arama pe fată.

Вино и с момиче на тъмно- ще се отегчи до смърт.
Vin şi o fată pe întuneric… O să se plictisească de moarte.

Месер Козимо ще се отегчи от теб съвсем скоро, нали знаеш?
Messer Cosimo se va plictisi de ţine destul de repede, ştii?

Масяня- онлайн игри, които никога не са и никой не се отегчи.
Masyanya- jocuri online, care nu sunt niciodată și nimeni nu se plictiseste.

Публиката се отегчи и мнозина, включително и аз, заспаха.
Publicul a început să se plictisească și mulți, inclusiv eu, am adormit.

Тя ще се отегчи от твърде сериозното му поведение и може да го измами.
Se va plictisi de comportamentul său prea grav și ar putea să-l înșele.

Как да използвам "отегчи" в изречение

Хм, да се държеше досадно? Или равнодушно, че чак да се отегчи човек? Толкова, толкова много възможности.

Барса отегчи с безидейност срещу третодивизионен тим, но измъкна победата (видео) - Испания - Европейски футбол - Sportal.bg

"Луцифер", новият сериал на "Фокс", показва какво се случва, когато Дяволът се отегчи от ада и дойде на Земята

Може би говореше прекалено много и беше уместно да спре,защото можеше да го отегчи но и беше малко нервно:

"Втората част от концерта определено ме отегчи и си тръгнах към средата й." - сигурно си ходил само за сеира тогава.

или посланието трябва да бъде предадено възможно най-кратко (за да бъде прочетено, преди погледът да се умори, отегчи и отмести настрани),

Щеше да му хареса ако продуцентите ѝ бяха пратили писмо пълно с непристойни цензури.Сигурно тогава щеше да се отегчи от живота.

Останалите също могат да погледнат, но може и да ги отегчи – филмът не е игрален, няма нито екшън, нито секс.

Сега трябва да те оставям, отегчи ме, само се усмихваш. Сигурно очната ми линия се е разтекла, не виждам заради какво друго.

В началото на взаимоотношенията си ще се радват на едни и същи неща, но партньорът Риби може да се отегчи много бързо.