Примери за използване на Изтощена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е изтощена.
Изглеждаш изтощена.
Беше изтощена.
Изглеждаш изтощена.
Pari extenuată.И изтощена през цялото време.
Şi obosită tot timpul.
Хората също превеждат
Аз съм изтощена.
Sunt extenuată.Изтощена е. Трябва да поспи.
E obosită, ar trebui să doarmă.Аз съм изтощена.
Eu sunt obosită.Казах, че може би си изтощена.
Am spus că probabil eşti extenuată.Не съм изтощена.
Nu sunt extenuată.Знам, че си изтощена и разстроена, аз- също.
Ştiu că eşti obosită şi supărată. Şi eu sunt la fel.Просто си изтощена.
Eşti doar obosită.Горката Амалия е изтощена, остави я да поспи малко.
Săraca Amalia e extenuată, las-o să doarmă puţin.Просто съм… изтощена.
Sunt doar… obosită.Аз съм толкова изтощена, аз ще премине в две минути.
Защо се събуждаш изтощена сутрин?
Лекарствата ме карат да се чувствам зле, слаба и изтощена.
Medicamentele mă fac rău, și slab, și epuizat.Тя не е изтощена и не е със затлъстяване, няма болести.
Балсам за боядисана и изтощена коса Роза+ Шеа 200 ml.
Изтощена съм, и момчетата се връщат рано сутринта от Вегас.
Sunt epuizată şi băieţii se întorc devreme din Vegas.Идеален за съживяване на изтощена коса със Сплит върхове.
Това третиране не по- изплакване специално за суха и изтощена коса.
Este un tratament fără clătire în mod special pentru parul uscat si deteriorat.Кожата след 8 месеца се повече изтощена, бръчки стават по-забележими.
Skin după 8 luni a devenit mai flasc, ridurile au devenit mai vizibile.Revitality SPRAY съживяване на лечение, за да се засили изтощена коса.
Revitality SPRAY revitalizarea tratament pentru a consolida parul deteriorat.Всъщност пациентът се превръща в изтощена"фабрика" за изпомпване на вода.
De fapt, pacientul se transformă într-o"fabrica" epuizată pentru pomparea apei.Маска лечение-натурално мляко маска е специфична за суха или изтощена коса.
Masca- tratament naturist masca delapte este specific pentru parul uscat sau deteriorat.Нашата планета е изтощена и избелена в резултат на бедствия и безкрайни войни.
Planeta noastră este epuizată și albită ca urmare a dezastrelor și a războaielor nesfârșite.Той също така работи като антиоксидант, който помага да се лекува изтощена коса.
De asemenea,funcționează ca un antioxidant care ajută la vindecarea părului deteriorat.Общият ефект от използването на спрей за коса Bliss за изтощена коса е много положително.
Efectul total al folosirii Bliss Hair spray pentru parul degradat este foarte pozitiv.Кокосовото масло еперфектна светлина лечение на протеин за ремонт изтощена коса.
Uleiul de cocos este un tratamentperfect de proteine de lumina pentru a repara parul deteriorat.
