Примери за използване на Университетските на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tamkang Университетските.
Подговям се за университетските изпити.
До 17- университетските години.
Американска асоциация на университетските жени.
Asociația Americană a Femeilor din Universitate.Колежа/ университетските.
Combinations with other parts of speech
Университетските камери дали са заснели нещо?
Camerele de la universitate au înregistrat ceva?Виждал съм графика на университетските треньори.
Am văzut programul pentru antrenorii de facultate.Университетските години са най-добрите години в живота на човека.
Ani de facultate sunt cei mai buni ani din viața persoanei.Виончелото е по-търсено в университетските оркестри.
Университетските професори, а не Съветът, ще избират своите кандидати.
Profesorii de universitate, şi nu consiliul, îşi vor selecţiona candidaţii.Взех всичко нужно от университетските лаборатории.
Am luat tot ce-am avut nevoie din laboratorul universităţii.Този тест ще ви позволи да се запознаете с университетските програми.
Университетските и общинските болници в България са пред финансов колапс.
Adminsitraţiile centrale şi locale se află în faţa unui colaps financiar.Майка ти ли ти плати университетските такси?
Четвъртата е AAUW(Американска асоциация на университетските жени).
Al patrulea este AAUW(Asociația Americană a Femeilor din Universitate).Университетските такси за обучение покриване на разходите за обучението си при нас.
Че отвореният достъп променя профила на университетските и научните библиотеки.
Accesul deschis a modificat profilul bibliotecilor de cercetare și universitare.Student Life Университетските години са най-добрите години в живота на човека.
Student Life Ani de facultate sunt cei mai buni ani din viața persoanei.Начало на процедурата за изграждане на нови съоръжения на университетските кампуси;
Începerea procedurii de construire a noilor facilități de campus universitar;Можете да поискате настаняване в университетските резиденции след приемането ви в програмата LLM.
Puteți solicita o locuință în reședințele universității după admiterea dvs. la programul LLM.Работата на родителите ви е помогнала много за университетските колекции.
Munca părinţilor tăi pe terena avut o contribuţie însemnată la colecţiile universităţii noastre.Популяризира познания от университетските преподаватели и студенти на принципа на равенство.
Promovează cunoștințele de către personalul Universității și de către studenții principiului egalității.Инженеринг отдел Електрическата е авторитетна член на университетските изследвания общност.
Departamentul de inginerie electrica este unmembru al înalt profil de comunitatea de cercetare universitară.Можете да направите заявка за настаняване в университетските резиденции след приемането си в програмата LLM.
Puteți solicita o locuință în reședințele universității după admiterea dvs. la programul LLM.Сред университетските партньори има повече от 300 университета от 68 страни, 131 научни и изследователски институции и 172 компании от над 55 страни.
Printre partenerii Universității există mai mult de 300 de universități din 68 de țări, 131 de instituții științifice și de cercetare și 172 de companii din peste 55 de țări.Програмата е в съответствие с Университетските регламенти и насоки за приобщаващо обучение и преподавателска практика.
Programul respectă reglementările și îndrumările universității privind învățarea incluzivă și practica pedagogică.Университетските преподаватели, граждани на държави-членки, чието законодателство им дава право да се явяват пред съд, се ползват пред Съда с правата, предоставени от този член на адвокатите.
Profesorii universitari resortisanŃi ai statelor membre a căror legislaŃie le recunoaşte dreptul de a pleda se bucură în faŃa CurŃii de drepturile acordate avocaŃilor prin prezentul articol.Един от най-големите в региона университетските научни библиотеки съдържа около 1 милион документи на руски и чужди езици.
Una dintre cele mai mari din bibliotecile științifice regiunea universitară conține aproximativ 1 milioane de documente în limba rusă și străine.Това дава възможност на студентите да се обърнат към колежа/ университетските изследвания с необходимите основополагащи английски езикови компетенции.
Acest lucru permite studenților să se apropie de studiile Colegiului/ Universității cu competențele de bază în limba engleză necesare.През 2014 г. Канадската асоциация на университетските учители призова всички училища да прекъснат връзките си с институтите„Конфуций“.
În 2013, Asociația Canadiană a Profesorilor Universitari(ACPU) a solicitat tuturor universităților și colegiilor canadiene să întrerupă legăturile cu IC.
