Какво е " УПЛАШЕНИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt speriaţi
• sunt speriati
• sunt speriați
• se tem

Примери за използване на Уплашени са на Български и техните преводи на Румънски

Уплашени са.
Le e frică.

Шон, уплашени са.
Shawn, sunt speriaţi.

Уплашени са.
Sunt speriati.

Вижте, уплашени са.
Ia uite, s-au speriat.

Уплашени са.
Sunt speriaţi.

Не ни познават, уплашени са.
Ei nu ne cunosc, și sunt speriați.

Уплашени са.
Erau speriaţi.

Можеш ли да си представиш колко уплашени са били след събитията от сутринта?
Îţi poţi imagina cât i-ar fi speriat evenimentele de dimineaţă?

Уплашени са.
Ei sunt speriați.

Но ако искате да си биете главата в стената, ето какво ви трябва- уплашени са като две зайчета.
Dar dacă vrei să te dai cu capu' de pereţi, uite şi părerea mea. Sunt speriaţi, ca doi iepuraşi.

Уплашени са.
Ei sunt speriati.

Уплашени са.
Deci sunt speriati.

Уплашени са от теб.
Lor le e frică de tine.

Уплашени са до смърт.
Sunt speriat de moarte.

Уплашени са до смърт.
Sunt îngroziți de moarte.

Уплашени са от някой.
Sunt speriaţi de moarte de cineva.

Уплашени са, но добре.
Puţin zdruncinaţi, dar în rest bine.

Уплашени са и не ги виня.
Sunt speriaţi şi nu-i învinovăţesc.

Уплашени са, защото не виждат.
Se tem din cauză că nu pot vedea.

Уплашени са до смърт от него.
Sunt speriati de moarte din cauza ei.

Уплашени са, гладни и имат амбиции.
Sunt speriaţi, înfometaţi, au ambitii.

Уплашени са и те искат за догодина.
Erau încântati, te asteaptă si la anul.

Уплашени са, тъй че затягат режима.
Sunt speriati si sunt represivi.

Уплашени са, значи са ядосани.
Sunt speriaţi, şi asta îi face nervoşi.

Уплашени са, че войната може да се върне.
Sunt speriaţi că ar putea izbucni un alt război.

Уплашени са от изгарянето на Дороти.
Toţi sunt speriaţi de moartea prin ardere a lui Dorothy.

Уплашени са, а това значи, че върша нещо правилно.
Se tem. lar asta înseamnă că fac o treabă bună.

Уплашени са, защото има нещо ново и непознато в града.
Sunt înspăimântaţi deoarece a apărut ceva nou şi ciudat în oraş.

Уплашени са и отговарят на действията на военната полиция.
Sunt speriaţi şi reacţionează la forţele de poliţie militarizate.

Да, уплашени са от това, което можеш до причиниш на начина им на живот- Разбира се.
Da, sunt speriati de ce le pot face stilului lor de viată.