Какво е " S-AU SPERIAT " на Български - превод на Български

• се уплашиха
• се изплашиха
• се среснаха
• да се страхуват
• откачиха
• се подплашиха
• се уплашили
• се изплашили
• е страх

Примери за използване на S-au speriat на Румънски и техните преводи на Български

S-au speriat.
Уплашиха се.

De ce s-au speriat?
От какво ги е страх?

S-au speriat de acei indieni, nu?
Изплашиха се от духовете, а?

Cred că s-au speriat de mine.
Май ги е страх от мен.

S-au speriat! Musulmani lasi!
Изплашиха се мюсюлманските страхливци!

Toti vecinii s-au speriat!
Всички съседи се уплашили.

Nu s-au speriat toti.
Не всички се уплашиха.

Cei prezenţi s-au speriat.
Всички присъстващи се изплашили.

Fetele s-au speriat ingrozitor.
Момичетата страшно се уплашили.

Ai noștri, însă, nu s-au speriat.
Но нашите приятели не се изплашили.

Ei toţi s-au speriat de mine.
Всички се уплашиха от мен.

Gandit el a facut federalii, s-au speriat.
Надушил федералните и се изплашил.

Dar s-au speriat şi au plecat.
Но се уплашиха и избягаха.

Toţi rechinii s-au speriat de mine.
Всички акули се изплашиха от мен.

S-au speriat când am încercat să vorbesc cu ei.
Уплашиха се, когато опитах да ги накарам да поговорим.

Sigur nu s-au speriat de… Ei?
Сигурен ли си, че не се уплашиха от тях?

A ajuns atât de proprii mei copii s-au speriat de mine.
Накарах собствените си деца да се страхуват от мен.

Cred că s-au speriat când au văzut acul.
Май се изплашиха от иглата.

Apoi am auzit oameni care vin Și s-au speriat și a fugit cu ea.
После чух хора, уплаших се и избягах с него.

Oamenii s-au speriat şi au ieşit în stradă.
Населението се изплашило и излязло на улицата.

Dar când m-au văzut, s-au speriat şi au tăcut.
Но когато ме забелязаха, откачиха и спряха да говорят.

Marinarii s-au speriat si l-au aruncat pe Ioan peste bord.
Моряците се уплашили и го хвърлили през борда.

Spune că ei s-au întors Dar s-au speriat şi au plecat.
Те се върнаха но се уплашиха и вероятно са си тръгнали.

Caii s-au speriat iar caruta s-a rasturnat intr-un sant.
Конете се подплашили, каруцата се обърнала и попът паднал върху една къртичина.

Micii fermieri nu s-au speriat de ploaie.
Малчуганите не се уплашиха от дъжда.

În momentul în care butelia a explodat, aceștia s-au speriat și au fugit.
Щом избухна бомбата, те се уплашиха и избягаха.

Şi băieţii s-au speriat rău şi au început să urle şi.
Всички се изплашиха, започнаха да крещят и всичко.

Spune că mercenarii Castleman s-au speriat şi au început să tragă.
Той твърди, че частниците от Каселман се изплашили и започнали да стрелят.

Eu cred că s-au speriat când au văzut că se ridică atâţia oameni împotriva lor.
Май властта се уплаши, когато видя хорското недоволство.

Brusc, fermierii s-au speriat. Olmo a plecat cu bicicleta lui.
После селяните се изплашиха, а Олмо се наложи да избяга.