Какво е " УРАВНЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ecuaţia
• ecuația
• ecuatia
• ecuaţie
• ecuație
• ecuației
• ecuatie
• ecuaţiei
• ecuatiei
• ecuaţiile
• ecuatiile

Примери за използване на Уравнението на Български и техните преводи на Румънски

Като уравнението на Шрьодингер?
De genul ecuaţiei Schrodinger?

Уравнението просто ми дойде на ума.
Ecuaţiile au venit la mine pur şi simplu.

Значи ти искаш да взема избора от уравнението.
Deci vrei să ia alegerea din ecuatie.

Да, той е толкова част от уравнението колкото и ти.
El e parte din ecuaţie aşa cum eşti şi tu.

Бих казал, че липсва част от уравнението.
As spune ca ne lipseste o parte de ecuatie.

Уравнението- най-скучната част от математиката.
Ecuatiile sunt partea plictisitoare a matematicii.

Обикновено си от другата страна на уравнението.
Normal, esti de cealalta parte a ecuatiei.

Г-не, мисля, че уравнението беше оставено незавършено днес.
Domnule, cred că ecuaţiile au fost incomplete azi.

А щастието е в съвсем противоположния край на уравнението.
Fericirea este un cu totul alt capăt al ecuaţiei.

Делим и двете страни на уравнението на минус 21.
Deci trebuie s aimpartim cu minus 21 in ambele parti ale ecuatiei.

Защото той не се страхува да въвеждат Бог в уравнението.
Nu i-a fost frica sa-l introduca pe Dumnezeu în ecuatie.

Премахвайки секса от уравнението, за тях остава съюз на душите.
Au scos din ecuatie sexul, ramanandu-le o uniune a sufletelor.

Аз не мисля, че може да вземе съдбата и съдба от уравнението.
Nu cred că ai putea lua soarta si destin din ecuație.

Уравнението ще генерира най- възможните местоположения, където да търсим.
Ecuaţiile vor genera ariile cu o probabilitate ridicată pentru căutare.

Ако ми дадеш информация, ще извадя Синовете от уравнението РИКО.
Dacă-mi dai informatia, scot Fiii din ecuatia RICO.

Но когато си хвърлят младост в уравнението, това добавя до катастрофа.
Dar, atunci când arunci youthfulness în ecuație, se adaugă până la un dezastru.

Може би искаш да излезеш тук и да завършиш уравнението на Нютон?
Poate vrei sa urci si sa termini ecuatia lui Newton?

Просто имаме нужда от време да извадим нашето участие от уравнението.
Avem nevoie doar de timp pentru a extrage complicitatea noastră din ecuaţie.

Едно нещо е сигурно Сега сме на половината от уравнението. На фотографски доказателства.
Un lucru e sigur, avem acum jumătate de ecuaţie, dovezi fotografice.

Можем да извадим тези два х от двете страни на уравнението.
Am putea sustrage acești 2 x din ambele părți ale ecuației.

Проучването ми ни приближи до решаване на уравнението за дълготрайна сила.
Cercetarea" mea ne-a adus mai aproape de rezolvarea ecuaţiei permanenţei puterilor.

Моля, докажете, че сте човек, като решите уравнението*.
Vă rugăm să dovediți că sunteți o persoană rezolvarea ecuației*.

Ако извадите елемента време от уравнението, предбрачният секс става равен на изневяра.
Dacă scoţi elementul timpului din ecuaţie, sexul premarital este adulter.

Кендъл и Мюлер явно са решили да го извадят от уравнението.
Kendall si Mueller probabil s-au hotărât să-l scoată din ecuatie.

Съсредоточете се върху положителните страни на уравнението вместо върху отрицателните.
Concentreaza-te pe aspectele pozitive ale ecuatiei in locul celor negative.

Въпреки това, ние често забравяме за вода част от уравнението.
Cu toate acestea, de multe ori ne uităm despre partea de apă a ecuației.

Уравнението за размяната е несъвместимо с основните принципи на икономическата мисъл.
Ecuatia schimbului este incompatibila cu principiile fundamentale ale gandirii economice.

Ами можем да извадим 2аb от двете страни на уравнението, нали?
Ei bine, putem taia 2ab din ambele parti ale ecuatiei, correct?

Никита, трябва да намерим Роан и да извадим плутония от уравнението.
Nikita, trebuie sa-l gasim pe Roan si sa scoatem plutoniul din ecuatie.

Оценявам това, но да се чувствам нормална вече не е част от уравнението.
Apreciez ce faci, dar nu simt că normalitatea mai face parte din ecuaţie.

Как да използвам "уравнението" в изречение

Приравняването изрази (1.4) и (1.3), получаваме уравнението на скалата на magnetoelectric измервателна апаратура

След извършените трансформации уравнението на усреднено движение може да бъде пренаписано във формата:

Заместването на стойностите за уравнението , , и извършване на математически преобразувания, получаваме:

Влияние на температурата върху химическата равновесие. Уравнението на isobars на химическа реакция ;

Движението във времето се описва, като се интегрира уравнението на движение. Необходимата информация..

Giperboloynazyvaetsya линия като уравнението в някои координатна система, където е - променливи ;

Правило максимизация на очакваната полза. Уравнението на равновесие на търсенето отделен потребител ;

VR1 участва в знаменателя на уравнението за сумиране на напреженията на пин 17.

На стационарни състояния, времето си зависимост. Уравнението на Шрьодингер за стационарни състояния. ;