Какво е " УСЪВЪРШЕНСТВАНО ОБУЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o pregătire avansată
• pregătire avansată

Примери за използване на Усъвършенствано обучение на Български и техните преводи на Румънски

Втора година- Курс за професионална фотография- усъвършенствано обучение.
Anul II- Curs profesional de fotografie- Pregătire avansată.

Програмата осигурява усъвършенствано обучение по геология, приложимо за решаване на геоложки проблеми.
Programul oferă o pregătire avansată în geologie, aplicabilă rezolvării problemelor geologice.

Този XSeries е перфектен за тези, които търсят усъвършенствано обучение за данни с висока производителност.
Acest XSeries este perfect pentru cei care caută o pregătire avansată în datele tehnologiei cu randament ridicat.

Той съчетава усъвършенствано обучение в количествени методи със силна основа в икономическата теория и изследователския дизайн.
Acesta combină formarea avansată în metode cantitative cu o bază solidă în teoria economică și proiectarea cercetării.

Пребиваващ(m/ w) в анестезия за усъвършенствано обучение, с валидна експертна спасителна служба.
Rezident(m/ w) în anestezie de pregătire avansată, cu un serviciu de salvare valabil de expertiză NOI OFERIM:.

Използваните въздухоплавателни средства са TECNAM 2002 за основно обучение и TECNAM 2006 за усъвършенствано обучение и IFR.
Avioanele folosite sunt TECNAM 2002 pentru formare de bază și TECNAM 2006 pentru formare avansată și IFR.

Той е разработен, за да прилага технология за усъвършенствано обучение от университети-партньори на САЩ.
Acesta a fost dezvoltat pentru a aplica tehnologii avansate de instruire de la universitățile partenere ale Statelor Unite.

Студентите ще получат усъвършенствано обучение в областта на английския език, за да направят разлика в бакалавърската класна стая.
Elevii vor obține o pregătire avansată în domeniul limbii engleze pentru a face o diferență în clasa de studenți.

Той е разработен, за да прилага технология за усъвършенствано обучение от университети-партньори на САЩ.
Acesta a fost dezvoltat pentru a aplica tehnologii avansate de formare de la universități partenere Statele Unite ale Americii.

В ролята на допълнителни професионални програмиима програми за тематично подобряване, усъвършенствано обучение и професионално преквалификация.
În rolul programelor profesionale suplimentareexistă programe de îmbunătățire tematică, formare avansată și recalificare profesională.

Този магистърски курс предлага усъвършенствано обучение за BIM мениджъри, които ще се научат да се справят с интегрирани проекти от всякакъв вид и размери.
Acest curs de master oferă pregătire avansată pentru managerii BIM, care vor învăța să se ocupe de proiecte integrate de toate tipurile și dimensiunile.

MSc MSc по молекулярна медицина е предназначен за научни и медицински специалисти, които търсят усъвършенствано обучение по молекулярно и ориентирано към болести изследване.
MSc în IMU în Medicină Moleculară este conceput pentru absolvenții de știință și medicale care caută o pregătire avansată în domeniul cercetării moleculare și a bolilor.

Докторантите по химия и химическо инженерство са насочени към усъвършенствано обучение в областта на химията и химическото инженерство и осигуряват на бъдещите лекари умения з…+.
Studiile de doctorat în chimie și inginerie chimică vizează formarea avansată în domeniul chimiei și ingineriei chimice și oferirea de medici viitori cu abilitățile de a dezvo….

Тази едногодишна специализация на пълно работно време е предназначена да предостави на адвокати и професионалисти от цял свят усъвършенствано обучение в областта на международното бизнес право.
Această specializare de un an, cu normă întreagă, este concepută pentru a oferi avocaților și profesioniștilor din întreaga lume cursuri avansate de drept internațional în domeniul afacerilor.

Получете усъвършенствано обучение в областите, които се считат от решаващо значение за професията за управление на инвестициите, както е посочено в назначаването на Chartered Financial Analyst(CFA).
Obțineți o pregătire sofisticată în domeniile considerate esențiale de către profesia de gestionare a investițiilor, așa cum este descrisă în desemnarea analistului financiar autorizat(CFA).

MPhil/ докторът по развитие, околна среда и политика осигурява усъвършенствано обучение и изследователски опит на докторско ниво в областите в пресечната точка на развитие, околна среда и политика.
MPhil/ doctorat în dezvoltare, mediu și politică oferă pregătire avansată și experiență de cercetare la nivel de doctorat în domeniile aflate la intersecția dezvoltării, mediului și politicii.

С фокуса си върху дигиталната трансформация в цялата организация, програмата MTEL е подходяща за всички нива на управление и бъдещо управление, осъществяващо технологично усъвършенствано обучение…[-].
Cu accentul pus pe transformarea digitală în cadrul organizației, MTEL este adecvată pentru toate nivelurile de management și managementul potențial care implementează învățarea îmbunătățită de tehnologie…[-].

Основната цел на тази степен е да предложи усъвършенствано обучение в областта на писателската професия, ориентирано към професионалната специализация и включването в редакционните вериги на студентите.
Obiectivul principal al acestui grad este de a oferi o pregătire avansată în profesia de scriitor care este orientată spre specializarea profesională și introducerea în circuitele editoriale ale studenților.

Магистърът на енергийната промяна предлага широка гама от курсове, които ви позволяват да разработите програма за усъвършенствано обучение, съобразено с индивидуалните ви интереси, умения и стремежи в областта на енергийната промяна.
Master of Energy Change oferă o gamă largă de cursuri care vă permit să dezvoltați un program de învățare avansată adaptat intereselor, aptitudinilor și aspirațiilor dvs. individuale în domeniul schimbărilor de energie.

Докторският колеж, трансверсна единица за образование и научни изследвания, поема координацията на преподавателската и научноизследователската дейност на докторско ниво и усъвършенствано обучение в тясна координация с училищата и изследователските центрове.
Colegiul Doctoral, o unitate transversală de educație și cercetare, își asumă coordonarea activităților de predare și cercetare la nivel de doctorat și formare avansată, în strânsă coordonare cu școlile și centrele de cercetare.

Магистърът по морска биология има за цел да насърчи мултидисциплинарно усъвършенствано обучение по морска биология, предоставяйки умения за анализ и разбиране на морското биологично разнообразие, от гени до екосистеми, тяхното функциониране и разнообразие.
Master Biology Marine își propune să promoveze o pregătire avansată multidisciplinară în biologia marină, oferind abilități pentru analiza și înțelegerea biodiversității marine, de la gene la ecosisteme, funcționarea lor și diversitatea.

Балансиращо социологическото съдържание с педагогически и класни техники, тази уникална програма предлага път за придобиване на усъвършенствано обучение в областта на социологията, като същевременно удовлетворява изискванията за продължаващо професионално развитие.
Echilibrarea conținutului sociologiei cu pedagogia și tehnicile de clasă, acest program unic oferă o cale de a obține o pregătire avansată în domeniul sociologiei, satisfăcând în același timp cerințele pentru dezvoltarea profesională continuă.

Предлаган от Колежа по хуманитарни науки и социални науки на университета Гранд Каньон, този магистър в историческата програма балансира съдържанието на историята с педагогиката, за да осигури път за придобиване на усъвършенствано обучение в областта на историята и образованието.
Oferite de Colegiul de Științe Umaniste și Științe Sociale de la Grand Canyon, acest masterat în programul de istorie echilibrează conținutul istoriei cu pedagogia pentru a oferi o cale de obținere a unei pregătiri avansate în domeniile istoriei și educației.

Започвайки с цялостен опреснителен курс по основни математически и икономически умения, ще продължите да получавате усъвършенствано обучение в анализа на проблемите в приложната микроикономика, макроикономиката, иконометрията и стратегическото вземане на решения…[-].
Începând cu un curs complet de perfecționare în matematică esențială și abilități economice, veți continua să beneficiați de o pregătire avansată în analiza problemelor din microeconomie aplicată, macroeconomie, econometrie și luarea deciziilor strategice.

Програмата LLM за корпоративно и търговско право има за цел да осигури усъвършенствано обучение по ключови аспекти на съвременното и търговското право, които са от особено актуално значение и които ще бъдат от полза и интерес за учениците, идващи от широк спектър от правни традиции.
Programul LLM Corporate& Commercial Law își propune să ofere instruire avansată în aspecte-cheie ale dreptului contemporan și comercial, care sunt de o relevanță contemporană deosebită și care vor aduce beneficii și interes studenților proveniți dintr-o gamă largă de tradiții juridice.

Насочени към завършилите специалност"Математика, физика и инженерство", които желаят да завършат своето обучение, като инициират научни изследвания по математика или придобиват усъвършенствано обучение по приложна математика и статистика за включване в компании или технологични центрове.
Destinate absolvenților de matematică, fizică și inginerie care doresc să-și perfecționeze pregătirea, fie prin inițierea cercetării în matematică, fie prin achiziționarea de cursuri avansate de matematică și statistică aplicată pentru a fi încorporate în companii sau în centre tehnologice.

Авторът на разследването Олекси Кузменко е установил, че от 2016 г. базираната в ЕС компания European Security Academy(ESA), предлагаща усъвършенствани програми за обучение за професионалисти от сферата на сигурността, правоприлагащите органи и въоръжените сили, е осигурявала„усъвършенствано обучение, насочено към бойно приложение за елементи от противоречивия украински полк„Азов“, който е интегриран в украинската Национална гвардия в Мариупол“.
Autorul investigării, Oleksiy Kuzmenko, a stabilit că din 2016, compania European Security Academy(ESA), bazată în UE, care oferă programe avansate de instruire a profesioniştilor din sfera securităţii, a organelor de aplicare a legii şi a forţelor militare, asigura”instruirea avansată, direcţionată spre aplicarea militară pentru unele elemente din controversatul batalion ucrainean ”Azov”, integrat în Garda Naţională ucraineană din Mariupol”.

Усъвършенстваното обучение.
Instruirea avansată.

Усъвършенстваното обучение на оператори, също познато като EcoOperator Training, е разширен курс за опитни оператори, с основен фокус върху ефективността.
Instruirea avansată a operatorilor, cunoscută și sub denumirea de instruire EcoOperator, este un curs de nivel avansat destinat operatorilor cu experiență, care se concentrează în principal asupra eficienței.

Усъвършенстваното обучение на оператори, също познато като EcoOperator Training, е разширен курс за опитни оператори, с основен фокус върху ефективността.
Instruirea avansată a operatorilor- cunoscută și sub denumirea de instruire EcoOperator- este destinată operatorilor cu mai multă experiență și se concentrează asupra eficienței pentru a spori profitabilitatea șantierului de lucru.