Какво е " НАПРЕДНАЛО ОБУЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• instruiri avansate
• formare avansată

Примери за използване на Напреднало обучение на Български и техните преводи на Румънски

Трета пехота за напреднало обучение.
A treia brigadă de infanterie avansată.

Министерството напреднало обучение за Провинция Манитоба на.
Cadrul Departamentului de Educație Avansată pentru Provincia Manitoba.

Завърших гимназия на 15 години, по програма за напреднало обучение.
Am absolvit liceul la 15 ani, graţie unui program de învăţare pentru avansaţi.

MRes in Neuroscience има за цел да осигури напреднало обучение по невронаучни изследвания.
MRes in Neuroscience este conceput pentru a oferi o pregatire avansata in neurostiintele de cercetare.

Знам, че това може да изглежда като съм стрес, Но ние имаме правиш напреднало обучение на място.
Ştiu că par leneşă, dar trebuie să facem o pregătire avansată pe teren.

Тя осигурява напреднало обучение за професионалисти на TESOL и разглежда най-новите разработки в методологията на TESOL и свързаните с нея въпроси.
Oferă formare avansată pentru profesioniștii TESOL și examinează ultimele evoluții ale metodologiei TESOL și aspecte conexe.

Мисията SAIF е да се превърне в световна класа институция на научните изследвания и напреднало обучение по финанси и управление.
Misiunea Saif este de a deveni o instituție de clasă mondială de cercetare și învățare avansată în finanțe și management.

Резултати, постигнати в рамките на проект„Трансгранична програма за напреднало обучение за администрациите на окръг Гюргево и област Русе“ 04 December 2019.
Rezultate obținute în cadrul proiectului„Program de formare avansată transfrontalieră pentru administrațiile județului Giurgiu și districtului Ruse” 04 December 2019.

Растежът на обучение в чужбина и международни образователни програми в последните десет години подхрани търсенето на специалисти с напреднало обучение.
Creșterea numărului de studii în străinătate și a programelor internaționale de educație în ultimii zece ani, a alimentat cererea pentru profesioniști cu o formare avansată.

Програмата MS в машиностроенето е предназначена за студенти, които желаят напреднало обучение в областта на машиностроенето.
Programul MS în Inginerie Mecanică este proiectat pentru studenții care doresc avansate de formare în domeniul ingineriei mecanice.

Програмата за магистърска степен по бизнес администрация- управление на здравеопазването предоставя на студентите висококачествено професионално напреднало обучение в бизнеса.
Programul de Master Executiv în Administrarea Afacerilor-Managementul Îngrijirilor de Sănătate oferă studenților studii de înaltă calitate profesională avansată în afaceri.

Един LLM е следдипломна програма за студенти по право, които искат напреднало обучение и знания в определена област.
Un LLM este un program de studii postuniversitare pentru studenții facultăților de drept care doresc pregătire avansată și cunoștințe într-o anumită zonă.

Проектиран за студенти, които искат напреднало обучение в специфични области на машиностроенето, магистърът по наука действа като прелюдия към кариера в научните изследвания или индустрията.
Proiectat pentru studenții care doresc formare avansată în domenii specifice de inginerie mecanică, maestrul de științe acționează ca un preludiu pentru o carieră, fie în cercetare sau industrie.

Следните видове професионалисти в областта на психичното здраве са с напреднало обучение по терапия и са сертифицирани от съответните им съвети.
Următoarele tipuri de profesioniști în domeniul sănătății mintale au o pregătire avansată în terapie și sunt certificați de consiliile lor respective.

Специализираният магистър по цветен дизайн и технология, проведен в сътрудничество с Associazione Italiana Colore, има за цел да осигури напреднало обучение на професионалисти….
Maestru specializat în proiectarea și tehnologia culorilor, desfășurat în colaborare cu Associazione Italiana Colore, își propune să ofere instruiri avansate specialiștilor.

Програмата"Магистър на науките по биология" обслужва тези, които се интересуват от напреднало обучение в приложни или основни биологични изследвания и преподаване.
Programul de Master of Science în Biologie servește cei interesați de formare avansată în cercetare biologică aplicată sau de bază și de predare.

Магистърска степен по Финанси и Икономика осигурява напреднало обучение по теоретични инструменти и емпирични техники за икономика и финанси, подготвяйки студентите за професионална кариера в международното банкиране, финансовата индустрия и правителствените агенции.
Master în Finanțe și Economie oferă instruire avansată în instrumente teoretice și tehnici empirice pentru economie și finanțe, pregătirea studenților pentru o carieră profesională în domeniul bancar internațional, industria de finanțe și agențiile guvernamentale.

Той запознава студентите с редица подходи към ранната модерна история(1450 до 1750 г.) и осигурява напреднало обучение по умения, необходими за изучаване на периода.
Introduce elevii la o serie de abordări ale istoriei moderne timpurii(1450-1750) și oferă cursuri avansate de competențe necesare pentru studiul perioadei.

Специализираният магистър по цветен дизайн и технология, проведен в сътрудничество с Associazione Italiana Colore, има за цел да осигури напреднало обучение на професионалисти, така че да им даде възможност да разберат и управляват многото технологични и дизайнерски въпроси, често в много дисциплинарни области, типични за всички тези професионални и изследователски сектори, в които използването и управлението на цветовете са от съществено значение.
Maestru specializat în proiectarea și tehnologia culorilor, desfășurat în colaborare cu Associazione Italiana Colore, își propune să ofere instruiri avansate specialiștilor, pentru a le permite să înțeleagă și să gestioneze numeroasele probleme tehnologice și de design, adesea în multe domenii disciplinare, tipice tuturor acele sectoare profesionale și de cercetare în care utilizarea și gestionarea culorilor sunt esențiale.

И ако обективното виждане за нечии неуспехи трябва да доведе до анализ на действията, преориентация на действията или напреднало обучение, тогава в случай на огромно значение на предстоящите,[…].
Și dacă o viziune obiectivă a eșecurilor unuia ar trebui să conducă la o analiză a acțiunilor, la reorientarea acțiunilor sau la formarea avansată, atunci în caz de importanță imensă a viitorului,[…].

Също така, предложената докторска програма за регионално развитие с напреднало обучение в областта на научните изследвания може да допринесе за интелигентната специализация на регионите, което да даде възможност, наред с други аспекти, да се идентифицират характеристиките и изключителните активи на въпросната изследователска област, нейните конкурентни предимства и адекватно управление в процеса, така че да е възможно участниците да се обединят около стратегия за развитие.
De asemenea, programul de doctorat propus pentru dezvoltare regională, cu pregătire avansată în cercetare, poate contribui la specializarea inteligentă a regiunilor, făcând posibil, printre altele, identificarea caracteristicilor și a activelor exclusive ale zonei de studiu în cauză, avantajele sale competitive și o guvernare adecvată în acest proces, astfel încât să fie posibilă implicarea participanților în jurul unei strategii de dezvoltare.

Тя има същата структура като магистър по обществено здраве, с допълнителното изискване за втора специализация на напреднало обучение- допълнителни 24 кредитни точки от курсова или изследователска работа.
Are aceeași structură a Maestrului de Sănătate Publică, cu cerința suplimentară a unei a doua specializări a studiilor avansate- 24 de puncte de credit suplimentar, fie din cursuri, fie din studii de cercetare.

Бакалавърската програма по биология-професионалист има по-структурирана, професионално ориентирана учебна програма, предназначена да подготви студентите за напреднало обучение по биология, включително и за завършили училище и здравни кариери.
Programul de licență de licență în biologie-profesionist are un curriculum mai structurat, orientat profesional, menit să pregătească studenții pentru formarea avansată în biologie, inclusiv școala postuniversitară și cariera în domeniul sănătății.

На Nordic Института за напреднали обучение в професионално здраве.
Institutul Nordic pentru Formare avansată în domeniul sănătății.

Мисията на Nordic Института за напреднали обучение в професионално здраве се определя от.
Misiunea Institutul Nordic pentru Formare avansată în domeniul sănătății este stabilită de către.

Нашата основна цел е да разшири и развие напреднали, обучение по въпросите за управление на практика пред които са изправени съвременните финансови услуги и свързаните с него сектори.
Obiectivul nostru principal este de a extinde și de a dezvolta instruire avansată în probleme de management practică cu care se confruntă serviciile financiare moderne și sectoarele conexe.

И аз съм на около две трети от пътя чрез напреднал обучение на първа помощ, така, аз ще видя дали мога да помогна там.
Si eu sunt de aproximativ două treimi din drum prin metode avansate formare de prim ajutor, deci, voi vedea dacă mă pot ajuta pe acolo.

За да се създаде положителен климат, те прибягват до специални класове, обучение на етапите на напреднали обучения и корпоративни игри за рали.
Pentru a crea un climat pozitiv, ei recurg la clase speciale, cursuri de formare avansată și jocuri de raliu corporative.

Основан по заповед от 7 ноември, 2013, Учителят на специализация в Езикови науки има за цел да даде на студентите напреднал обучение, от една страна гарантира, владеенето на общата рамка на езиковите науки, както и неговото Специализация в определен сектор.
Stabilit prin decretul de șapte-11-2013, Master de specializare în științe Limba urmărește să ofere studenților o pregătire avansată pe de o parte să asigure stăpânirea de cadrul general al științelor lingvistice și, de asemenea, sa Specializare într-un anumit sector.

Томският държавен университет, като университет от научноизследователски тип, вижда своята мисия като запазване и укрепване на духовни ценности на човечеството в производството и разпространението на прогресивни знания и информация, както и в напредналото обучение на интелектуалните лидери на обществото, основано на интеграцията на образователния процес с фундаментални научни изследвания и иновативни подходи.
Universitatea de Stat Tomsk, ca universitate de tip cercetare, își vede misiunea de a conserva și de a spori valorile spirituale ale omenirii în producerea și diseminarea cunoștințelor și informațiilor progresive și în pregătirea avansată a liderilor intelectuali ai societății bazată pe integrarea procesul educațional cu cercetarea științifică fundamentală și abordările inovatoare.

Как да използвам "напреднало обучение" в изречение

В момента Турция използва 67 реактивни УТС Т-38А, като вече планира придобиването на изцяло нов тип реактивен самолет за напреднало обучение след 2020 г.

Тайландското правителство взе решение за покупка на още осем свръхзвукови УТС за напреднало обучение KAI T-50. Подписването на договора ще стане факт в рамките на месеца.

Русия и Азербайджан водят преговори за доставката на учебно-тренировъчните самолети за напреднало обучение Як-130. Това съобщава местната информационна агенция APA, позовавайки се на източници в корпорация Иркут.

Допълнителни турбовитлови учебни самолети за напреднало обучение Pilatus PC-21 са поръчали ВВС на Швейцария. Сделката е сключена на 17 декември 2010 г. и е на стойност около 22,5 млн. евро.