Какво е " УЧАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• elevii
• cursanții
• studenții
• cursanților
• învață
• studenţi
• cursanți
• elevi
• elevilor
• studenților
• studenți

Примери за използване на Учащите на Български и техните преводи на Румънски

Броят на учащите в хиляди.
Numărul total de studenţi în mii.

Молитва за децата и учащите.
Rugăciune pentru elevi şi studenţi.

Обучавайте учащите се да комуникират с въздействие.
Învățați studenții să comunice cu impact.

А какво ще се случи с учащите там?
Ce se intampla cu studentii de acolo?

Екологично образование сред учащите.
Educație ecologică în rândul elevilor.

Учащите в училища по изкуствата ползват безплатен вход.
Studenții de la facultatea de arte beneficiază de intrare gratuită.

Гъвкав график и място- от 1 до 3 учащите.
Calendarul flexibil și locația- 1 până la 3 cursanți.

Забележка: брой на учащите се отнасят до 2011/12 учебна година.
Notă: numărul de studenți se referă la anul universitar 2011/12.

Различното съдържание се предоставя на учащите.
Conținutul diferit este pus la dispoziția cursanților.

Написах статия за събитията и учащите се раздвоиха по въпроса.
Am scris un editorial despre asta, iar studenţii au devenit fascinaţi de subiect.

Вече са налични помощни ресурси за учащите.
Acum sunt disponibile și resurse de asistență pentru elevi.

Учащите ще трябва да работят по-усилено, за да постигнат желаната цел.
Elevii ar trebui sa depuna mai multe eforturi pentru a obtine rezultatele dorite.

Тези институции предлагат достъпно образование за учащите.
Aceste instituții oferă educație accesibile pentru elevi.

Учащите се запознаха с основните стъпки при започването на собствен бизнес.
Aceștia au învățat etapele de bază ale înființării propriei afaceri.

Не си мислете, че не принадлежите на обществото на учащите.
Să nu crezi, atunci, că nu faci parte dintr-o comunitate de elevi.

Съветва учащите за образование и трудов учебните програми и по призвание дилеми.
Recomandă studenților privind programele școlare și ocuparea forței de muncă și dilemele vocație.

Образовайте и управление на здравния персонал и аудиология учащите.
Educați și gestiona personalul medical și audiologie elevi.

След това се присъединете към общността на онлайн учащите в TU Delft!
Apoi alăturați-vă comunității de cursanți online la TU Delft!

Безплатни Изучаване на английски език като чатите с други английски учащите.
Gratis Învățarea limbii engleze prin chat cu alți elevi în engleză.

Учащите разполагат с онлайн достъп до курсове, провеждани от водещи университети в целия свят.
Studenții au acces pe internet la cursuri organizate de universități de top din toată lumea.

Младите хора имат най-висока отзивчивост към иновации и са лесни учащите.
Tinerii au cea mai mare receptivitate la inovare și sunt ușor de cursanți.

Учащите трябва да се работи в търговията на едро и търговията на дребно или имат достъп до такъв практически опит….
Cursanții trebuie să fie de lucru în sectorul Comerț cu ridicata și cu amănuntul sau au acces la astfel de experiență practică.

Тази квалификация предлага уникална, достъпна и рентабилна възможност за учащите.
Această calificare oferă o oportunitate unică, accesibilă și rentabilă pentru cursanți.

Обединяваща европейските сдружения на здравните работници и учащите в тази област.
Ea reunește asociații europene ale profesioniștilor și ale studenților din domeniul sănătății.

Това новаторско използване на новите технологии е разработено на базата на индивидуалните нужди на учащите.
Această tehnologie inovatoare a fost dezvoltată pe baza necesităţilor individuale ale studenţilor.

Учащите от Сирия, Судан, Северна Корея, Кримския регион на Украйна, Иран и Куба не могат да се регистрират за онлайн курсове на RIT.
Elevii din Siria, Sudan, Coreea de Nord, regiunea Crimeea din Ucraina, Iran și Cuba nu se pot înscrie la cursurile online RIT.

Студентската обратна връзка потвърждава, че учащите се получават истинско удовлетворение и удоволствие от обучението си с WLES и печелят образователно, културно и социално от опита.
Feedback-ul studenților confirmă faptul că elevii obțin satisfacție reală și bucurie din studiile lor cu WLES și câștigă din experiența educațională, culturală și socială.

Учащите ще разгледа редица природни и причинени от човека среда, и изучават някои от процесите, които засягат тяхното развитие.
Elevii vor examina o serie de medii naturale și provocate de om, și să studieze unele dintre procesele care au afectat dezvoltarea lor.

Учебната програма е в съответствие с мисията на Grand Canyon University да развива учащите, които са глобални граждани, критични мислители, ефективни комуникатори и отговорни лидери.
Programul de studiu este în concordanță cu misiunea Grand Canyon University a dezvolta cursanții care sunt cetățeni globali, gânditori critici, comunicatori eficienți și lideri responsabili.

Да, учащите и преподавателите, отговарящи на условията, ползват значителна отстъпка за цялата колекция от приложения на Creative Cloud- 60% намаление.
Da, studenții și profesorii sunt eligibili pentru o reducere semnificativă la întreaga colecție de aplicații Creative Cloud- reducere de 60%.

Как да използвам "учащите" в изречение

Целта на срещата е да подобри осведомеността сред учащите относно Европейския съюз и неговите правомощия

Информираност и компетенции на училищната и родителската общност в борбата с агресията сред учащите се.

Учащите нямат възможността да разгърнат индивидуалния си потенциал в конкретно направление – Новатори в образованието

Завръщайки се в магическата академия, в курсовете за напреднали, учащите се били поставяни пред нови..

MyCompetence.bg e система, която е полезна на работодателите, заетите, учащите и специалистите, ангажирани с човешките ресурси.

В зависимост от професионалното обучение, след полагане на съответните изпити, СДРУЖЕНИЕ "МАРТИЛЕН ФМ" удостоверява учащите със:

Необходимостта от подпомагане и мотивиране на учащите се в неравностойно положение, които да разгръщат потенциала си;

150 Неактивни, които са различни от групата на „учащите”. При учащите ползването на интернет е 96,2%.

Начин на преподаване чрез насочващи въпроси, за да може учащите сами да достигнат до научните знания.

Дейността на Съвета обхваща всички интереси на учащите се - условия на живот, качество на образование,