Какво е " ФАЛШИВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• fals
• contrafăcute
• falsă
• falsa
• falsul

Примери за използване на Фалшивото на Български и техните преводи на Румънски

Истинското или фалшивото?
Din alea reale sau false?

Фалшивото изнасилване, съдебния процес.
Falsul viol, procesul.

Ето и текста на фалшивото съобщение:.
Iată textul știrii false:.

Още от фалшивото нападение в Грейвсенд.
De la falsul atac în Gravesend.

Очилатко, Уенди, фалшивото удавяне?
Păcăleala, Wendy Peffercorn, falsul înec?

А фалшивото его, фалшивото съзнание….
Și falsul ego, falsa conștiință….

Спести си фалшивото възмущение.
Lasă falsa indignare. A recunoscut.

Всички те са аспекти на фалшивото ни его.
Toate sunt faţete ale falsului nostru ego.

Фалшивото й убийство го правят да изглежда истинско.
Ei fals crima ei, face sa arate reala.

Изглеждаш много по-добре, без фалшивото бебе.
Arăţi mult mai bine fără bebeluşul fals.

На фалшивото коледно парти на родителите ти?
La falsa petrecere de Craciun a parintilor tai?

Мисля да пропусна фалшивото ти хранително състезание.
Cred că voi trece peste falsul concurs de mâncare.

Фалшивото сребро е отново в обращение.
Contrafăcute argint începe drumul înapoi în circulație.

Трудно е да съзреш границата между реалното и фалшивото.
Este greu de deslușit limita dintre real și fals.

Фалшивото сребро всява смут в страната ни.
Contrafăcute de argint este de a crea haos în această țară.

Просто помнете, че фалшивото его има само едно желание:.
Amintiţi-vă doar că falsul ego are doar o singură dorinţă.

Фалшивото ти училище уронва всеки университет по света!
Falsa voastră şcoală înjoseşte colegiile de pretutindeni!

Ще затворя случая с фалшивото обвинение на приятелката.
Atunci o voi termina cu acuzaţiile false a prietenei lui Guardo.

Безсмъртно същество на маскировката и фалшивото обкръжение.
O fiinta nemuritoare a deghizarilor si a falselor imprejurimi.

Ако разпознаете фалшивото като фалшиво, истината ще изгрее във вас.
Daca stii falsul ca fals, adevarul va rasari in tine.

Да, но… той настоява да лежиш за фалшивото представяне.
Da, dar… Insistă să faci închisoare pentru folosirea unei identităţi false.

След това, слагам фалшивото разрешително под езика си и отивам на работа.
Ma duc la lucru si am si am o parola falsa sub limba.

Освен това не те поканихме на фалшивото ергенско парти на Лъц.
De asemeni, nu te-am invitat la petrecerea burlacilor falsă a lui Lutz.

Често други имат фалшивото впечатление, че някои късметлии винаги са щастливи.
Adesea, alții au impresia falsă că unii norocoși sunt mereu norocoși.

Наема ни и… измисля тази история за фалшивото лекарство.
Ne-ai angajat, iar tu… ai întors totul într-o poveste despre un medicament contrafăcut.

Може да ми се обадиш, ако фалшивото ти гадже също го екзекутират.
Poţi să mă suni dacă prietena ta falsă este, de asemenea, executată.

Един от най-старите номера в шпионажа е фалшивото предаване на затворник.
Unul din cele mai vechi trucuri în spionaj e falsa predare a unui prizonier.

Фалшивото изображение на личната неуязвимост води до ситуации, които застрашават живота.
O percepție falsă a invulnerabilității personale conduce la situații care pun în pericol viața.

Най-сигурният начин да се обезсили фалшивото учение е да се проповядва истината.
Cea mai sigură cale de a învinge doctrinele false este aceea de a predica adevărul.

Следващите стихове ще ни покажат разликата между истинското поклонение на Бога и фалшивото.
Versetele urmatoare ne arata distinctia intre adevarata inchinare data lui Dumnezeu si falsa inchinare.

Как да използвам "фалшивото" в изречение

1. Контракциите при истинското са регулярни през 3-5 минути. При фалшивото са нерегулярни и могат да спрат;

За достоверност фалшивото приложение дори се описва като най-сигурен месинджър, изтеглен от над 500 млн. души. /източник: www.economic.bg

17.02.2010 22:54 - Писмо от д-р Диди Баев съдържащо научни доказателства за геноцида скрит зад фалшивото име ГМО

Строителство в заливните тераси на реките, в резултат на фалшивото чувство за сигурност, че "зад дигата няма проблеми"

Не, между фалшивото дисидентство и тиранията няма само една крачка, а цял живот, завоалиран в лъжи и измами.

Заглавието на фалшивото съобщение преди Коледа беше: "Уведомление относно промени в регламента за подаване на декларации към НАП".

Потъркайте златното изделие по негланциран керамичен предмет. Фалшивото злато ще остави тъмно следа, докато истинското ще остави златно очертание.

Държавен куклен театър - Пловдив ви е приготвил един спектакъл за спасението и проклятието, разкъсващата страст и фалшивото смирение!

Една от причините за това – не единствената, но вероятно главната, е, че фалшивото винаги е евтино и долнокачествено.

За да се избегне фалшивото задействане на генераторите за мъгла, се препоръчва интегрирането им в пожароизвестителната система на обекта.