Какво е " ФАШИСТКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fascist
• fascistă

Примери за използване на Фашисткия на Български и техните преводи на Румънски

Търсим информация за фашисткия период.
Căutăm informaţii despre perioada fascistă.

Вие бяхте фашисткия партиен секретар, а вие бяхте неговият заместник.
Ai fost secretarul Fascist, iar tu ai fost adjunctul lui.

Северна Италия, по времето на фашисткия режим.
Nordul Italiei, in timpul ocupatiei fasciste.

Активна бе намесата във фашисткия държавен преврат и в Украйна.
Diaspora a jucat un rol important și în lovitura de stat fascistă din Ucraina.

Старши майор Октябърски и лейтенант Дорин против гения на фашисткия шпионаж.
Maiorul Oktiabriski și locotenentul Dorin contra unui geniu al spionajului fascist.

Хиляди протестират срещу визитата на фашисткия лидер Тцукамото в Хон Конг".
Multime protesteza impotriva venirii fascistului Tsukamoto".

Gideon Рийвс, един неизбран фашисткия технократ отговарят пред никой друг.
Gideon Reeves, un tehnocrat fascist neelectat Răspunzător față de nimeni.

Хиляди протестират срещу визитата на фашисткия лидер Тцукамото в Хон Конг".
Mulţimea protesteză împotriva venirii fascistului Tsukamoto".

Днешен Рим счита фашисткия режим за най-близък до неговите догми и интереси.
Pentru prezent, Roma considera regimul fascist ca fiind cel mai apropiat dogmelor si intereselor ei.

Изпраща го обратно в Италия да възстанови фашисткия режим с помощта на немската войска.
Îl trimite înapoi în Italia să reinstituie regimul fascist cu ajutorul armatei germane.

Днес Нацисткия закон е най-социалният и развит в света… дори и от Фашисткия кодекс в Италия.
Azi, legea nazistă este cea mai avansată de pe planetă mai mult decât Codul Fascist din Italia.

Един неизбран фашисткия технократ, пред никой друг, е потъпкал правата и обявява война на този град.
Un tehnocrat fascist neales, responsabil pentru nimeni, a călcat în picioare drepturile și a declarat război acest oraș.

Появата на вражеските войски на нейна територия е причинило криза на фашисткия режим в Италия.
Aspectul trupelor inamice pe teritoriul său a provocat o criză a regimului fascist din Italia.

Благодарение на баща си избегнах ужасите на фашисткия режим в Румъния, която беше съюзник на нацистка Германия.
Datorită tatălui meu, am scăpat de teroarea regimului fascist din România, care era aliată cu Germania nazistă".

Да бъда с братята си в борбата срещу тиранията на расисткия, фашисткия, режим на бялото малцинство.
Pentru a mă alătura fraţilor mei… în lupta împotriva regimului rasist… fascist al minorităţii albe.

Последният вариант често се среща в комедиите и представителите на други младежки групи от фашисткия тип.
Ultima opțiune este adesea văzută de skinheads și reprezentanți ai altor grupuri de tineri de tip fascist.

Но преди да успее да положи основите, ще трябва да се справи с един човек, фашисткия диктатор, Бенито Мусолини.
Dar înainte de a putea pune bazele, el va trebui să treacă prin un singur om, dictator fascist, Benito Mussolini.

По време на фашисткия период градът запазва значението си жив, построяват се няколко обществени сгради и различни архитектурни творби.
În perioada fascistă, orașul și-a menținut importanța în viață, au fost construite mai multe clădiri publice și diferite lucrări arhitecturale.

Ще дам един пример- цветовете на италианското знаме са били използвани от фашисткия режим, но никой не нарича знамето на Италия фашистко.
Ca sa dau exemplu, culorile drapelului italian au fost folosite în Italia fascistă, dar nimeni nu denumește drapelul italian unul fascist.

Други бяха изтезавани и вкарани в затвора, където несъмнено ще бъдат екзекутирани за опита да се надигнат срещу фашисткия режим.
Alții au fost torturați și duși la închisoare, unde, fără îndoială, vor fi executați pentru că au încercat să se revolte împotriva acelui regim fascist.

Между другото, с фашисткия режим на Хитлер полското правителство отдавна е в много топло връзка с подписването на пакт за ненападение през 1934.
Apropo, cu regimul fascist al guvernului polonez Hitler a fost mult timp într-o relație foarte cald prin semnarea unui pact de neagresiune în 1934.

На 24 октомври 1922 г. Мусолини обявява пред 60 000 души на Фашисткия конгрес в Неапол:„Нашата програма е проста: искаме да управляваме Италия“.
La 24 octombrie 1922, Mussolini a declarat în fața a 60.000 de oameni la congresul fascist din Napoli:„Programul nostru este simplu: vrem să conducem Italia”.

Това е едно от най-тежките поражения през Испанската гражданска война, водена между демократичната република и Фашисткия контингент на генерал Франко.
A fost unul dintre cele mai devastatoare episoade ale Războiului Civil Spaniol, purtat între republica democrată și contingentul fascist al generalului Franco.

Това осъзнаване кара елита в Испания да подкрепи фашисткия преврат на Франко, за да се спасят от засилващото се анархистко движение.
Realizarea acestui fapt a făcut ca elita din Spania să sprijine lovitura de stat fascistă a lui Franco, pentru ca bogaţii să se poată salva de mişcarea anarhistă care creşterea tot mai mult.

Трябва да призная постижението Ви, господари на киното… призвани непрестанно да отправяте взор към реката на вашето вдъхновение… която блика, така както блика извора на Фашисткия дух.
Trebuie să vă recunosc realizarea, maestii ai cinama-ului… Chemaţi să ţineţi o veghe permanentă pe răul inspiraţiei voastre… Care curge ca şi sursele de unde-şi trage esenţa fascismul.

Предател на най-високия калибър, маршал Петан е бил военен герой по време на Първата световна война, но е продължил да ръководи фашисткия режим на Виши във френската държава по време на Втората световна война.
Un trădător de cel mai înalt calibru, mareșalul Pétain a fost un erou militar în timpul primului război mondial, dar a continuat să conducă regimul fascist Vichy al Franței în timpul celui de-al doilea război mondial.

Напасвайки своя режим към други авторитарни европейски правителства(най-вече на фашисткия режим на италианския диктатор Бенито Мусолини), Метаксас забранява политическите партии, забранява стачките и въвежда широка цензура на медиите.
Metaxas a copiat regimurile autoritariste europene,(în special pe cel fascist al dictatorului italian Benito Mussolini) și a interzis partidele politice, a interzis grevele și a introdus cenzura.

Като изключения на член 48 са установени със закон, но не повече от пет години от влизането в сила на Конституцията, временни ограничения на правото на глас и на избираемост по отношение на главите и ръководителите на фашисткия режим.
Prin derogare de la articolul 48 și pe o perioadă de cel mult cinci ani de la implementarea Constituției, legea stabilește limitări temporare ale dreptului de vot și ale eligibilității liderilor responsabili pentru regimul fascist.

Ако Драконианците и Орионците успеят да наложат фашисткия Нов Световен Ред на планетата, управляван от човешки елит, който изцяло е предал сънародниците си, те вярват, че могат да използват планетата и Новия Световен Ред като база, от която те ще могат да разрушат завинаги техните врагове от Федерацията.
În cazul în care Draconians şi Orionites poate impune o comenzii fascist Lumii Noi de pe planetă, condus de o elită umane care sunt complet sold-out la agenda lor, ei cred că le pot folosi planeta pământ şi Noua Ordine Mondială ca o bază de la care au poate distruge pentru totdeauna inamicii lor în Federaţia.

Как да използвам "фашисткия" в изречение

По случай 110 години от рождението на МАРА ТАСЕВА - първата жена, обесена от фашисткия режим в България

Партизаните от Донбас: Никога няма да признаем фашисткия режим в Киев (ВИДЕО) | 0 брой коментари | Регистрация

Според министъра на правосъдието Абдулхамит Гюл пък роденият в Гелзенкирхен футболист е вкарал "най-красивия гол срещу фашисткия вирус".

С действията си путин и фашисткия му режим не просто ПРИЛАГАТ или ПОДПОМАГАТ, а ПРЕДИЗВИКВАТ санкциите срещу расия.

За това полицаите нямат никаква легитимност. Наше най-изконно право е да се съпротивляваме срещу фашисткия терор на полицията.

Филм за фашисткия терор срещу българския народ 1923-1925 г. 1954. Военната колегия на върховния съд на НР Българи...

Ренци ще бъде най-младият премиер на Италия след фашисткия диктатор Бенито Мусолини, назначен на поста през 1922 г.

Но шумно провъзгласеният кръстоносен поход срещу СССР претърпя пълен неуспех. Европейските народи останаха глухи към фашисткия повик от Берлин.

От залепените хвалебствия на протогеров. Но в статията «Звенизм», самата протогеровистка «Правда» разкрива неволно фашисткия сурат на тази власт;

Интересно ми е, защо се самонаричат "броци срещу фашизма", като фашисткия режим в Италия го свалиха САЩ и ВБ?