Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• caracteristicile fiziologice
• trăsăturile fiziologice
• caracteristicilor fiziologice

Примери за използване на Физиологичните характеристики на Български и техните преводи на Румънски

Поради физиологичните характеристики на прасето, тя се състои от 2 части.
Datorită caracteristicilor fiziologice ale porcului, acesta este alcătuit din 2 părți.

Недостатъчно производство на прогестерон поради физиологичните характеристики на организма.
Producția de progesteron inadecvată din cauza caracteristicilor fiziologice ale corpului.

Тази статистика се дължи на физиологичните характеристики на женското и мъжкото тяло.
Astfel de diferențe se explică prin caracteristicile fiziologice ale corpului feminin și masculin.

Тяхното ниво на сложност зависи от възрастта и физиологичните характеристики на пациента.
Nivelul lor de complexitate depinde de vârsta și caracteristicile fiziologice ale pacientului.

Въпреки това, поради физиологичните характеристики на тялото, жените страдат най-много от това.
Cu toate acestea, datorită caracteristicilor fiziologice ale corpului, femeile suferă cel mai mult din aceasta.

Развлеченията за мъже също не винаги са подходящи поради физиологичните характеристики.
Divertismentul pentru bărbați nu este întotdeauna potrivit datorită caracteristicilor fiziologice.

Това се влияе от броя на главите и физиологичните характеристики на животните.
Acest lucru este influențat de numărul de capete și de caracteristicile fiziologice ale animalelor.

Всички лекарства трябва да се предписват, като се вземат предвид физиологичните характеристики на организма.
Toate medicamentele trebuie prescrise ținând cont de caracteristicile fiziologice ale corpului.

Въпреки това, поради физиологичните характеристики на тялото, жените страдат най-много от това.
Sunt femei care, din cauza caracteristicilor fiziologice ale organismului, suferă cel mai mult de această boală.

Това устройство е проектирано, като се вземат предвид физиологичните характеристики на човешкото тяло.
Acest dispozitiv este proiectat ținând cont de caracteristicile fiziologice ale corpului uman.

Според физиологичните характеристики на женското тяло, овулаторният процес увеличава интензивността на по-бялото.
Conform caracteristicilor fiziologice ale corpului feminin, cu procesul de ovulație, o creștere a intensității albului.

В много случаи причината за това здравословно състояние са физиологичните характеристики на организма.
În multe cazuri, cauza acestei stări de sănătate este caracteristica fiziologică a organismului.

Ако след няколко дни симптомите не стават чести и придобиват различен характер, можете да говорите за физиологичните характеристики.
Dacă în câteva zile simptomele nu au devenit mai frecvente și au dobândit un caracter diferit, putem vorbi despre trăsăturile fiziologice.

Степента на диспнея зависи от теглото на плода и физиологичните характеристики на конкретната жена.
Gradul de dispnee depinde de greutatea fătului și de caracteristicile fiziologice ale femeii respective.

Този период е приблизително еднакъв за всички, но може да се различава и поради физиологичните характеристики.
Această perioadă este aproximativ aceeași pentru toată lumea, dar poate diferi și ea oarecum datorită caracteristicilor fiziologice.

Неопределено много пъти не можете да направите това поради физиологичните характеристики на човешкото тяло и след това може да се случи нервно разбиване.
De multe ori, nu veți putea să faceți acest lucru din cauza caracteristicilor fiziologice ale corpului uman și apoi ar putea să apară o defecțiune nervoasă.

В тази ситуация си струва да се вземе предвид терминът и методът на прекъснатата бременност, физиологичните характеристики на пациента.
În această situație, merită luată în considerare timpul și metoda de sarcină avortată, trăsăturile fiziologice ale pacientului.

Като се имат предвид физиологичните характеристики на женското тяло, можете да наричате определени стандарти, отклонението от които се счита за нарушение.
Având în vedere caracteristicile fiziologice ale corpului feminin, este posibil să se denumească anumite norme, abaterea de la care este considerată o încălcare.

Трябва да се разбере, че тяхното формиране се дължи на темперамента, който зависи от физиологичните характеристики на нервната система.
Trebuie înțeles că formarea lor se datorează temperamentului, care depinde de caracteristicile fiziologice ale sistemului nervos.

Това се обяснява с физиологичните характеристики на женското тяло- той синтезира по-малко ензими, необходими за неутрализирането на алкохолните напитки.
Acest lucru se explică prin caracteristicile fiziologice ale corpului feminin- sintetizează o cantitate mai mică de enzime necesare neutralizării băuturilor alcoolice.

Въпреки напълно естествения състав, продуктът има редица противопоказания, свързани с физиологичните характеристики на организма:.
In ciuda compoziției complet naturale, produsul are un număr de contraindicații asociate cu caracteristicile fiziologice ale organismului:.

Магнитната Корсетът е идеален за мъже и жени, се вземат предвид физиологичните характеристики и идентифицира проблемните области, които трябва да се работи на първо място.
Corsetul magnetic este perfect atât pentru bărbați și femei, ia în considerare caracteristicile fiziologice și identifică zonele cu probleme care au nevoie pentru a lucra în primul rând.

Според статистиката вероятността за зачеване в тези дни варира от 1% до 10% в зависимост от физиологичните характеристики на тялото на жената.
Potrivit statisticilor, probabilitatea de concepție în astfel de zile variază de la 1% la 10%, în funcție de caracteristicile fiziologice ale corpului femeii.

Самото хъркане не е ужасен синдром и може да се прояви поради физиологичните характеристики на човека, но понякога се превръща в симптом на някои хронични респираторни заболявания.
Snoringul în sine nu este un sindrom teribil și se poate manifesta datorită caracteristicilor fiziologice ale unei persoane, dar uneori devine un simptom al unor boli respiratorii cronice.

Много лекари са на мнение, че честотата на движенията на червата- е индивидуална характеристика, която зависи от физиологичните характеристики на организма.
Mulți medici sunt de părere că frecvența defecării este o caracteristică individuală, care depinde de caracteristicile fiziologice ale organismului.

Въпреки че редовността се определя от физиологичните характеристики на всеки индивид, въпреки това неприятните, болезнени усещания, възникващи от него, се считат за отклонение.
Deși regularitatea este determinată de caracteristicile fiziologice ale fiecărui individ, cu toate acestea, senzațiile inconfortabile și dureroase care decurg din acesta sunt considerate a fi o abatere.

Болката при изтегляне след овулация в повечето случаи се счита за нормална, което се обяснява с физиологичните характеристики на процеса и менструалния цикъл на жената.
Durerile după ovulație, în majoritatea cazurilor, sunt considerate un fenomen normal, care se explică prin trăsăturile fiziologice ale procesului și ciclului menstrual al unei femei.

Циркадните ритми са физиологичните характеристики на растежа и развитието на растенията, но растителният ритъм при постоянни леки растения как промените са станали фокусът на изследванията.
Ritmurile circadiene sunt caracteristicile fiziologice ale creșterii și dezvoltării plantelor, dar ritmul plantelor sub o planetă luminoasă constantă cum schimbările au devenit punctul central al cercetării.

Второ, влиянието на рисковите фактори има по-агресивен характер при жените поради физиологичните характеристики на женското тяло в пост-менструалния период, емоционалност, хормонален произход.
În al doilea rând, influența factorilor de risc are o natură mai agresivă la femei din cauza caracteristicilor fiziologice ale corpului feminin în perioada post-menstruală, emoționalitatea, fondul hormonal.

Като се имат предвид физиологичните характеристики на работата на женския организъм по време на бременността, списъкът на лекарствата, които могат да бъдат използвани за неговото лечение, е значително ограничен.
Luând în considerare caracteristicile fiziologice ale activității organismului femeii în perioada de gestație, lista medicamentelor care pot fi utilizate pentru tratamentul acesteia este substanțial limitată.