Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• procesele fiziologice
• proceselor fiziologice

Примери за използване на Физиологичните процеси на Български и техните преводи на Румънски

Тя е необходима за нормалното протичане на физиологичните процеси.
Ea este necesara pentru evolutia normala a proceselor fiziologice.

Тези лекарства действат върху физиологичните процеси на насекомите.
Aceste medicamente acționează asupra proceselor fiziologice ale insectelor.

Изследванията, замяна или модификации на анатомичните или физиологичните процеси;
Investigării, înlocuirii sau modificării anatomice sau a proceselor fiziologice;

Когато PMS започне, това зависи от физиологичните процеси в тялото на жената.
Când PMS începe, depinde de procesele fiziologice din corpul unei femei.

Nm до 315 nm малък ефект върху морфологичните и физиологичните процеси.
Nm să 315nm puţin efect asupra proceselor fiziologice şi morfologice.

Освен това оказва голямо влияние върху физиологичните процеси и върху енергийната система.
In plus, are o influenta importanta asupra proceselor fiziologice si managementului energiei.

Увеличаването на продължителността на месечните медици обяснява физиологичните процеси.
Creșterea duratei medicilor lunare este explicată prin procese fiziologice.

По този начин причините за този проблем са във физиологичните процеси на тялото.
Astfel, cauzele acestei probleme se află în procesele fiziologice ale corpului.

Физиологичните процеси или психологическото настроение влияят върху процеса на зачеването?
Procesele fiziologice sau starea psihologică afectează procesul de concepție?

Лесно физическо обучение укрепва тялото и нормализира физиологичните процеси на всички течности.
Formarea fizică simplă întărește corpul și normalizează procesele fiziologice ale tuturor lichidelor.

Не само физиологичните процеси на задържане на вода са свързани с промени в концентрацията на хормоните.
Nu numai procesele fiziologice de retenție a apei sunt asociate cu o schimbare a concentrației de hormoni.

Прекомерните дози L-тироксин причиняват разграждане на физиологичните процеси, органна недостатъчност.
Dozele excesive de L-tiroxină implică tulburări ale proceselor fiziologice, eșecul activității organelor.

В кои случаи трябва да се задейства алармата и кога промените в пулса показват правилния ход на физиологичните процеси?
În ce cazuri ar trebui declanșată alarma și când modificările pulsului indică cursul corect al proceselor fiziologice?

Произходът на фосфатурията е доста разнообразен- има връзка с физиологичните процеси и определена патология.
Originea fosfaturiei este destul de diversă- există o legătură cu procesele fiziologice și o anumită patologie.

Нервната система пряко или косвено регулира физиологичните процеси и биохимичните реакции, протичащи в организма.
Sistemul nervos reglează direct sau indirect procesele fiziologice care apar în organism și reacțiile biochimice.

Физиологичните процеси протичат ритмично с период от 3, 12, 14, дни, но никой от тях няма 7-дневен период.
Procesele fiziologice se desfășoară ritmic cu o perioadă de 3, 12, 14, zile, cu toate acestea, niciuna dintre ele nu are o perioadă de 7 zile.

Изключителната степен на изтощение(кахексия) води до отслабване на физиологичните процеси, нарастващите психични разстройства.
Extensoarea excesivă(cașexia) duce la o slăbire a proceselor fiziologice, crescând tulburările mentale.

Ендокринните жлези са органи, които произвеждат биологично активни вещества в кръвта- хормони, които регулират физиологичните процеси на тялото.
Glandele endocrine sunt organe care produc substanțe biologic active în sânge- hormonii care reglează procesele fiziologice ale corpului.

Изключителната степен на изтощение(кахексия) води до отслабване на физиологичните процеси, нарастващите психични разстройства.
Gradul extrem de epuizare(cașexia) duce la o slăbire a proceselor fiziologice, la tulburările mentale în creștere.

И много често, в най-ранните срокове на развитие, физиологичните процеси в тялото се бъркат с дългоочакваното първо движение. Първите седмици от бременността К Прочетете Повече.
Și foarte des, în primele etape de dezvoltare, procesele fiziologice din corp se confundă cu prima mișcare mult așteptată. Primele săptămâni de.

Кахексията(или изтощението) причинява слабост, рязък спад на физиологичните процеси, в някои случаи влошаване на психическото състояние.
Cachexia(sau epuizarea) cauzează slăbiciune, o scădere accentuată a proceselor fiziologice, în unele cazuri o înrăutățire a stării mentale.

Течната среда променя състава си в зависимост от веществата, които са влезли в тялото и от физиологичните процеси, които се появяват в него.
Mediul lichid își modifică compoziția în funcție de substanțele care au intrat în organism și de procesele fiziologice care apar în acesta.

Използването на лекарството нормализира физиологичните процеси, предпазва от заболявания, облекчава жената от причините за заболяването, което впоследствие ще доведе до пълно възстановяване на пациента.
Utilizarea medicamentului normalizează procesele fiziologice, efectuează prevenirea bolilor, ameliorează femeia de cauzele bolii, ceea ce va duce ulterior la recuperarea completă a pacientului.

Този полимерен филм е източник на сравнително силно електростатично поле, което допринася за активирането на физиологичните процеси в областта на неговия ефект.
Acest film polimeric este o sursă de câmp electrostatic relativ puternic, care contribuie la activarea proceselor fiziologice în domeniul efectului său.

Тази книга е най-добре за тези, които имат интерес в човешката анатомия, и които искат да научат физиологичните процеси, които стоят зад процеса на вдигане на тежести.
Aceasta carte este cea mai bună pentru cei care au un interes în anatomie umană și care doresc să învețe procesele fiziologice din spatele procesului de haltere.

Хематометър е патологично състояние, в което се натрупва кръв в маточната кухина, което се случва в резултат на нарушение на физиологичните процеси на евакуацията му.
Un hematometru este o afecțiune patologică în care sângele se acumulează în cavitatea uterină, care apare ca urmare a unei perturbări a proceselor fiziologice ale evacuării sale.

Главният биологичен часовник регулира циркадните ритми на хормоните, включително мелатонин и кортизол, и настройва/синхронизира физиологичните процеси в цикъла на сън и бодърстване и метаболитната и сърдечносъдова хомеостаза.
Ceasul biologic al organismului reglează ritmurile circadiene ale hormonilor, incluzând melatonina și cortizolul, și aliniază/sincronizează procesele fiziologice ale ciclului somn-veghe și homeostazia metabolică și cardiovasculară.

Витамин С е мощен антиоксидант, свързващ свободните радикали, които се образуват под въздействието на околната среда и в резултат на физиологичните процеси в организма.
Vitamina C este un antioxidant puternic, care intruneste radicalii liberi, care se formeaza sub influenta mediului inconjurator si ca urmare a proceselor fiziologice din organism.

Откриването на естествените механизми на здравеопазването за първи път даде възможност за по-дълбоко и по-точно разбиране на физиологичните процеси, които се случват в тялото на пациента.
Descoperirea mecanismelor naturale de însănătoșire a permis o înțelegere mai exactă și mai profundă a proceselor fiziologice, care au loc în organismul bolnavului.

Кахексията е патологично състояние, характеризиращо се с бързо отслабване до границите, намаляване на жизнеността и забавяне на физиологичните процеси в организма.
Cachexia este o afecțiune patologică caracterizată printr-o pierdere rapidă de greutate la limitele marginale, o scădere a vitalității și o încetinire a proceselor fiziologice din organism.

Как да използвам "физиологичните процеси" в изречение

Те са създадени целулита , за да подтиснат по естествен път физиологичните процеси отговорни за стареенето на кожата локализираните мастни.

Във връзка с налягането е и йонизацията и електростатичното напрежение на въздуха.Те влияят върху активността, физиологичните процеси и поведението на животните.

Благодарение на ценни активи специфична съдържанието в иновативен поток ONcare Stimulflux и Defenseflux, салда физиологичните процеси и подобрява микроциркулацията, борбата с...

Какво е IGF-1 Long R3 ? Инсулино-подобния растежен фактор IGF-1 е естествен продукт на физиологичните процеси в организма. Това е пептиден ...

През последните години учените успяха да открият, че различните нарушения на физиологичните процеси в мозъка могат да бъдат коригирани с помощта на медикаменти.

1. Количеството мазнини. Влизайки в тялото, месото на патица засяга образуването на холестерол, което нарушава нормалния ход на физиологичните процеси в кръвоносните съдове.

Физиологична – изразява се в нарушаване на нормалното протичане на физиологичните процеси в организма, в отсъствие на наркотичното вещество; това може да бъде:

Арника гел бързо прониква в кожата, благоприятства физиологичните процеси на резорбция при подкожни кръвоизливи в резултат на травма. Не омазнява и не оставя следи.

а) задоволяват хранителните нужди на животните и осигуряват правилното протичане на физиологичните процеси в зависимост от вида, възрастта и специфичното физиологично натоварване на животните;