Какво е " ФИЗИЧЕСКИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• fizic
• fizică
• fizica
• fizice
• psihică

Примери за използване на Физическият на Български и техните преводи на Румънски

Физическият труд е полезен.
Munca fizica este utila.

Законите на физическият свят се.
Toate legile lumii fizice ce.

Физическият център е коремът ви.
Zona fizica este stomacul.

Този бъркотия е физическият израз на гнева, подтискан с години!
Toată mizeria asta! Mizeria e manifestarea psihică a anilor de furie reprimată!

Физическият контрол не е задължителен.
Miscarea fizica nu este obligatorie.

Тревожи ли ви физическият риск, на който се излага персоналът ви?
Nu vă faceţi griji pentru riscurile fizice la care pot fi expuşi oamenii dvs?

Физическият свят е разглеждан като опетнен;
Lumea fizica este considerata ca fiind pangarita;

Омраза, пренебрежение и изконно недоверие- това е физическият свят на комунизма.
Ura, ignoranța, neîncrederea sistematică- iată lumea psihică a comunismului.

Физическият му упадък започва през 1994 година.
Începutul decăderii sale fizice s-a petrecut în 1994.

Видим за човешките сетива е само най низшият и най-плътният- Физическият свят.
Omul nu poate vedea decât vibraţiile cele mai rare şi mai lente ale lumii fizice.

Физическият стрес и стрес трябва да бъдат намалени до нула.
Exercițiul și stresul trebuie reduse la zero.

Той изнесъл популярните лекции, които се превърнаха в"Характера на физическият закон.".
A ţinut faimoasele conferințe care au devenit"Caracterul Legii Fizice.".

Физическият контакт за тях не винаги означава едно и също за тях и за нас.
Pornirile lor fizice nu-s întotdeauna la fel cu ce facem noi.

Относителността и физическият свят са средства, чрез които Бог работи.
Relativitatea şi existenţa în forma fizică sunt uneltele cu care lucrează Dumnezeu.

Вместо физическият симптом на глада, храненето е подтикнато от емоция.
În loc de simptomele fizice ale foamei, o emoție declanșeazămâncatul”.

Това е начинът да се идентифицира физическият или юридическият субект в електронния мир.
Aceasta adresă reprezintă identitatea unei persoane fizice sau juridice în mediul online.

Например, Физическият институт на НАНБ създаде ново поколение лазери.
De exemplu, Institutul de Fizică NASB a creat o nouă generație de lasere.

Това, което виждат очите ви, и което усеща тялото ви, това е физическият свят, който ще наречем Тяло.
Ceea ce văd ochii și simte corpul nostru este lumea fizică, pe care o vom numi trupul.

Физическият свят и физическото тяло са само учители по пътя към тази цел.
Lumea fizica si corpul fizic servesc doar ca profesori de-a lungul drumului.

Някои се чувстват добре, но се страхуват, че физическият стрес може да влоши благосъстоянието им и отказват обучение в критични дни.
Unii se simt bine, dar se tem că stresul fizic poate agrava bunăstarea lor și refuză formarea în zile critice.

Физическият аскетизъм носи полза само, когато е съчетан с емоционален аскетизъм.
Asceza fizica aduce foloase daca este in coordonare cu starea emotionala.

Необходимо е да се уверите, че физическият режим е спокоен, храната е полезна и е по-добре да се откажете от лошите навици.
Este necesar să vă asigurați că regimul fizic este calm, că mâncarea este utilă și că este mai bine să renunțați la obiceiurile proaste.

Физическият факултет предлага магистърски програми по следните специалности:.
Facultatea de Fizică oferă programe de master la următoarele specializări:.

От гледна точка на човека с пет сетива, физическият свят е необясним и ние необяснимо сме се оказали в него и се опитваме да го контролираме, за да оцелеем.
In perceptia omului pentasenzorial, lumea fizica este un dat inexplicabil in care ne gasim in mod inexplicabil si ne straduim sa-l dominam pentru a supravietui.

Физическият стягащ ефект е интензивен, веднага забележим и продължава няколко часа.
Intinderea fizica este intensa, vizibila imediat si dureaza cel putin cateva ore.

Физическият закон, на който е подчинено моето същество, изисква да ям редовно и аз го правя с удоволствие.
Legile fizice din fiinţa mea cer ca să mănânc regulat şi îmi face plăcere.

Физическият свят със своите закони и ограничения в момента се изживява като единствената реалност.
Lumea fizică cu legile și restricțiile ei este acum experimentată ca și singura realitate.

Физическият отдел на RWTH Aachen University предлага нова международна магистърска програма по физика.
Departamentul de fizică al RWTH Aachen oferă un nou program internațional de masterat în fizică.

Физическият стрес, като отделен фактор и в комбинация с употребата на храна или лекарства, често водят до развитие на анафилактична реакция, увеличаваща се до шок.
Stresul fizic, ca factor separat, și în combinație cu utilizarea alimentelor sau a medicamentelor duce adesea la apariția unei reacții anafilactice, crescând la șoc.

Физическият юн на класическия танц, използван днес в континентален Китай, е ограничен от системата на партийната култура и разбирането там е в действителност доста повърхностно.
Yun fizic al dansului clasic pe care-l folosește China continentală în ziua de azi este limitat de sistemul culturii partidului, iar înțelegerea acolo este de fapt destul de superficială.

Как да използвам "физическият" в изречение

Емпиризмът и физическият идеал на научното знание. Индуктизмът като идеологически модел на научното знание ;

Физическият живот, Духовният живот и Божественият живот са три Велики прояви на целокупния, единния Живот.

35. Стефан Маринов, разбиране за ефира в множество машини, извличащи безплатна ел. енергия от физическият вакуум.

Това е един деликатен момент и емоциите са силни. Физическият контакт е задължителен в тези ситуации.

Физическият пуск (зареждането с гориво) на БН-800 в Белоярската АЕЦ е планиран за септември 2013 година

Nokte eĉ monstro estas belulo. Нощем даже чудовищата са красавци. В тъмното физическият вид не е важен.

Липсата на сън и физическият стрес имат сходен ефект върху имунната система, съобщават холандски и британски учени.

Физическият извършител на покушението отива в затвора за 20 години, най-леката присъде е за 11 години затвор

И наистина няма разлика между това дали действително порното причинява сексуална дисфункция или физическият акт на мастурбацията.