Какво е " ФИЗИЧЕСКОТО И ЕМОЦИОНАЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• fizică și emoțională
• fizică şi emoţională
• fizica si emotionala
• fizic și emoțional
• fizice și emoționale
• fizice si emotionale

Примери за използване на Физическото и емоционалното на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте да полагате грижи за физическото и емоционалното си здраве.
Nu uita să ai grijă de sănătatea ta fizică și emoțională.

Това засяга физическото и емоционалното състояние на дадено лице.
Acest lucru afectează starea fizică și emoțională a unei persoane.

Този процес довежда до подобрено физическото и емоционалното състояние.
Acest proces duce la consolidarea fizică şi emoţională a stării de bine.

Изключете физическото и емоционалното свръхпроизводство 30 минути преди проучването.
Eliminați stresul fizic și emoțional cu 30 de minute înainte de studiu.

Експертите често казват, че начина по който посрещате сутрините е отражение на физическото и емоционалното ви здраве.
Experții susțin că felul în care te simți dimineața reflectă starea ta de sănătate fizică și psihică.

Елиминирайте физическото и емоционалното свръхпроизводство 30 минути преди анализа.
Eliminați stresul fizic și emoțional timp de 30 de minute înainte de analiză.

Физическото и емоционалното здраве на милиони хора страдат поради липса на пълен сън….
Sănătatea fizică și emoțională a miliarde de oameni suferă din cauza lipsei de somn plin….

Но ако не престане, физическото и емоционалното напрежение просто ще го убие.
Dar daca nu este oprit cumva, presiunea fizica si emotionala il vor omori pur si simplu.

Все още доста често тече, което има благоприятен ефект върху физическото и емоционалното състояние на животното. Отзиви на животновъдите.
Încă destul de des alerg, care are un efect benefic asupra stării fizice și emoționale a animalului.

Изключете физическото и емоционалното свръхпроизводство 30 минути преди проучването.
Excludeți suprasolicitarea fizică și emoțională cu 30 de minute înainte de studiu.

Според учените една-единствена дума има силата да повлияе върху експресията на гените, регулиращи физическото и емоционалното състояние на човек.
Un singur cuvânt are puterea de a influenţa genele care reglează stresul emoţional și fizic.

Докосването променя физическото и емоционалното състояние и прави хората по-възприемчиви за любовта.
Atingerea modifică starea fizică și emoțională și face oamenii mai deschiși față de iubire.

Според учените една-единствена дума има силата да повлияе върху експресията на гените, регулиращи физическото и емоционалното състояние на човек.
Un singur cuvânt are puterea de a influența manifestare genelor ce reglează stresul fizic și emoțional.

Е, когато един човек иска да подобри физическото и емоционалното състояние, за да изразяват своя вътрешен съвършенство.
Ei bine, atunci când o persoană care doreşte să îmbunătăţească starea lor fizică şi emoţională pentru a da la perfectiune manifeste lor interior.

Експертите често казват, че начинът по който посрещате сутрините е отражение на физическото и емоционалното ви здраве.
Specialiștii spun adesea că modul în care ne confruntăm cu dimineața noastră este o reflectare a sănătății noastre fizice și emoționale.

Физическото и емоционалното състояние на човек -резултат от многобройни и разнообразни биохимични процеси в тялото му.
Starea fizică și emoțională a unei persoane -rezultatul unor procese biochimice numeroase și diverse care apar în corpul său.

Лидер, който би жертвал физическото и емоционалното здраве на гражданите, който третира хората като пионки само за да се задържи на власт?
Un lider care sacrifică bunăstarea fizică şi emoţională a propriilor cetăţeni… care îşi tratează poporul ca pe pioni, doar ca să rămână la putere?

Какъвто и да е случаят, хранителните разстройства ще се влошат само без лечение, а физическото и емоционалното увреждане може да бъде тежко.
Indiferent de situație, tulburările de alimentație se vor agrava numai fără tratament, iar deteriorarea fizică și emoțională poate fi severă.

В допълнение към намаляването на възпалението, по-естествената, по-малко преработена диета може да има забележими ефекти върху физическото и емоционалното си здраве.
Tot legat de scaderea inflamatiei, o alimentatie mai naturala, mai putin procesata, poate avea efecte notabile asupra sanatatii fizice si emotionale.

Използването на комплекс от терапевтични и хигиенни мерки може значително да облекчи физическото и емоционалното състояние на възрастния човек.
Utilizarea unui complex de măsuri terapeutice și de igienă poate atenua semnificativ starea fizică și emoțională a persoanei în vârstă.

В допълнение към намаляването на възпалението, по-естествената, по-малко преработена диета може да има забележими ефекти върху физическото и емоционалното си здраве.
În plus față de scăderea inflamației, o dietă mai naturală și mai puțin procesată poate avea efecte vizibile asupra sănătății fizice și emoționale.

За нормализиране на режима на деня, ситуации, които предизвикват стрес и опит, физическото и емоционалното претоварване трябва да бъдат премахнати.
Pentru a normaliza regimul zilei, situațiile care provoacă stres și experiență, supraîncărcarea fizică și emoțională trebuie eliminate.

Те прекарват свободното си време сред природата, медитирайки и практикувайки дихателни техники, които подобряват психическото, физическото и емоционалното здраве.
Ei își petrec timpul liber în natură, meditând și practicînd tehnici de respirație care îmbunătățesc sănătatea mintală, fizică și emoțională.

Сексът е важен аспект на физическото и емоционалното здраве и благополучие за всички възрасти, дори за хората, които се намират в„златните си години“.
Sexul reprezinta un aspect important al sanatatii fizice si emotionale, al bunastarii adultilor de toate varstele, chiar si a celor aflati la anii de aur.

Тези биохимични промени могат ефективно да стимулират естествените лечебни способности на тялото и да насърчават физическото и емоционалното ви благополучие.
Modificarile biochimice pot influenta abilitatile naturale de vindecare ale organismului si sa promoveze o stare de bine fizic si emotional.

Започвайки в 1938, изследването за безвъзмездните средства за възрастни набеляза физическото и емоционалното здраве на мъжете от 200, като се започне от бакалавърските им дни.
Început în 1938, Studiul de Grant al Dezvoltării Adulților a cartografiat sănătatea fizică și emoțională a bărbaților de peste 200, începând cu zilele lor de licență.

Това е повлияно от много фактори, основните са физическото и емоционалното натоварване, нивото на консумираните въглехидрати, съпътстващите заболявания и състояния.
Acest lucru este influențat de mulți factori, dintre care principalele includ stresul fizic și emoțional, nivelul consumat de carbohidrați, comorbiditățile și condițiile.

За да се получи точни данни в навечерието на изследването се препоръчва да се ограничи строго физическото и емоционалното напрежение, алкохол, мазни и пикантни храни.
Pentru a obține date exacte în ajunul studiului, se recomandă limitarea strictă a stresului fizic și emoțional, consumul de alcool, alimentele grase și picante.

Когато се свържете по този начин, ще изпитате процес, който намалява стреса и подкрепя физическото и емоционалното благополучие- и за двама ви- и ще усетите“най-дълбоката значимост и смисъл”, за които говори Казалс.
Când te conectezi în acest fel, vei experimenta un proces care scade stresul și susține bunăstarea fizică și emoțională- pentru voi doi- și veți experimenta"cea mai profundă semnificație și semnificație" despre care vorbește Casals.

Силата на 5те Партньорства NUTRILITETM Силата на NUTRILITЕTM 5 акцентира върху критичните връзки, необходими за подпомагане на хранителното, физическото и емоционалното здраве на децата.
NUTRILITE Power of 5 evidențiază și cele cinci tipuri de relații prin care se asigură starea de bine a copiilor, din punct de vedere nutrițional, fizic și emoțional.

Как да използвам "физическото и емоционалното" в изречение

- подобряване на физическото и емоционалното състояние на децата и младежите чрез осигуряване на терапии – арт терапия и сензорна терапия;

изпитали сте лично ефективността на техниките върху физическото и емоционалното си състояние и желаете да задълбочите познанията си в тази област.

Не е тайна, че работата на смени може да повлияе върху физическото и емоционалното ви състояние. В сферите, които изискват ...

• Материали и сесии по арт терапия, рехабилитация и сензорна терапия с цел подобряване на физическото и емоционалното състояние на децата;

– да им покажем, че спорта хокей на лед и ин лайн хокей са средство за укрепване на физическото и емоционалното състояние.

Когато се грижим за кожата си, пряко влияем върху физическото и емоционалното си здраве, особено когато това става с помощта на аромати.

Много от тях излагат организма на опасността от дефицит на дадено вещество, както и на странични ефекти, свързани със физическото и емоционалното здраве.

Как да се наспиваме и да бъдем бодри всеки ден Сънят има огромно влияние върху физическото и емоционалното ни благосъстояние. Дори минималният му н...