Какво е " ФИЗИЧЕСКОТО И ПСИХИЧЕСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• fizică și mentală
• fizică și psihică
• fizice și mintale
• fizică și psihologică
• fizica si psihica
• fizice și mentale
• fizice și psihice
• fizică și mintală

Примери за използване на Физическото и психическото на Български и техните преводи на Румънски

Lock тяга цигарите на физическото и психическото ниво.
Lock aruncat țigările la nivel fizic și psihologic.

Физическото и психическото усилие трябва да бъдат сведени до минимум.
Efortul mental și fizic trebuie minimizat cât mai mult posibil.

На това зависи физическото и психическото състояние на дадено лице.
Pe aceasta depinde starea fizică și psihologică a unei persoane.

Физическото и психическото развитие на детето е значително по-бавно;
Dezvoltarea fizică și mentală a copilului este semnificativ mai lentă;

Не, това е основателна загриженост за физическото и психическото здраве.
Nu, e o îngrijorare legitimă pentru sănătatea ta mentală şi fizică.

Физическото и психическото състояние на тялото ще бъде значително подобрено!
Starea fizică și mentală a corpului va fi îmbunătățită semnificativ!

Копнежът към алкохола разрушава физическото и психическото здраве на човек.….
Pofta de alcool distruge sănătatea fizică și psihică a unei persoane.

Освен това хелминтите при децата могат значително да забавят физическото и психическото развитие.
În plus, helminții la copii pot încetini semnificativ dezvoltarea fizică și psihică.

Омега-3 има благотворен ефект върху физическото и психическото състояние на човека.
Omega-3 are un efect benefic asupra stării fizice și psihice a persoanei.

Физическото и психическото развитие при детето се извършват много по-бързо, отколкото при възрастните.
Dezvoltarea fizică şi psihică a copilului se petrece mult mai rapid decât la maturi.

Приемане на алкохол дори когато физическото и психическото състояние се влоши.
Luarea alcoolului chiar și cu deteriorarea stării fizice și psihice.

Тази година ще донесе нова оптимистична нотка във физическото и психическото ви здраве.
Anul acesta va aduce o notă optimistă în sănătatea ta fizică şi mentală.

Физическото и психическото здраве на новородено дете зависи от това как той развива жълтеница от новородени.
Sănătatea fizică și psihică a unui nou-născut depinde de modul în care a dezvoltat icterul nou-născuților.

Доказателствата за ползите от природата върху физическото и психическото здраве са многобройни.
Beneficiile naturii asupra sănătății fizice și psihice sunt numeroase.

Освен това 90 процента от участниците в този експеримент отчитат подобрение на физическото и психическото си здраве.
Dintre acești participanți au raportat îmbunătățiri ale sănătății fizice și mentale.

Важното на педагогическия процес е физическото и психическото развитие на ученика.
Cel mai important punct al procesului pedagogic este dezvoltarea fizică și mentală a studentului.

Ангажиментът към спортна кариера има голямо влияние върху физическото и психическото здраве.
Angajamentul față de o carieră sportivă are un impact deosebit asupra sănătății fizice și mintale.

Той отразява не само физическото и психическото развитие на бебето, но и неговите лични качества.
Aceasta reflectă nu numai dezvoltarea fizică și mentală a copilului, ci și calitățile sale personale.

Доказателствата за ползите от природата върху физическото и психическото здраве са многобройни.
Dovezile privind beneficiile naturii asupra sănătății mentale și fizice sunt numeroase.

Физическото и психическото здраве вървят ръка за ръка, а когато тялото ви не е в здравословно състояние, то често засяга ума ви- и обратно.
Sănătatea fizică și psihică merg mână în mână, iar atunci când corpul tău nu este într-o stare de sănătate, afectează adesea mintea ta- și invers.

Контролирайте ежедневието си, спете достатъчно часове, следете физическото и психическото си състояние.
Controlați-vă rutina zilnică, dormiți suficient ore, monitorizați starea fizică și mentală.

Приемащият компонент съхранява физическото и психическото здраве, има благоприятен ефект върху активирането на циркулацията на кръвта, намаляване на налягането.
Componenta de recepție stochează starea de sănătate fizică și mentală, are efecte benefice asupra activării circulației sanguine, reducerea presiunii.

Използването на определено количество алкохол относително улеснява физическото и психическото благосъстояние.
Utilizarea unei anumite cantități de alcool favorizează relativ bunăstarea fizică și mentală.

Като цяло е необходимо да наблюдавате физическото и психическото си здраве, да преглеждате превантивно медицинския преглед своевременно и да не медитирате самостоятелно.
În general, este necesar să vă monitorizați sănătatea fizică și psihică, să faceți o examinare medicală preventivă în timp util și să nu vă auto-medicați.

Сейф лек за алкохолизма Codirex Подготовка на основата на дисулфирам помага да се отървете от физическото и психическото жаждата за алкохол на всеки етап от пристрастяване.
Pregătirea pe baza disulfiram ajută pentru a scăpa de pofta fizică și psihologică pentru alcool, în orice stadiu de dependență.

Затова в рамките на Световния ден без тютюнопушене трябва да повишим осведомеността за последствията от тютюнопушенето върху физическото и психическото здраве на хората. Прочети Повече.
Prin urmare, în cadrul Zilei Mondiale fără Tutun, trebuie să ne conștientizăm despre consecințele fumatului asupra sănătății fizice și mintale a oamenilor. Citeste Mai Mult.

Физическата активност допринася за освобождаването на хормони, които подобряват физическото и психическото здраве, но това е невъзможно без правилното хранене.
Activitatea fizică contribuie la eliberarea hormonilor care îmbunătățesc sănătatea fizică și psihică, dar acest lucru este imposibil fără o nutriție adecvată.

Като има предвид, че принудителното разселване, конфликтите, нарушенията на правата на човека и войните могат да окажат сериозно въздействие върху физическото и психическото здраве на засегнатите хора;
Întrucât strămutările forțate, conflictele, încălcările drepturilor omului și războaiele pot avea un impact puternic asupra sănătății fizice și mintale a persoanelor afectate;

Въпреки това, времето в парка насърчава игра на открито, която е полезна за физическото и психическото благосъстояние и за социалното развитие на децата.
Cu toate acestea, timpul petrecut în parc încurajează jocul în aer liber, care este benefic pentru bunăstarea fizică și mentală și pentru dezvoltarea socială a copiilor.

Тренировки Целта на тази тренировъчна програма е да повиши физическото и психическото ви здраве и да намали риска от контузии и болести.
Obiectivul acestui program de antrenament este acela de a promova sănătatea fizică și mentală, de a reduce riscul de îmbolnăvire și accidentare și de a îmbunătăți longevitatea.

Как да използвам "физическото и психическото" в изречение

Това растение притежава анксиолитично, спазмолитично и аналгетично действие спомагащи овладяването на физическото и психическото напрежение.

Вредната зависимост има ясни симптоми и неприятни за физическото и психическото здраве на човека последствия

физическото и психическото съзряване, настъпващи промени и белези на полово съзряване, използване на контрацептивни средства;

Подобряваме физическото и психическото си здраве-звуковите вибрации въздействат на вътрешните органи,нервната система,жлезите с вътрешна секреция,

Прочети още: Последици от психическия тормоз върху физическото и психическото здраве на жертвите на психически...

Cyплeмeнтът e пoдxoдящ зa eжeднeвнa yпoтpeбa и вoди дo пoдoбpeниe ĸaĸтo нa физическото и психическото състояние.

Резюмета на лекции. Методи за по-задълбочени изследвания и бърза диагностика на физическото и психическото здраве ;

Даваме препоръки за оздравяване на работна среда и съхраняване на физическото и психическото здраве на работниците.

Здравеопазването (здравни или медицински услуги) има за обхват физическото и психическото здраве на човека и обществото.

5. наблюдават, контролират и полагат грижи за физическото и психическото развитие на лица до 18 години;