Какво е " ФИЛОСОФСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• filozofală
• de filozofie
• filosofic
• filozofic
• filosofie
• filosofală
• filozofale
• filozofică
• filosofică
• filosofice

Примери за използване на Философския на Български и техните преводи на Румънски

Философския Дъмбълдор.
Filozofală Dumbledore.

Става въпрос за философския камък!
E vorba de Piatra Filozofala.

От Философския факултет.
Facultatea de Filosofie.

Това е началото на философския живот.
Acesta este începutul vieții filosofice.

И философския факултет на.
La Facultatea de Litere şi Filosofie.

Че е Ейб Лукас от философския отдел.
Abe Lucas de la catedra de filosofie.

Декан на Философския факултет(1993-2003).
Secretar ştiinţific al Facultăţii de filosofie(1993- 1996).

Можете да си проведете философския спор тогава.
Puteţi avea atunci o discuţie filozofică.

Николас Фламел е единственият изобретател на философския камък".
Flamel e singurul fauritor cunoscut al Pietrei Filozofale.

Тази история за философския изпит и стола?
Acea povestire despre examenul la filozofie şi scaunul?

Мисля, че наистина ще ви хареса философския факултет.
Cred că o să vă placă la catedra de filosofie.

Ето и философския отговор на главния изпълнителен директор на JP Morgan:.
Un răspuns filosofic din partea directorului companiei J. P. Morgan.

Да, поне няма последната част от Философския Камък.
Da, bine, cel puţin el nu are ultima bucată din Piatra Filozofală.

A ето и философския отговор от главния изпълнителен директор на J. P. Morgan:.
Un răspuns filosofic din partea directorului companiei J. P. Morgan.

При Платон култивира интерес към философския размисъл.
Sub influenţa lui Platon, el şi-a cultivat înclinaţia spre speculaţia filozofică.

Тираничната диктаторска политическа държава е пряка издънка на научния материализъм и философския атеизъм.
Statul politic tiranic şi dictatorial este urmaşul direct al materialismului ştiinţific şi al laicismului filozofic.

През 2008 г. получава докторска степен във Философския факултет в Загреб.
În 2008 și-a luat doctoratul la Facultatea de Filozofie din Zagreb.

След като всички артефакти са били събрани, героят ще получите Философския камък.
Odata ce toate artefactele au fost colectate, eroul va primi Piatra Filozofală.

Това, което е безобидно във философския прагматизъм и скептицизъм, по съвсем друг начин се проявява у тези, които планират днешния ден.
Ceea ce poate pãrea"inofensiv" în pragmatismul şi scepticismul filosofic devine cu totul altceva la"planificatorii" zilelor noastre.

През 1669г, Брандт химик от Хамбург докато търсил"философския камък".
În 1669, Brandt, un chimist din Hamburg, căutând piatra filosofală.

За онези, които възприемат философския религиозен плурализъм, не съществува вече никаква ерес, освен вероятно виждането, че има ереси.
Pentru cei care adoptă pluralismul religios filosofic nu mai există erezie, probabil cu excepția punctului de vedere că există erezii.

Алхимиците от онези времена вярвали, че кралицата се проведе на философския камък, който й даде възможност да се превърне неблагородните метали в злато.
Alchimistii acelor vremuri au crezut că regina a avut loc piatra filozofală, care ia dat posibilitatea de a transforma metalele de bază în aur.

Ако конят получи философския камък след 25-я си рожден ден, то спира да губи умения, но не си възстановява тези, които вече е загубил.
În cazul în care calul primeşte Piatra Filozofală după ce împlineşte 25 ani, acesta nu mai pierde din abilităţi, dar nici nu recâştigă abilităţile pierdute.

Роден в Грачаница през 1949 г., той е завършил Философския факултет в Белград и е бивш депутат от парламента на Република Сръбска.
Născut la Gracanica în 1949, acesta a absolvit Facultatea de Filozofie din Belgrad şi este un fost membru al parlamentului Republicii Srpska.

В Хари Потър и Философския камък Дъмбълдор казва на Хари, че не се нуждае от някоя от тези фантастични наметала, ако иска да бъде невидим.
În Harry Potter și în Piatra Filozofală, Dumbledore îi spune lui Harry că nu are nevoie de unul din acele manete fanteziste dacă dorește să fie invizibil.

Александър Димитриевич, психолог и доцент във Философския факултет на Белградския университет, смята, че мрежите предлагат възможност за бягство от действителността.
Aleksandar Dimitrijevic, psiholog şi asociat la Facultatea de Filozofie din Belgrad, sugerează că aceste reţele oferă o cale de a fugi de realitate.

В Хари Потър и Философския камък Дъмбълдор твърди, че има белег на лявото коляно, което е перфектна карта на подземната система в Лондон.
În Harry Potter și în Piatra Filozofală, Dumbledore susține că are o cicatrice pe genunchiul stâng, care este o hartă perfectă a sistemului Underground din Londra.

Елена Пърторич завършва френски и италиански език и литература във Философския факултет в Загреб и журналистика в Института за политически науки в Париж.
Jelena Prtorić a studiat limba și literatura franceză și italiană la Facultatea de Filozofie din Zagreb și jurnalism la Institutul de Științe Politice„Sciences Po“ din Paris.

Като задълбочаваше и развиваше философския материализъм, Маркс го доведе докрай, разшири неговото познание на природата върху познанието на човешкото общество.
Aprofundînd şi dezvoltînd materialismul filozofic, Marx l-a dus pînă la capăt şi l-a extins de la cunoaşterea naturii la cunoaşterea societăţii omeneşti.

Вярата в астрологията доведе до развитието на астрономията, вярата във философския камък- до изкуството в обработката на металите, докато вярата в магическите числа създаде математиката.
Credinţa în astrologie a condus la dezvoltarea astronomiei; credinţa în piatra filozofală a condus la stăpânirea desăvârşită a metalelor, în vreme ce magia numerelor a fondat ştiinţa matematicilor.

Как да използвам "философския" в изречение

Професор във Философския факултет на СУ (от 1992). Гост-професор в Нов български университет (от 1999).

Георги Василев е финансист и филантроп, основател на Философския клуб и издател на „Студия Трансмедия“.

Областният управител на област Враца Малина Николова и заместник-деканът на Философския факултет към Софийски унив...

За философския поглед към връзката на човека с природата, изразен с минималистичен и впечатляващ киноезик.

Съорганизатор на проявите от Вагнеровите дни е Катедра „Логика, eтика и естетика” към Философския факултет.

Събитието се организира от Философския факултет на Софийския университет, Италианския културен институт и издателство "Изток-Запад".

Философския канон Ганжур е Тибетски ръкопис от 17-ти век. Носи заглавието „Съкровените сказания на Буда“.

Марков, Сашо (2013) 1. Марков, С., Даденото – кантиански мотиви. Конференция на Философския факултет, ВТУ, 2013.