Какво е " ХИПОКСИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• hipoxia
• hipoxie
• hipoxiei

Примери за използване на Хипоксията на Български и техните преводи на Румънски

По същия начин се определя и хипоксията на мозъка.
Aceeași metodă determină hipoxia creierului.

Хипоксията се намалява чрез вдишване с кислород.
Hipoxia este redusă prin inhalarea oxigenului.

Ако не оправим хипоксията, ще получи мозъчно увреждане.
Dacă nu-i corectăm hipoxia, va face leziune cerebrală anoxică.

Или хипоксията от кризата е повлияла на централната нервна система.
Sau hipoxia de la stop i-a blocat CNS-ul.

Поради това се появяват спазми и хипоксията води до замаяност.
Din acest motiv, apar spasme, iar hipoxia duce la amețeli.

Хипоксията, химическите изгаряния, спуканите съдове в дробовете.
Hipoxia, arsura chimică, Şi vasele sparte din plămâni.

Все още е в кома от хипоксията, но показателите му са стабилни.
Încă e în comă de la prima hipoxie dar semnele lui vitale sunt bune, deci suntem plini de speranţă.

Хипоксията също се преживява от мозъка, което води до тревожност и объркване.
Hipoxia testează de asemenea creierul, ducând la anxietate și confuzie.

Травмата при раждането разграничава хипоксията(свързана с липсата на кислород) и механиката.
Trauma la naștere distinge hipoxic(asociat cu lipsa de oxigen) și mecanică.

Хипоксията, от своя страна, допринася за уязвимостта на стомашната лигавица.
Hipoxia, la rândul său, contribuie la vulnerabilitatea mucoasei gastrice.

Последствията от това състояние са гладуването на мозъка от кислород или хипоксията.
Consecințele acestei afecțiuni sunt afectarea de către oxigen a creierului sau hipoxia.

Хипоксията засяга образуването на ембриона, което води до необратими ефекти в мозъка.
Hipoxia afectează formarea embrionului, provocând efecte ireversibile în creier.

При по-леки случаи, навременното действие напълно ще премахне хипоксията в мозъка на новороденото.
În cazuri mai blânde, acțiunea la timp va elimina complet hipoxia din creierul nou-născutului.

В допълнение, хипоксията може да увеличи отрицателния ефект на хипокалиемията върху сърдечния ритъм.
In plus, hipoxia poate agrava efectele hipokaliemiei asupra ritmului cardiac.

В по-леките случаи своевременното действие ще елиминира напълно хипоксията в мозъка на новороденото.
În cazuri mai blânde, acțiunea la timp va elimina complet hipoxia din creierul nou-născutului.

При едно дете, причините за заболяването са хипоксията, бързото развитие на вътрешните органи и инфекциозните заболявания.
Copilul provoacă hipoxia bolii, dezvoltarea rapidă a organelor interne, bolile infecțioase.

Хипоксията може да предизвика повишаване на вътречерепното налягане, нарушение на централната нервна система.
Hipoxia poate provoca o creștere a presiunii intracraniene, afectarea funcției sistemului nervos central.

В същото време, нека не отречем, че през нощта с наличието на лещи и затворени клепачи, хипоксията се засилва.
În același timp, nu vom nega că noaptea, în prezența lentilelor și a pleoapelor închise, crește hipoxia.

При едно дете, причините за заболяването са хипоксията, бързото развитие на вътрешните органи и инфекциозните заболявания.
La un copil, hipoxia, dezvoltarea rapidă a organelor interne și bolile infecțioase sunt cauzele bolii.

В същото време, няма да отречем, че през нощта, в присъствието на лещи и затворени клепачи, хипоксията се увеличава.
În același timp, nu vom nega că noaptea, în prezența lentilelor și a pleoapelor închise, crește hipoxia.

Поради хипоксията на тялото по време на сън, можете да почувствате дразнещ дискомфорт по време на нормален сън по време на нормална работа.
Datorită hipoxiei corpului în timpul somnului, puteți simți disconfort iritant în timpul somnului normal în timpul funcționării normale.

Изключение прави обсесивният пароксизъм до повръщане, което значително нарушава общото състояние на детето и насърчава хипоксията на мозъка.
Excepția este obsesivă paroxistică până la vărsături, ceea ce perturbă foarte mult starea generală a copilului și promovează hipoxia creierului.

Чрез хипоксията на тялото по време на сън можете да почувствате неприятния дискомфорт по време на ежедневното функциониране, когато сте будни.
Prin hipoxia corpului în timpul somnului, vă puteți simți disconfort incomod în timpul funcționării cotidiene atunci când sunteți treaz.

Изключението е обсесивно пароксизмално до повръщане, което до голяма степен нарушава общото състояние на детето и стимулира хипоксията на мозъка.
Excepția este obsesivă paroxistică până la vărsături, ceea ce perturbă foarte mult starea generală a copilului și promovează hipoxia creierului.

Елиминирането на причината, поради която се натрупва течността, намалява хипоксията- основните цели, които преследват мерки за лечение на белодробен оток.
Eliminarea motivului pentru care se acumulează lichid, reducerea hipoxiei- obiectivele principale care urmăresc măsuri pentru tratamentul edemului pulmonar.

В отговор на хипоксията естественият хормон еритропоетин взаимодейства с прогениторните клетки за еритроидния ред, като увеличава продукцията на червени кръвни клетки.
Ca răspuns la hipoxie, hormonul natural eritropoietină interacţionează cu celulele progenitoare eritroide pentru a creşte producţia de eritrocite.

Елиминирането на причината, поради която се натрупва течността, намалява хипоксията- основните цели, които преследват мерки за лечение на белодробен оток.
Eliminarea cauzei, din cauza căreia se acumulează lichidul, scade hipoxia- obiectivele principale care urmăresc măsuri pentru tratamentul edemului pulmonar.

В зависимост от това какво причинява натрупването на течност в белите дробове, причината се лекува, за да се намали хипоксията, да се увеличи вътреалвелоларното налягане.
În funcție de ceea ce cauzează acumularea de lichid în plămâni, cauza este tratată pentru a reduce hipoxia, pentru a crește presiunea intra-alveolară.

Хипоксията на мозъка е типична за такива патологии като артериална хипертония и атеросклероза, дължаща се на растежа на мастните отлагания върху вътрешната стена на мозъчните съдове.
Hipoxia creierului este caracteristică unor astfel de patologii cum ar fi hipertensiunea arterială și ateroscleroza datorită creșterii depunerilor de grăsime pe peretele interior al vaselor cerebrale.

В зависимост от това какво причинява натрупването на течност в белите дробове, причината се лекува, за да се намали хипоксията, да се увеличи вътреалвелоларното налягане.
În funcție de ce cauzează acumularea de lichid în plămâni, tratamentul se efectuează pentru a reduce hipoxia, pentru a crește presiunea intraalveolară.

Как да използвам "хипоксията" в изречение

С проучване на Университета "Джон Хопкинс" в Америка е доказана връзката между хипоксията (липсата на кислород) в мозъчните клетки и възпалителните промени, които настъпват в мозъка.

G, като Gea... Ген. Христо Луков за Първа софийска “жел... Монополът на САЩ е под заплаха. И ЦВЕТНА... Това не ви ли прилича на онова за ЦЦ по ... Връзката между дълбокото дишане, алкализирането на кръвта и хипоксията 1.