Какво е " HIPOXIA " на Български - превод на Български

• хипоксия
• хипоксемията

Примери за използване на Hipoxia на Румънски и техните преводи на Български

Poate că era doar hipoxia.
Сигурно е от хипоксията.

Hipoxia sau asfixierea la nastere;
Хипоксия или асфиксия при раждане;

La peste 4.500 m, hipoxia apare in cateva minute.
Над 4500 м изпадаш в хипоксия за минути.

Hipoxia poate cauza iluzii, nu-i aşa?
Дезоксидацията може да придизвика илюзии нали?

Aceeași metodă determină hipoxia creierului.
По същия начин се определя и хипоксията на мозъка.

Hipoxia(foametea de oxigen) a țesuturilor.
Хипоксия(гладуване на кислород) на тъканите.

Terapia cu oxigen este utilizată pentru a trata hipoxia.
Кислородната терапия се използва за лечение на хипоксия.

Hipoxia este redusă prin inhalarea oxigenului.
Хипоксията се намалява чрез вдишване с кислород.

Dacă nu-i corectăm hipoxia, va face leziune cerebrală anoxică.
Ако не оправим хипоксията, ще получи мозъчно увреждане.

Hipoxia, arsura chimică, Şi vasele sparte din plămâni.
Хипоксията, химическите изгаряния, спуканите съдове в дробовете.

Din acest motiv, apar spasme, iar hipoxia duce la amețeli.
Поради това се появяват спазми и хипоксията води до замаяност.

Sau hipoxia de la stop i-a blocat CNS-ul.
Или хипоксията от кризата е повлияла на централната нервна система.

Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutăţeşte hipoxia.
Основната цел е да се докаже, че Tracleer не влошава хипоксемията.

Hipoxia- ce este, simptomele și semnele, gradele și consecințele.
Хипоксия- какво е това, симптоми и признаци, степени и последици.

Consecințele acestei afecțiuni sunt afectarea de către oxigen a creierului sau hipoxia.
Последствията от това състояние са гладуването на мозъка от кислород или хипоксията.

Dacă hipoxia nu te omoară, o va face solicitarea asupra inimii.
Ако задушаването не те убие, пренатоварването на сърцето ще го направи.

În cazuri mai blânde, acțiunea la timp va elimina complet hipoxia din creierul nou-născutului.
В по-леките случаи своевременното действие ще елиминира напълно хипоксията в мозъка на новороденото.

Hipoxia, la rândul său, contribuie la vulnerabilitatea mucoasei gastrice.
Хипоксията, от своя страна, допринася за уязвимостта на стомашната лигавица.

Cu anemie severă cu deficit de fier, hipoxia tisulară se dezvoltă nu numai la făt, dar și la mamă.
При тежка анемия с дефицит на желязо, тъканната хипоксия се развива не само при плода, но и при майката.

Hipoxia afectează formarea embrionului, provocând efecte ireversibile în creier.
Хипоксията засяга образуването на ембриона, което води до необратими ефекти в мозъка.

Blocarea totală sau parțială a vaselor de sânge reduce sau oprește alimentarea cu sânge a organelor și țesuturilor, ceea ce duce la hipoxia lor.
Пълното или частично запушване на кръвоносните съдове намалява или спира подаването на кръв към органи и тъкани, което води до тяхната хипоксия.

In plus, hipoxia poate agrava efectele hipokaliemiei asupra ritmului cardiac.
В допълнение, хипоксията може да увеличи отрицателния ефект на хипокалиемията върху сърдечния ритъм.

Astfel, diagnosticul este îngreunat de faptul că toate simptomele par a nu au legătură cu hipoxia creierului cauzată de problemele de respirație.
По този начин, диагнозата се възпрепятства от факта, че всички симптоми изглеждат несвързани с мозъчната хипоксия, причинена от проблеми с дишането.

Hipoxia puternică provoacă o tulburare metabolică în țesutul neural și dezvoltarea encefalopatiei.
Силната хипоксия провокира метаболитно разстройство в нервната тъкан и развитието на енцефалопатия.

În anemie(sau anemie), nivelul eritrocitelor care transportă hemoglobina care transportă oxigen scade, iar organele și țesuturile încep să experimenteze hipoxia.
При анемия(или анемия) нивото на еритроцитите, които носят хемоглобин, който носи кислород, намалява и органите и тъканите започват да изпитват хипоксия.

Hipoxia poate provoca o creștere a presiunii intracraniene, afectarea funcției sistemului nervos central.
Хипоксията може да предизвика повишаване на вътречерепното налягане, нарушение на централната нервна система.

Medicii văd, de asemenea, cauza adenoidelor la copii în traumatismul de naștere al unui copil, sarcina patologică, hipoxia fetală sau asfixia în timpul travaliului.
Лекарите също виждат причината за аденоиди при деца при раждаща травма на бебе, патологична бременност, фетална хипоксия или асфиксия по време на раждането.

Hipoxia și formarea de asfixie retard fetale sistemelor enzimatice, rezultând hiperbilirubinemie și kernicterus.
Хипоксия и образуването на плода асфиксия ретард на ензимни системи, в резултат хипербилирубинемия и керниктер.

Cursul blocului atrioventricular complet poate fi complicat de dezvoltarea atacurilor Morgagni-Adams-Stokes asociate cu hipoxia creierului, ca urmare a bradicardiei.
Курсът на пълния атриовентрикуларен блок може да бъде усложнен от развитието на атаки на Morgagni-Adams-Stokes, свързани с мозъчна хипоксия в резултат на брадикардия.

Oxigenul insuficient în creier- hipoxia, infarctul miocardic și alte boli ale inimii și ale creierului interferează cu ritmul cardiac normal.
Недостатъчен кислород в мозъка- хипоксия, инфаркт на миокарда и други заболявания на сърцето и мозъка пречат на нормалния сърдечен ритъм.