Какво е " ХИПОТЕНЗИВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• hipotensiv

Примери за използване на Хипотензивен на Български и техните преводи на Румънски

Той все още е хипотензивен.
Încă este hipotensiv.

Често в хипотензивен сърдечен ритъм се нарушава;
De multe ori în ritm cardiac hipotensiv este distrus;

Съпругът Ви беше хипотензивен за около 20 минути.
Soţul tău a fost hipotensiv pentru 20 de minute.

Биматопрост е мощен окуларен хипотензивен агент.
Bimatoprostul este un hipotensiv ocular puternic.

Хипотензивен- кръвното налягане е под възрастовата норма.
Hipotensiune- tensiunea arterială este sub norma de vârstă.

Пристигна хипотензивен, но реагира на кръвта и течностите.
La sosire, hipotensiv, dar a răspuns la transfuzie şi lichide i.

При хора с нормално кръвно, не е наблюдаван хипотензивен ефект.
La persoanele cu o circulatie a sangelui normala, nu a existat nici un efect hipotensiv.

Максималният хипотензивен ефект на лекарството се отбелязва 2 часа след вливането.
Efectul hipotensiv maxim al medicamentului a fost observat la 2 ore după instilare.

При хора с нормално кръвно, не е наблюдаван хипотензивен ефект.
La persoanele cu o circulație a sângelui normală, nu a existat nici un efect hipotensiv.

Техният хипотензивен ефект се проявява само след 10-14 дни от началото на лечението.
Efectul lor hipotensiv se manifestă numai după 10-14 zile de la începerea tratamentului.

Алкалоидната сума, изолирана от растението, също притежава хипотензивен ефект.
Cantitatea de alcaloizi izolați din plante are și un efect antihipertensiv.

Има антиангинален, хипотензивен и антиаритмичен ефект, проявен в системно приложение.
Are efecte antianginale, hipotensive și antiaritmice, care se manifestă prin utilizarea sistemică.

Настойки и отвари, базирани codonopsis притежават противокашлично, отхрачващо и хипотензивен ефект.
Și decocturi pe bază de codonopsis posedă antitusiv, expectorant și efect hipotensiv.

Concor има хипотензивен ефект върху пациента в резултат на намаляване на сърдечния дебит:.
Concor are un efect hipotensor asupra pacientului ca urmare a unei scăderi a capacității cardiace:.

В допълнение, папаверинът има изразен вазодилатиращ ефект, който осигурява хипотензивен ефект.
În plus, papaverina are un efect pronunțat de vasodilatare, care asigură un efect hipotensiv.

Елис Круз, бременна в 37 седмица хипотензивен/а с коремни наранявания и изгаряния втора степен на дясната и ръка.
Elyse Cruse, însărcinată în 37 săptămâni, hipotensivă la locul accidentului, cu vânătăi abdominale şi arsuri de gradul doi pe braţul drept.

Повишената серумна концентрация на тизанидин е свързана със засилен хипотензивен и седативен ефект.
Creşterea concentraţiei serice a tizanidinei este asociată cu potenţarea efectelor hipotensive şi sedative.

След започване на лечението, първият хипотензивен ефект може да бъде проследен след 10-15 минути, а продължителността на действието- до 6 часа.
După inițierea tratamentului, primul efect hipotensiv poate fi urmărit după 10-15 minute, iar durata acțiunii- până la 6 ore.

Благодарение на това приемане на хеллебот има изразен седативен, аналгетичен, хипотензивен и хемостатичен ефект.
Datorită acestui fapt, admisia heleborei are un efect pronunțat sedativ, analgezic, hipotensiv și hemostatic.

Бета-блокерите, диуретиците, нитратите, антипсихотиците, бавните блокери на калциевите канали и инхибиторите на АТФ повишават съдоразширяващия и хипотензивен ефект.
Beta-adrenoblocanții, diureticele, nitrații, medicamentele antipsihotice, blocanții lenți ai canalelor de calciu și inhibitorii ATP măresc efectul vasodilatator și hipotensiv.

Рутинна лапаротомия на 9 годишен пациент, когато пациентът започна да е хипотензивен и получи тахикардия.
Colectomie laparoscopică de rutină, pacient de 9 ani, până când pacientul a intrat în tahicardie şi a devenit hipotensiv.

Трябва да се помни, че приеманият хипотензивен агент все още не е имал ефект(не е изминал много време) и не е взел следващото хапче, виждайки разочароващ резултат.
Trebuie reținut faptul că agentul hipotensiv acceptat nu a putut avea încă efectul său(nu a trecut mult timp) și nu a ținut pastila următoare, observând un rezultat dezamăgitor.

Когато се комбинират с лекарства Dekstdorom, които причиняват брадикарден и хипотензивен ефект, тези ефекти могат да се засилят.
Atunci când sunt combinate cu medicamentele Dekstdorom care produc un efect bradicardic și hipotensiv, aceste efecte pot fi intensificate.

Хипотензивен шок: Това е наименованието при спешни ситуации, при които кръвното налягане рязко спада до нива, които възпрепятстват кръвоснабдяването на жизненоважни органи.
Sindromul hipotensiv: Acesta este numele dat în situații de urgență în care tensiunea arterială scade brusc la niveluri care împiedică alimentarea cu sânge a organelor vitale.

L-аргинин- подсилване на агент, подобрява трофиката на мускулите и еректилна функция, ускорява процеса на рехабилитация, има хипотензивен ефект, спомага за влизане в мускулната тъкан на други аминокиселини.
L-Arginina- agent fortifiant, îmbunătățește musculare troficii si functia erectila, accelerează procesul de reabilitare, are un efect hipotensiv, promovează intrarea în țesutul muscular al altor aminoacizi.

Магнитотерапията има противовъзпалителен, възстановителен, хипотензивен, противоотечен терапевтичен ефект, подобрява нивото на пропускливост на съдовата стена и клетъчните мембрани, което е особено важно при комплексната терапия.
Magnetoterapia are efect terapeutic antiinflamator, restaurator, hipotensiv, antiedematos, îmbunătățește nivelul de permeabilitate al peretelui vascular și al membranelor celulare, care este deosebit de important în terapia complexă.

Как да използвам "хипотензивен" в изречение

Нервноуспокояващо и болкоуспокояващо действие, усилва храносмилателните процеси. Притежава и хипотензивен ефект.

Кинините са протеини, които имат вазодилатационен, хипотензивен ефект. Те увеличават съдовата пропускливост и причиняват болка.

арония, високо кръвно налягане, глаукома, диабет, диабетици, капиляри, капиляроукрепващо, кръвоносна система, разширени вени, рутин, тежки метали, флавоноиди, хипотензивен ефект

Доказано е също, че както sildenafil, така и vardenafil имат слаб хипотензивен ефект - в рамките на 5-10 mm Hg максимум (8).

Диуретично, пртивовъзпалително, спазмолитично, нервноуспокояващо, уроантисептично и стимулиращо храносмилането, слаб хипотензивен ефект.Приложение. При повишена стомашна киселинност, болезнена менструация, кашлица и външно при ревматизъм.

Ефектът е най-голям при хора с високо кръвно налягане, придружено от висок холестерол. При хора с нормално кръвно, не е наблюдаван хипотензивен ефект.

– ако първото лекарство има хипотензивен ефект в рамките на очакваното, но този ефект е недостатъчен за конкретния пациент, тогава трябва да се прибави второ лекарство.