Какво е " HIPOTENSIUNE " на Български - превод на Български

• хипотония
• ниско
• хипотензия
• ортостатична
• хипотонията

Примери за използване на Hipotensiune на Румънски и техните преводи на Български

Hipotensiune arterialăcreş.
Тбек алти.

Suferi des de hipotensiune?
Страдате ли от импотентност?

Hipotensiune ortostatică.
Ортостатична хипотония.

Slăbiciune și alte semne de hipotensiune.
Слабост и признаци на обезводняване.

Hipotensiune ortostatică.
Ортостатична хипотензия.

Predispoziție genetică la hipotensiune;
Генетично предразположение към импотентност;

Hipotensiune- tensiunea arterială este sub norma de vârstă.
Хипотензивен- кръвното налягане е под възрастовата норма.

Frecvente: înroşirea trecătoare a feţei, hipotensiune arterială.
Чести: зачервяване, ниско кръвно налягане.

Are hipotensiune, 90 cu 60 mmHg, tahicardică şi icterică.
Тя е хипотензивно, около 90 на 60, има тахикардия, жълтеница.

Aveţi o boală hepatică gravă sau hipotensiune arterială(< 90/ 50 mmHg).
Заболяване или ниско кръвно налягане(< 90/ 50 mmHg).

Slab sau anormal de reglementare a tensiunea arterială(hipertensiune sau hipotensiune).
Лошо или ненормално регулиране на кръвно налягане(хипертония или хипотония).

A redus presiunea arterial se numește hipotensiune, hipertensiune- hipertensiune arterială.
Ниско кръвно налягане се нарича артериална гипотонией, а високо- артериална хипертония.

Modificări ale ritmului cardiac, eritem facial, hipertensiune sau hipotensiune arterială.
Промени в пулса, топли вълни, високо или ниско артериално налягане.

Hipotensiune arterială Tratamentul cu VELCADE se asociază frecvent cu hipotensiune arterială ortostatică/ posturală.
Хипотония Лечението с VELCADE често се асоциира с ортостатична/ постурална хипотония.

Anemia, afecțiunile astenice, un sentiment de slăbiciune, hipotensiune, oboseală cronică etc.
Анемията, астеничните състояния, чувството за слабост, хипотонията, хроничната умора и т. н.

Dacă motivul pentru hipotensiune este deshidratarea sau insolația, atunci cel mai eficient remediu este să beți apă.
Ако причината за хипотонията е дехидратация или топлинен удар, тогава най-ефикасното средство е да се пие вода.

În medicină, acest tip de boală este denumită"hipotensiune, dezvoltată în timpul antrenamentului activ".
В медицината този вид заболяване се нарича"хипотония, развита по време на активното обучение".

Cazuri de hipotensiune arterială au fost, de asemenea, raportate ocazional; în cazuri foarte rare, aceasta a avut drept efect leşinul.
Рядко са съобщавани и случаи на ниско артериално налягане; в много редки случаи това води до припадък.

La începutul tratamentului poate să apară hipotensiune, în special dacă doza este crescută prea repede.
В началото на лечението може да се наблюдава поява на хипотония, особено при бързо титриране на дозата MIRAPEXIN.

În plus, CHMP era îngrijorat cu privire la reacţiile adverse ale mesilatului de garenoxacin, în special în privinţa riscului de hipotensiune arterială.
Нещо повече, CHMP изказва опасения относно нежеланите реакции на Garenoxacin mesylate, по- специално относно риска от ниско кръвно налягане.

De asemenea, s- au raportat cazuri limitate de greaţă, vărsături, hipotensiune, tahicardie, reacţii alergice sau anafilactice.
Докладвани са също ограничен брой случаи на гадене, повръщане, хипотензия, тахикардия, алергични или анафилактични реакции.

Puteţi avea urticarie, sau o erupţie asemănătoare apariţiei de blânde pe piele, presiune sau disconfort toracic, respiraţie şuierătoare sau hipotensiune arterială.
Може да получите копривна треска или обрив подобен на копривна треска, дискомфорт или стягане в гърдите, хрипове или ниско кръвно налягане.

Scrie că are tamponadă cardiacă asociată cu hipotensiune si bradicardie, dar nu e posibil, pentru că i-am făcut deja pericardiocenteză si l-am umflat cu perfuzii.
Пише, че той има сърдечна тампонада, заедно с хипотензия и брадикардия, но няма, понеже вече направих перикардиоцентеза и му влях венозно флуиди.

Dacă pisica se sprijină pe picioarele stăpânului, înseamnă că acesta suferă de hipotensiune arterială sau răcește frecvent.
Ако котката ляга най-често върху краката на човека, най-вероятно той страда от ниско кръвно налягане или е склонен често да настива.

Cu excepția cazului în care pacientul are hipotensiune arterială sau alte idiosincrasii, in care caz alegerea cea mai bună ar fi protoxid de azot/ clorură de etil combinaţie.
Освен ако пациента има ниско кръвно налягане или други алергии, в който случай по-добрият избор би бил комбинация м/у азотен оксид и етил хлорид.

Ocazional, la pacienţii trataţi cu Zoladex au fost observate modificări ale tensiunii arteriale, manifestate ca hipotensiune sau hipertensiune arterială.
При пациенти, употребяващи Золадекс, понякога са били наблюдавани промени в кръвното налягане, проявяващи се като хипотензия или хипертензия.

Multe pastile pentru hipertensiune au diferite efecte secundare, inclusiv somnolență, performanță scăzută, potență la bărbați, dar administrarea lor este vitală. hipotensiune.
Много хапчета за хипертония имат различни странични ефекти, включително сънливост, намалена работоспособност, потентност при мъжете, но приемът им е жизненоважен. Хипотонията.

Poate provoca tamponadă cardiacă, care poate fi detectată prin triada lui Beck, puls venos jugular mărit, hipotensiune şi zgomote cardiace asurzite.
Той може да доведе до сърдечна тампонада, която може да бъде открита с трите симптома на Бек. Увеличено венозно налягане, хипотензия и глухи сърдечни тонове.

Catecolamine acţionează ca atât hormoni si neurotransmitatori, şi medicamente care le imita sunt de obicei folosite pentru a trata hipotensiune arterială şi stop cardiac.
Катехоламините действат като хормони и невротрансмитерите, и наркотици, които имитират ги обикновено се използват за лечение на ниско кръвно налягане и сърдечната.

Potenţialul nefrotoxic al anumitor AINS, în condiţiile utilizării lor în perioada perioperatorie, poate fi exacerbat de apariţia episoadelor de hipotensiune pe durata anesteziei cu sevofluran.
Нефротоксичният потенциал на някои нестероидни противовъзпалителни лекарства, когато се използват в предоперативния период, може да се засили от случаи на хипотензия по време на анестезията със севофлуран.