Какво е " ХИРУРГИЧЕСКА ОПЕРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o operație chirurgicală
• o intervenție chirurgicală
• chirurgia
• o intervenţie chirurgicală
• o operaţie chirurgicală
• unei operații chirurgicale
• chirurgie

Примери за използване на Хирургическа операция на Български и техните преводи на Румънски

Как се отслабва с хирургическа операция?
Cum se poate slabi prin chirurgie?

Без скъпи хирургическа операция не е необходима.
Fără operație chirurgicală costisitoare este necesară.

Предотвратява усложнения и възможна хирургическа операция.
Previne complicațiile și o posibilă intervenție chirurgicală.

Намали размера на тумора преди хирургическа операция или лъчева терапия.
Sa micșoreze o tumora înainte de chirurgie sau radioterapie.

Предотвратява усложнения и възможна хирургическа операция.
Previne complicațiile și o posibilă intervenție chirurgicală www.

Съгласието на хирургическа операция- например кожа затягане.
Consimțământul pentru operație chirurgicală- de exemplu, piele strângere.

Когато е на 14 години, той претърпява хирургическа операция.
Avea 14 ani atunci când a fost supus unei intervenții chirurgicale.

Възстановяването след хирургическа операция отнема 2 седмици.
Perioada de recuperare după intervenția chirurgicală durează 2 săptămâni.

Основната техника, използвана на този етап, е хирургическа операция.
Principala tehnică utilizată în această etapă este chirurgia.

При такава хирургическа операция се отстраняват до 2/3 от органа.
Cu o astfel de operație chirurgicală, se elimină până la 2/ 3 din organ.

Вече няма нужда от хапчета, помпи или хирургическа операция.
Nu trebuie orice mai multe pastile, pompe sau intervenţii chirurgicale.

Робърт Листън провежда първата хирургическа операция с анестезия в Европа.
Robert Liston a realizat prima operaţie chirurgicală sub anestezie.

Така че защо да си причиняваме ненужна болка с хирургическа операция?
Așa că de ce ar provoca dureri inutile cu o intervenție chirurgicală?

Прилагане на Титан в хирургическа операция, също е много привлекателен.
Cerere de titan în intervenţie chirurgicală, este de asemenea foarte atractiv.

Поправянето на сватбена рокля е сложно, като хирургическа операция.
Să coşi rochii de mireasă e un lucru destul de delicat, ca şi o operaţie chirurgicală.

Хирургическа операция; криоразрушаването(унищожаване на сливиците чрез студ); лазерно лъчение.
O intervenție chirurgicală; criodestrucția(distrugerea amigdalelor prin frig); radiații laser.

Достъпът до изместените фрагменти се осъществява чрез хирургическа операция.
Accesul la fragmentele deplasate se realizează prin efectuarea unei operații chirurgicale.

Ако лекарят ви препоръча да претърпите хирургическа операция, не отхвърляйте.
Dacă se face un diagnostic și medicul vă recomandă o intervenție chirurgicală, nu renunțați.

Лицата, посочени в точка 1, имат право да се откажат от хирургическа операция.
Persoanele definite în paragraful 1 au dreptul de a refuza orice intervenție chirurgicală.

След извършване на хирургическа операция пациентът трябва да следва всички препоръки на лекаря:.
După efectuarea unei operații chirurgicale, pacientul trebuie să urmeze toate recomandările medicului:.

Тромбът в крака се формира поради полученото увреждане или след хирургическа операция.
Un tromb în picior este format ca urmare a leziunii sau după intervenția chirurgicală.

В много салони за красота предлагат различни инжекция и хирургическа операция за красота.
În multe saloane de înfrumusețare oferă diverse injecție și intervenții chirurgicale pentru frumusete.

Широко използван при отоларингологични или стоматологични заболявания след хирургическа операция.
Este utilizat pe scară largă pentru bolile otolaringiene sau dentare, după intervenții chirurgicale.

Понякога единственият начин да го отстраним от тялото ни е хирургическа операция.
Uneori, singura modalitate de al scoate din corpul nostru este printr-o operație chirurgicală.

Днес има много начини за премахване на сливиците, които заместват класическата хирургическа операция.
Astăzi există multe modalități de a elimina amigdalele, înlocuind chirurgia clasică.

Но при възрастни пъпната херния е абсолютна индикация за хирургическа операция.
Dar la adulți, hernia ombilicală este o indicație absolută pentru o operație chirurgicală.

Голямото образование се простира извън тялото, така че се извършва хирургическа операция.
Educația mare se extinde dincolo de corp, deci se efectuează o intervenție chirurgicală.

Устройството YAMIK ви позволява да третирате границата без пункция и хирургическа операция.
Dispozitivul YAMIK vă permite să tratați frontița fără puncție și operație chirurgicală.

Увеличаване на бюста размер се извършва по различни причини и това е хирургическа операция.
Dimensiunea sanilor se realizează din diferite motive, şi este o intervenţie chirurgicală.

Основният метод, който дава надежда за възстановяване, обаче е хирургическа операция.
Cu toate acestea, principala metodă care dă speranță pentru recuperare este intervenția chirurgicală.

Как да използвам "хирургическа операция" в изречение

Изследователи от Университета Дюк са дали на плъхове допълнително сетиво, извършвайки несложна хирургическа операция по поставянето на мозъчен имплан, пише

За да почистите червата преди хирургическа операция или някаква друга медицинска процедура, ензимите и рициновото масло са широко използвани преди това.

Пострадалият е транспортиран в бургаската болница, където претърпял хирургическа операция и е настанен за лечение в отделение "Реанимация". Работата по случая продължава.

Организационна основа за хирургическа операция I. Въведение. Основните етапи на развитие на световното и вътрешното хирургия. Ролята на NI Пирогов в развитието на руската операция.

Обикновено се предписва хирургическа операция за хора, страдащи от хроничен калциев холецистит, от холелитиаза, рак на жлъчния мехур и понякога от дискинезия на жлъчния канал.

Хирургическа намеса се счита за най-ефективният вид лечение на тумори на хипофизата. Начин на хирургическа операция се определя изглед на дпх, нейния размер и локализация.

Самата глаукома увеличава риска от катаркта 2 но след хирургическа операция този риск се увеличава 14 3 пъти. Наръчник “ Спасител” 1) Разпознаване и реакция при.

Характер на хирургическа операция на тумор на матката зависи директно от етапа на възникване. По този начин, на пациент, могат да бъдат предложени следните видове намеса:

Хирургическа операция. Може да бъдете подложен на хирургическа операция за отстраняване на органи, които произвеждат хормони. При жените се премахват яйчниците. При мъжете се премахват тестисите.