Какво е " ЦЯЛАТА ОПЕРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga operaţiune
• întreaga operațiune
• întreaga operatiune
• intreaga operatiune
• întreaga operaţie
• întreaga operație
• ansamblul operațiunii
• întregii operaţiuni
• întreagă operaţiune
• întregii operațiuni

Примери за използване на Цялата операция на Български и техните преводи на Румънски

Ще провалиш цялата операция.
Vei strica întreaga operatiune.

Цялата операция е компрометирана.
Intreaga operatiune este compromisa.

Може да застраши цялата операция.
Ar periclita întreaga operatiune.

Цялата операция чака тези неща.
O întreagă operaţiune se bazează pe asta.

Значи ти си ръководел цялата операция?
Asa ca tu conduci intreaga operatiune?

Цялата операция е продължила повече от 13 часа.
Intreaga operatiune a durat 13 ore.

Той е планирал цялата операция.
El este cel care planificat întreaga operatiune.

Цялата операция е била пред провал заради това.
Întreaga operaţie a fost pusă în pericol.

Това е гръбнакът на цялата операция.
Ăsta e interesul întregii operaţiuni de fapt.

Цялата операция трябваше да не се записва.
Întreagă operaţiune parcă trebuia să fie neoficială.

Това бе злият ум зад цялата операция.
Ei vor fi minţile din spatele întregii operaţiuni.

Цялата операция ще бъде следващата седмица.
Întreaga operaţie va fi mutată până săptămâna viitoare.

Да не искате да провалим, цялата операция?
Ceea ce vrei tu va submina întreaga operatiune.

Цялата операция е базирана на това, да не бъде безразсъдна.
Întreaga operaţiune se bazează pe a nu fi necugetat.

Майсторът каза, че ти си стоял зад цялата операция.
Maistrul spus că ai fost în spatele întregii operațiuni.

Който ще направлява цялата операция… под мое опътване.
Care va superviza întreaga operatiune… sub îndrumarea mea.

Това е кодирано извлечение от сметките на цялата операция.
Aceea este o descriere codată a întregii operaţiuni.

Той каза, че цялата операция ще приключи след няколко месеца.
A spus că întreaga operaţiune se va termina în câteva luni.

Агент Ортиз е проектирал цялата операция в ООН.
Si nu că ar fi treaba ta, dar agentul Ortiz a conceput întreaga operatiune la ONU.

Повярвайте ми, цялата операция ще ви отнеме повече от 5 минути.
Crede-mă, întreaga operațiune va dura un maxim de 5 minute.

Помнете, че само един терорист може да провали цялата операция.
Ţine minte, un singur terorist poate să distrugă întreaga operaţiune.

Ще разтръбят цялата операция, за да прикрият собствените си задници.
Va bloca întreaga operaţie ca să-şi pună la adăpost bucile.

Можете да видите клавишите, които са запазени от системата за цялата операция.
Puteți vizualiza tastele salvate de sistem pentru întreaga operațiune.

Предлагат да изкупят цялата операция и да ни платят да я ръководим.
Se oferă să cumpere întreaga operaţiune, apoi ne plătesc ca să o conducem.

Само той може да стабилизира Сангала, иначе цялата операция е безсмислена.
El e singurul care poate stabiliza Sangala. Fără el, întreaga operaţie e fără scop.

Като приоритет, цялата операция се планира да продължи месец и половина.
Ca o prioritate, intreaga operatiune este proiectata sa dureze o luna si jumatate.

Изричното желание на Фюрера е цялата операция да бъде завършена за 24 часа.
Este dorinţa personală a Führerului ca întreaga operaţiune să se termine în 24 de ore.

Ако наричаме цялата операция технически преглед, тя може да бъде измамна.
Dacã vom numi întreaga operațiune o revizuire tehnicã, ar putea fi ușor înșelãtoare.

Не извършвайте работа и настройка на машината, докато не разберете цялата операция.
Nu efectuați funcționarea și reglarea mașinii până când nu înțelegeți întreaga operațiune.

Ако наричаме цялата операция технически преглед, тя може да бъде измамна.
Dacã am numi întreaga operațiune o revizuire tehnicã, atunci ar fi putut fi înșelãtoare.

Как да използвам "цялата операция" в изречение

Христо Буцев: А съществуваше ли възможност да се построи нова сграда за съдебна палата или за музей? Нямаше ли да излезе цялата операция по-евтина?

Той поясни, че самото транспортиране на пострадалата – с носилка на раменете, е продължило около 2-3 часа. А цялата операция е отнела 5 часа.

Операторите, посочени в първа алинея, трябва да са в състояние да представят придружаващия документ на компетентните органи по време на цялата операция по превоз.

Това е че цялата операция не изисква никакви усилия. В една кофа сипваш вода и сода. Свързваш зарядно и го оставаш за една вечер.

Анакин: Чакай малко! Цялата операция беше твоя идея. Ти я планира. Ти я предвожда. Ти си този, който трябва да обере лаврите този път!

- Какво??!! - ревна генерал-полковникът - Нали ние имахме контрол върху цялата операция и всички сили? Как така не можем да разберем какво става?

От поддръжката на този плъгин казват, че плъгина не може да прочете "Ъ" и му слага ' та се чупи цялата операция по URL-a.

А Хитлер доста преди това е планирал при съюзнически десант да спре цялата операция Цитадела. Който иска да получи книгата, да ми пише на ЛС.

Очаква се цялата операция да продължи най-много 50 дни при условие, че резервоарите на потъналия кораб са пълни и има 600 тона мазут, обясни министърът.

По време на моето секцио откриха и съответно изрязаха миома голяма почти колкото главата на бебето. Цялата операция мина успешно и се възстанових много бързо.