Какво е " СПЕШНА ОПЕРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o operație de urgență
• o operație urgentă
• o intervenție chirurgicală de urgență
• o intervenție chirurgicală urgentă
• o operaţie de urgenţă
• o operaţie urgentă
• operat de urgenţă
• chirurgicale de urgenta
• intervenţii chirurgicale de urgenţă
• de operare urgentă

Примери за използване на Спешна операция на Български и техните преводи на Румънски

Това е спешна операция.
E o operaţie de urgenţă.

Трябваше да направи, спешна операция.
Trebuia să facă o operaţie urgentă.

Имах спешна операция.
Am avut o operaţie urgentă.

Ракеш, имам спешна операция.
Rakesh, am o operaţie urgentă.".

Спешна операция на"Оскарите"?
Intervenţii chirurgicale de urgenţă la Oscar?

Трябва спешна операция.
Trebuie operat de urgenţă.

Аденономията не е спешна операция.
Adenotomia nu este o operație de urgență.

Имам спешна операция и трябва да вървя.
Am o intervenţie chirurgicală de urgenţă, Trebuie să plec.

Посочва се спешна операция.
Operația de urgență este indicată.

Единственото решение е спешна операция.
Singura soluție este operația de urgență!

Че се налага спешна операция.
Că e nevoie de o operaţie urgentă.

Ако има такава, е необходима спешна операция.
Dacă există una, este necesară o operație de urgență.

Лечение е спешна операция.
Tratamentul este o operație de urgență.

Пациентите се нуждаят от спешна операция.
Pacientul are nevoie de o operație de urgență.

Нуждае се от спешна операция.
Brian are nevoie de o operaţie de urgenţă.

Спешна операция на здраво сърце?
De urgență o intervenție chirurgicală pe o inima sanatoasa?

Рийд трябваше да има спешна операция.
Reade a trebuit să aibă o intervenție chirurgicală de urgență.

Спешна операция и остава в критично състояние.
Intervenţii chirurgicale de urgenţă şi rămâne în stare critică.

Юнкер прекрати почивката си заради спешна операция.
Juncker şi-a scurtat vacanţa pentru o operaţie urgentă.

Мога да проведа спешна операция, без да се изнервям.
Sunt capabil să fac operaţii chirurgicale de urgenţă fără emoţii.

Юнкер прекъсна ваканцията си заради спешна операция.
Juncker și-a scurtat vacanța pentru o operație urgentă.

Спешна операция може да се изисква в някои случаи.
O intervenție chirurgicală de urgență poate fi necesară în anumite cazuri.

Юнкер прекъсна ваканцията си заради спешна операция.
Juncker şi-a scurtat vacanţa pentru o operaţie urgentă.

Те го учат в спешна операция В случай, че се изчерпи упойка.
Se învaţă la chirurgia de urgenţă în cazul în care nu ai anestezic.

В тези случаи пациентът се нуждае от спешна операция.
În aceste cazuri, pacientul are nevoie de o operație urgentă.

Без спешна операция болестта завършва с летален изход.
Fără intervenții chirurgicale de urgență, boala se termină cu un rezultat letal.

В случай на перфорирана язва е необходима спешна операция.
În cazul unui ulcer perforat, este necesară o operație de urgență.

Тогава ще бъде необходима спешна операция, но такива случаи са редки.
Atunci va fi necesară o intervenție chirurgicală urgentă, dar astfel de cazuri sunt rare.

Всички, да го интубирме и да го подготвим за спешна операция.
Toată lumea, să-l intubat si pregatit pentru interventii chirurgicale de urgenta.

Ти изпълни животоспасяваща спешна операция на последната му жертва.
Tu ai făcut o operaţie de urgenţă pentru salvarea unei vieţi pe următoare lui victimă.

Как да използвам "спешна операция" в изречение

Bogomolets (Киев) на Държавната медицинска академия Дагестан (Махачкала), Институт по обща и спешна операция (Харков), Кримската държавен медицински университет.

След спешна операция животът на детето е вън от опасност. В момента то е в болницата под лекарско наблюдение.

Данчо Лазаров е вредител №1 за българския волейбол и затова е необходима спешна операция без упойка за отстраняването му."

Тогава след сблъсък с вратар Каранга получи кръвоизлив в корема и се наложи спешна операция с отстраняване на далака.

Благотворителният концерт ще се проведе утре, 19.12., а всички събрани средства ще бъдат преведени за спешна операция по ...

Мажоритарният собственик на Левски Спас Русев е претърпял спешна операция в елитна клиника в Лондон. Босът на „сините“ е в...

- анамнеза за уточняване на основното заболяване и неговите характеристики, както и проверка за наличие на индикации за спешна операция

16-годишната Валентина Тонева от село Караджалово се нуждае от спешна операция на гръбначния стълб. За целта нейни приятели, близки и…

Спешна операция на Антон Петров-Хамстера отложи поредното заседание по мегаделото "Октопод", по което основен подсъдим е Алексей Петров, съобщи БНР.