Какво е " ХОДЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• merge
• ambulant
• mergător

Примери за използване на Ходещо на Български и техните преводи на Румънски

Ходещо бедствие!
Dezastru mergător!

Човекът е ходещо езеро.
Tipul e un lac mergator.

Ходещо, говорещо и слушащо.
Merge. Vorbeşte. Ascultă.

Тя е ходещо бедствие.
Tipa este un dezastru ambulant.

Съпругът ми е ходещо чудо.
Soţul meu este un miracol umblător.

Тя е ходещо чудо, майка ти.
Mama ta e un miracol ambulant.

Моето дете се появи ходещо и говорещо.
Al meu a apărut vorbind şi mergând.

Същество, ходещо на задните си крака.
O creatură care merge pe picioarele din spate.

Моята болка ме превърна в ходещо клише.
Durerea mea m-a făcut un clişeu ambulant.

Този тук е ходещо бедствие.
Umanoidu' ăsta cu ochi căprui e o calamitate umblătoare.

Твоето съществуване сигурно е като ходещо чистилище.
Existenţa ta e un soi de purgatoriu ambulant.

А лошата е, че той е ходещо оръжие за масово унищожение.
Vestea proastă e că e o armă de distrugere în masă ambulantă.

Ще те прасна по лицето, ако го наречеш ходещо чудо.
Iti sparg mutra daca-l numesti un miracol ambulant.

Облечено като самурай с пушка, ходещо с главата надолу?
Îmbrăcat în samurai, cu o puşcă, care merge cu capul aplecat?

Станах артистично зомби, ходещо безжизнено през същите стари продукции, Година след година след година.
Am devenit un strigoi artistic, mergând fără viaţă prin aceleaşi producţii vechi an după an, în continuare.

Виждал ли си дете, облечено като самурай с пушка, ходещо с главата надолу?
Ai văzut cumva un copilaş îmbrăcat în samurai cu o puşcă, ce merge cu capul aplecat?

Открих също, че някои учени предполагат, че дете, ходещо на забавачница спомага за социализиране му.
De asemenea, am constatat că anumite studii sugerează Copiii care merg la creșă, de fapt, îi ajută să socializeze.

Любопитното ходещо бебе ще се катери по мебелите, включително по стойки за телевизор и скринове, за да достигне до желания предмет.
Un micuț curios care merge se va cățăra pe mobilier, inclusiv pe raftul pentru TV și bufeturi, pentru a ajunge la un obiect.

За едно летящо животно е нужен различен вид модел от едно ходещо, катерещо се или плуващо животно.
Un animal zburător are nevoie de un model diferit de lume faţă de unul mergător, căţărător sau înotător.

Знам, че приличам на малко сладко момиче ходещо на църква, но обичам да правя неща, за които си заслужава да се изповядаш.
Ştiu că ar trebuie să fiu o fată dulce care merge la biserică, dar îmi place să fac unele lucruri când merg la spovedanie.

Също така се препоръчва като елемент от автомобилно оборудване, което пилотира транспорт, или са сами пилот, дори ходещо поклонение, до определено място.
De asemenea, recomandat ca element al echipamentului auto care pilotează un transport sau este un pilot, chiar dacă merge pelerinaj într-un loc marcat.

Животът си е твой и не ми е работа да го оправям, освен ако не помолиш, в който случай ще се намеся, защото съм добър психолог, а ти, приятелю, си ходещо бедствие.
Viata ta e viata ta si nu e treaba mea sa o repar, decat, bineinteles, daca imi ceri asta. Si, pe bune, ce mi-ar place sa fac asta, pentru ca sunt un psihiatru bun, iar tu, prietene, esti un dezastru ambulant.

Например имаше голяма вълна от наблюдения на НЛО в Пенсилвания в началото на 1970г. и хора, които разказваха за тъмно, голямо, маймуноподобно същество ходещо в горите.
De exemplu, a existat un mare val de activităţi OZN, în Pennsylvania, la începutul anilor 1970. Oamenii au raportat şi faptul, că nişte creaturi mari, obscure, colindau pădurile, având mers de maimuţă.

Утре вечер ще ходим на танци, по случай Нова година.
Vom merge mâine la dansul din seara de Anul Nou.

Аз съм ходещ труп. Също като тези убийци.
Sunt un cadavru ambulant, ca şi acei asasini.

Но къде ще ходите с нея?
Dar unde vei merge cu ea?

Как може ходещ и говорещ човек просто да изчезне?
Cum poate o fiinţă umană care merge şi vorbeşte, să dispară?

Ходещите трупове.
Sindromului cadavrului ambulant.

Доналд Тръмп е ходещ курс по политология.
Donald Trump este un curs de științe politice ambulant.

Ако квакате и ходите като такъв, какъв би следвало да сте?
Cine măcăne ca ele şi merge ca ele… Cum i-ai zice?

Как да използвам "ходещо" в изречение

Ако имаш по-голямо, вече ходещо дете, да сложиш слинг в чантата си ще те облекчи безкрайно, когато детските крачета се уморят.

Too many lie-ins worse than too little sleep - Independent. Недоспиването в повечето случаи превръща човека в ходещо зомби – той е .

Ето един лесен за следване наръчник, който обхваща местата, необходими от обезопасяване за бебето или от какви опасности да пазиш малкото ходещо човече.

Поръчай за 90.00лв. + Купете АМЕК - Ходещо куче с повод или друг продукт от нашата промоционална секция за да получите безплатна доставка.

Стийв Пицата е ходещо парче пица, което носи готини слънчеви очила. Освен това, поне в своите очи, той е най-страхотният човек живял някога.

През 2012 г. Скорпионите ще бъдат истинско ходещо изкушение. Трудно ще им устояват дори тези, които по-рано са ги смятали за несимпатични и недостойни.

Честито ви ходещо човече вкъщи. Ако някой ми беше разказвал какво е , нямаше да повярвам , голям смях ще пада в началото .

Устата на Камелия неволно се изви в лека усмивка. Представи си майка си като младо момиче, ходещо на гости, за да играе с приятелката си.

- Човек.... или нещо с човешка форма, ходещо като човек, говорещо като човек... но убиващо без следа от човешка емоция, с нечовешка бързина и ефективност.

Ако има някой с деца с разлика от порядъка на 2г6м и ходещо вече на ясла дете при раждането на второто да сподели как са оцелявали