Какво е " ХОРА НЕ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• oameni nu trebuie
• persoane nu trebuie
• om nu trebuie

Примери за използване на Хора не трябва на Български и техните преводи на Румънски

Кои хора не трябва да избират?
Ce bărbați nu ar trebui să aleagă?

Никой не знае защо такива хора не трябва да се обиждат.
Nimeni nu știe de ce unii oameni nu ar trebui jigniți.

Тези хора не трябва да са тук.
Aceşti oameni n-ar trebui să fie aici.

Някои надменно издадоха присъда, че подобни хора не трябва да имат деца.
Concluzia mea e una simpla: Astfel de oameni nu ar trebui sa aiba copii.

Тези хора не трябва да бъдат насърчавани!
Astfel de oameni nu trebuie încurajaţi!

И поради факта, че е още жив… хиляди хора не трябва да страдат както Мария.
Pentru că mai e încă în viaţă… mii de oameni nu vor suferi aşa cum a suferit Maria.

А тези хора не трябва да се подценяват.
Cred ca acesti oameni nu trebuie subestimati.

Това ще ти покаже защо някой хора не трябва, под никакви обстоятелства да се женят.
Asta dovedeşte de ce oamenii n-ar trebui în nicio împrejurare să se căsătorească.

Кои хора не трябва да използват Bioveliss Tabs?
Ce oameni nu ar trebui să utilizeze Bioveliss Tabs?

Индексът на телесна маса при всички видове хора не трябва да надвишава 28, 5.
Indicele de masă corporală la toate tipurile de persoane nu trebuie să depășească 28, 5.

Кои групи хора не трябва да използват Erogan?
Ce grupuri de oameni nu ar trebui să utilizeze Erogan?

Тези хора не трябва да се отървават с глоба, а да бъдат осъждани на лишаване от свобода.
Astfel de persoane nu trebuie să scape cu o amendă- se impun pedepse cu închisoarea aici.

Но болестта не е заразна, така че други хора не трябва да се притеснявате.
Dar boala nu este contagioasa, astfel încât alte persoane nu trebuie să vă faceți griji.

Тези хора не трябва да изчакват във фоайето.
Aceste persoane nu trebuie să stea în sala de așteptare.

Надстройване на списък за разпространение с група означава, че хора не трябва да задавате или отговаряте на едни и същи въпроси отново и отново.
Upgrade-ul listei de distribuire la un grup înseamnă că persoanele nu trebuie să solicite sau să răspundă la aceleași întrebări.

Тези групи хора не трябва да използват този препарат.
Aceste grupuri de oameni nu ar trebui să folosească drogul sub nicio formă.

Нормално е да не сте съгласни с нещо или с някого, но трябва да помните, че тези хора не трябва да получат одобрението ви, за да живеят живота си.
Este în regulă să nu fii de acord cu ceva sau cu cineva, dar trebuie să îţi aminteşti că oamenii nu trebuie să obţină aprobarea ta pentru a-şi trăi viaţa.

Ти и твоите хора не трябва да помръдвате извън скривалището.
Dumneavoastră şi oamenii nu trebuie să vă deplasaţi un centimetru de Hideout. Da.

Нормално е да не сте съгласни с нещо или с някого, но трябва да помните, че тези хора не трябва да получат одобрението ви, за да живеят живота си.
Este în regulă să nu fii de accord cu cineva, dar trebuie să ții minte că acești oameni nu trebuie să-ți ceară ție permisiunea de a face ceva cu viața lor.

Кои групи хора не трябва да използват този продукт при никакви обстоятелства?
Ce grupuri de oameni nu ar trebui să utilizeze acest produs în niciun caz?

Рискувайте да бъдете уязвими Тези хора не трябва да пренебрегват личните си нужди или да се преструват, че чувствата им не съществуват.
Aceşti nativi nu trebuie să-şi neglijeze trebuinţele personale sau să pretindă că sentimentele lor nu există.

Такива хора не трябва да живеят, да се сприятеляват, да работят с мръсни персонажи.
Acești oameni nu ar trebui să trăiască, să fie prieteni sau să lucreze cu personaje murdare.

Тези групи хора не трябва да използват лекарството при никакви обстоятелства.
Aceste grupuri de oameni nu ar trebui să folosească drogul sub nicio formă.

Тези хора не трябва да са обикновени специалисти по фосфор, а по-скоро такива„ които могат да мислят системно“, които могат да дадат обосновани решения по всички аспекти на управлението на фосфора“, отбелязва Рейтцел.
Acești oameni nu ar trebui să fie simpli experți în fosfor, ci mai degrabă„gânditori sistemici”, care pot lua decizii în cunoștință de cauză cu privire la toate aspectele managementului fosforului”, afirmă Casper Reitzel.

Някои от тези хора не трябва да ги пускат извън окръга, а ние дадохме делото на тях.
Este ca şi cum unora din acei oameni nu ar trebui să li se permită să plece din ţinut iar noi am dus tot procesul acolo.

Такива хора не трябва да живеят, да се сприятеляват, да работят с мръсни персонажи.
Asemenea oameni nu trebuie să trăiască, să prietenească, să muncească cu oameni murdari.

Повечето хора не трябва да пътуват твърде далеч, за да намерят някакъв вид експонати на динозаври.
Majoritatea oamenilor nu trebuie să călătorească foarte mult pentru a întâlni exponate ale dinozaurilor.

Максималната доза при хора не трябва да превишава 2 единици, защото ефикасността и безопасността на по- високи дози за постигане на спинална фузия не е установена.
Doza maximă la om nu trebuie să depăşească 2 unităţi, întrucât nu s- a stabilit eficacitatea şi siguranţa pentru fuziunea spinală care necesită doze mai mari.

Максималната доза при хора не трябва да превишава 2 флакона, защото ефективността на лечението при незарастващи костни фрактури с луфт, изискващи по- високи дози, не е установена.
Doza maximă la om nu trebuie să depăşească 2 flacoane, întrucât eficacitatea în tratamentul fracturilor neconsolidate cu lacune, care necesită doze mai mari, nu s- a stabilit.

Максималната доза при хора не трябва да превишава 2 флакона(2 g), защото ефективността на лечението при незарастващи костни фрактури с цепнатина, изискваща по- високи дози, не е установена.
Doza maximă la om nu trebuie să depăşească 2 flacoane(2g), întrucât eficacitatea în tratamentul fracturilor neconsolidate cu lacune, care necesită doze mai mari, nu a fost stabilită.

Как да използвам "хора не трябва" в изречение

Добре казано. Трябва ясно да се открои следното: БКП не е България. Към тези хора не трябва да се изпитва ни най-малък сантимент.

Щастливите хора не трябва да означава, че са имали най-доброто от всичко, те просто са направили най-доброто от всичко, което им е било дадено.

Тези хора не трябва да ги сниммат. Поне лицата им не трябва да се виждат. Двама трима такива могат да обърнат в паника цяла рота.

А фактът, че църквата е единствения автор на единственият наръчник за масови убийства и изтеания на хора не трябва да се забрава – Malleus maleficarum!

предупреди, че срец съветските хора не трябва да съществува благодушие, безгрижие и страх в борбата, не трябва да има място за хленчещи, паникьори и дезертьори.

Тъй като няма опит с бременни жени, кърмачки и юноши под 18 годишна възраст, тези групи от хора не трябва да се третират с дермални филъри.

- В тази връзка, какви хора не трябва да влязат в парламента? Някои явно се нуждаят от психиатър, други се появяват откровено нетрезви в пленарна зала...

От съществено значение е, че по време на тренировка, по-възрастните хора не трябва да се бутат и да правят това само толкова, колкото техните разрешения за тяло.

Защо хетеросексуалните хора не трябва "да правят секс и с двата пола за да могат да кажат със сигурност" каква е сексуалноста им, а ние да трябва??