Какво е " ХОРМОНАЛНИТЕ ПРОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• modificările hormonale
• schimbările hormonale
• schimbari hormonale
• modificărilor hormonale
• modificări hormonale
• schimbarile hormonale
• schimbărilor hormonale
• schimbări hormonale
• modificarile hormonale
• de schimbarile hormonale

Примери за използване на Хормоналните промени на Български и техните преводи на Румънски

Хормоналните промени.
Schimbări hormonale.

Определено това не се свързва с хормоналните промени.
Ele nu sunt legate de schimbări hormonale.

Хормоналните промени с менопаузата.
Modificărilor hormonale cu menopauza.

Така, в този случай температурата се повишава, а също и поради хормоналните промени.
Da, temperatura în acest caz crește, și din cauza modificărilor hormonale.

Хормоналните промени в напреднала възраст.
Modificări hormonale la vârste înaintate.

Този процес се случва с годините или под влияние на хормоналните промени стрес.
Acest proces are loc cu vârsta sau sub influența schimbărilor hormonale de stres.

Хормоналните промени с бременността и след бременност.
Modificărilor hormonale cu sarcina si post-pregnancy.

Неправилен сън: Хормоналните промени от недостатъчно сън водят до глад за храна.
Inadecvată somn: schimbari hormonale din somn insuficient provoca pofta de mâncare.

Хормоналните промени, а именно повишеното ниво на естроген.
Schimbarile hormonale, și anume un nivel crescut de estrogen.

Често акарите засягат кожата по време на юношеския период по време на хормоналните промени.
Adesea acarienii infectează pielea în timpul adolescenței în timpul modificărilor hormonale.

Хормоналните промени могат също да причинят загуба на либидо.
Modificari hormonale- de asemenea, pot duce la pierderea libidoului.

Това са нездравословният хранителен режим с доминираща солена храна и хормоналните промени.
Acestea includ un regim alimentar prost, dominat de alimentele sarate si schimbari hormonale.

Хормоналните промени също могат да допринесат за подуването.
Schimbarile hormonale pot contribui, de asemenea, la umflarea gleznelor.

Потискане имуно: Хормоналните промени по време на бременността влияят върху имунната система.
Suprimarea imuno: modificări hormonale din timpul sarcinii impact asupra sistemului imunitar.

Хормоналните промени могат да доведат до развитието на сериозни заболявания.
Schimbarile hormonale pot duce la dezvoltarea unor boli grave.

За менопаузата се характеризира с редица неприятни симптоми, свързани с хормоналните промени.
Pentru menopauză se caracterizează un număr de simptome neplăcute asociate cu reorganizarea hormonală.

Хормоналните промени могат да предизвикат симптоми на следродилна депресия.
Schimbarile hormonale pot declanşa simptome de depresie postpartum.

Хормонални промени: Тежестта на псориазиса може да варира с хормоналните промени.
Schimbarile hormonale- gradul de severitate al psoriazisului poate fluctua cu schimbarile hormonale.

Поради хормоналните промени по някакъв начин след това не можех да възстановите.
Din cauza modificărilor hormonale în orice fel, atunci nu am putut reseta.

Появата на дисфункция допринася не само за хормоналните промени и влошаването на общото благосъстояние на жените, но дори и за условията на живот и околната среда.
Apariția disfuncției este facilitată nu numai de schimbările hormonale și de deteriorarea bunăstării generale a unei femei, ci și de condițiile de viață și de mediu.

Хормоналните промени засягат както физическото и психическо здраве на жените.
Schimbarile hormonale afectează atât fizic și sănătatea psihologică a femeilor.

На фона на хормоналните промени могат да се развият заболявания като остеопороза и остеоартрит.
Pe fondul modificărilor hormonale se pot dezvolta boli cum ar fi osteoporoza, osteoartrita.

Хормоналните промени при жените, особено в периода на прекъсване на менструацията.
Modificări hormonale la femei, în special în perioada de încetare a menstruației.

С възрастта хормоналните промени, настъпващи в организма, причиняват намаляване на активността на мастните жлези и забавят производството на себум.
Odată cu vârsta, modificările hormonale care apar în organism cauzează o scădere a activității glandelor sebacee și o încetinire a producției de sebum.

Хормоналните промени- естествен процес, насочен към пълното развитие на плода.
Schimbarile hormonale- un proces natural care vizează dezvoltarea completă a fătului.

Хормоналните промени са също асоциирани с промени в настроението.
Asemenea perioade de schimbări hormonale sunt asociate cu schimbări de dispoziţie.

Хормоналните промени стимулират метаболизма, което прави вашият тен да изглежда по-здравословен.
Schimbarile hormonale stimuleaza metabolismul, iar tenul tau va parea mai sanatos.

Хормоналните промени могат да предизвикат депресия и постоянна смяна на настроенията в майката.
Schimbarile hormonale pot declansa depresia si starea de spirit constantă în leagăne mama.

Хормоналните промени по време на бременността ще ви накарат да уязвими за стоматологичните заболявания.
Modificarile hormonale din timpul sarcinii se va face vulnerabil la tulburări dentare.

Хормоналните промени- най-често наблюдавани при жените, защото са податливи на хормонални промени по време на бременност, менопауза и преди всяка менструация.
Modificările hormonale- observate cel mai frecvent la femei, deoarece sunt susceptibile la modificări hormonale în timpul sarcinii, menopauzei și înainte de fiecare menstruație.

Как да използвам "хормоналните промени" в изречение

Неправилен сън: Хормоналните промени от недостатъчно сън водят до глад за храна. 7-часовият здрав сън е необходим за по-добро здраве.

Имате силно главоболие? Може да се окаже, че страдате от мигрена. Тя засяга главно жените, поради хормоналните промени през различните...

Под влияние на хормоналните промени намалява хиалуроновата киселина, пада нивото на еластина, колагенът се деформила, а мастната тъкан се „пренарежда”

Хормоналните промени в този период причиняват косопад при много жени Има два основни периода в живота на жената, когато косата…

Генетичната предразположеност има голямо място сред причините за заболяването, хормоналните промени по време на бременност и противозачатъчните хапчета също влияят.

Изблиците на "собствено мнение" са въпрос на характер и темперамент е, а освен това хормоналните промени при децата имат различен пик.

Хормоналните промени влияят пряко на човека, но жените знаем колко големи са промените за нас в рамките на един кратък месец.

Хормоналните промени предизвикват умора и сънливост. Спете повече и почивайте, когато имате възможност. Правете упражнения за дълбоко дишане, слушайте успокояваща музика.

По принцип е прието, че хормоналните промени в менопаузата, се отразяват най- силно върху теглото на жените. Наистина ли е така?

Възможно е обаче хормоналните промени да повлияят на структурата на тялото така, че всяко кило в повече да се натрупва на талията.