Какво е " ХРАНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• hrănit
• hranit
• hrănită
• alimentat

Примери за използване на Хранен на Български и техните преводи на Румънски

По-добре хранен евреин.
Jidani cu mâncare mai bună.

Турбо никога не е бил хранен.
Turbo nu a fost hrănit niciodată.

Не е хранен с дни.
Nu a fost hrănit de zile întregi.

Добър моряк, зле хранен и жаден.
Un marinar bun, prost hranit si însetat.

Не е хранен с дни.
Nu a fost hrãnit de zile întregi.

Грешката ти е разбираема. Хранен си с бутилка.
Confuzia ta e de înţeles, ai supt din biberon.

Това е омар, хранен с"Кобе говеждо".
Asta înseamnă homar hrănit cu carne de vită Kobe.

Хранен с ябълково пюре от една жена от Ямайка.
Fiind hrănit cu suc de merişoare de o femeie Jamaicană.

При следващото хранен постъпете по същия начин.
Pentru urmatoarea masuratoare procedati in acelasi mod.

Четиридесет години този народ беше хранен с Манна от небето.
Timp de patruzeci de ani, El Și-a hrănit poporul în pustie cu mană din cer.

Нека бъде хранен от глухоням, но да го хранят добре.
Să fie hrănit de un surdomut, dar să fie bine hrănit.

Но кралят на Сиам, той бил хранен с алуминиеви прибори.
Dar regele Siam-ului, era hrănit cu tacâmuri de aluminiu.

Жените имат напълно естествен въпрос:"Може ли валериан да бъде хранен?".
Femeile au o întrebare complet naturală:"Poate fi hrănit valerianul?".

На следващия ден е хранен насилствено и бит по главата.
În ziua următoare a început să fie hrănit forțat și să fie lovit în cap.

Е, Макс ви се е сторил свиреп защото най- вероятно не е бил хранен или.
Păi, Max s-a uitat violent la voi pentru că Probabil nu a mai fost hrănit sau.

Ако вашият домашен любимец е добре хранен, ще се почувствате по-здрави, по-силни и по-щастливи.
Dacă animalul dvs. este bine hrănit, vă veți simți mai sănătos, mai puternic și mai fericit.

Това означава, че ние трябва да се уверите, че нашия скалп е хранен.
Acest lucru înseamnă că avem nevoie să vă asiguraţi că scalpul noastre este hrănită.

Хранен и напояван от Нил, Египет става най-голямата от всички велики древни цивилизации.
Hranit si udat de Nil, Egiptul a devenit cea mai longeviva dintre marile civilizatii ale lumii antice.

В продължение на седем дни корабът плава на север и през тези дни Бък почти не бе хранен.
Timp de şapte zile, vaporul a navigat spre nord. Şi timp de şapte zile, Buck a mâncat puţin.

И той беше в Божията благодат, и той е бил хранен в продължение на три месеца в дома на баща си.
Și el a fost în harul lui Dumnezeu, și el a fost hrănit timp de trei luni în casa tatălui său.

Кажи ми, Мичъл, можем ли да получим същите резултати от друг лъв, който също е бил хранен тук в зоопарка?
Spune-mi, Mitchell, uh, am putea ob? ine acelea? i rezultate de la un leu diferit care a fost alimentat aici, la gradina Zoologica?

Крайният продукт с високо качество, който може да бъде хранен с животни, не е трудно да се получи с помощта на екструдер и пелетизатор.
Produsul final de înaltă calitate, care poate fi hrănit animalelor, nu este dificil de obținut cu ajutorul unui extruder și a unui peletizator.

От средата на май до 6 октомври Олег Сенцов провеждаше гладна стачка, която той преустанови заради заплахата да бъде хранен принудително.
Oleg Sențov a fost în greva foamei din mai până pe 6 octombrie 2018, dar a întrerupt greva foamei după ce a fost amenințat că va fi alimentat cu forța.

Само Европа твърди, че иска да премахне ГМО, въпреки че европейският добитък вече е хранен с фураж, две трети от който са произведени от генетично модифицирани култури от Северна и Южна Америка.
Doar Europa pretinde că vrea să renunțe la OMG-uri, chiar dacă animalele din Europa sunt deja hrănite cu furaje din care două treimi provin din culturi modificate genetic din cele două Americi.

Много животни веднага след раждането си сами си доставят храната, а човекът колко време бива носен, обличан от чужди ръце, хранен, съгряван и пазен от чужди трудове!”.
Multe animale isi agonisesc singure hrana imediat dupa ce s-au nascut, pe cand omul cata vreme nu este purtat, imbracat de maini straine, hranit, incalzit si ferit de munci straine!".

Всеки член на семейството, трябва да бъде хранен с уроците на Христос и интересът на всяка душа в дома трябва да бъде точно защитен, за да не може Сатана да я измамва и отдалечава от Христа.
Fiecare membru al familiei trebuie hrănit cu lectiile Domnului Hristos si fiecare suflet trebuie protejat, apărat cu grijă, pentru ca Satana să nu-l însele si să-l ispitească, îndepărtându-l de Hristos.

Много животни веднага след раждането си сами си доставят храната, а човекът колко време бива носен, обличан от чужди ръце, хранен, съгряван и пазен от чужди трудове!”!
Multe vietăți își agonisesc singure hrana de îndată după ce s-au născut, pe când omul cât de multă vreme este purtat, îmbrăcat de mâini străine, hrănit, încălzit și ferit de munci străine!

Когато имаш удобно мнозинство, когато в ръцете ти е един репресивен апарат на силовите институции, който е добре хранен и поддържан, и използваш сълзотворен газ срещу протестиращите хора, значи си неспособен като политик.
Când ai o majoritate confortabilă, când ai în mâna ta un aparat represiv al instituțiilor de forță bine hrănit și întreținut să gazezi populația protestară este semnul că ești depășit și incapabil.

Всяко хранене затвърждава убеждението на птицата, че да бъдеш хранен ежедневно от приятелски настроени представители на човешката раса,„защитаващи интересите й по всякакъв начин”, както би се изразил някой политик, е общовалидно житейско правило.
Fiecare masă va întări convingerea păsării că o regulă generală a vieţii este aceea de a fi hrănită în fiecare zi de către membrii prietenoşi ai rasei umane,"care îi apără interesele", cum ar spune un politician.

Всяко хранене затвърждава убеждението на птицата, че да бъдеш хранен ежедневно от приятелски настроени представители на човешката раса,„защитаващи интересите й по всякакъв начин”, както би се изразил някой политик, е общовалидно житейско правило.
Fiecare masă oferită de stăpân i-a întărit convingerea păsării că regula generală a vieții este aceea de a fi hrănită în fiecare zi de către membrii prietenoși ai rasei umane,„care î-i apără interesele”, cum ar spune un politician.

Как да използвам "хранен" в изречение

Продавам ръчно хранен папагал жако на три месеца, с регистрация. Ще бъде готов за взимане в началото на март. ...

Надпис №69 на канасюбиги Малами: „Канасюбиги Маламир: Чепа, багатур боила колобър беше мой хранен човек. Той се разболя и умря вътре.”

СВИДЕТЕЛЯТ З.: До затвора има заведение за бързо хранен „33”, там на ъгъла бях и там се появи лицето и предадох нещата.

Аз от днес започвам 3 дневно хранен в прозорец за още 0.5кг надолу. Интересно кога ще спре да действа този измислен режим.

Първият път хранен в началото на пролетта. Азотният тор е подходящ за това, през лятото можете да използвате сложен тор веднъж месечно.

Бъди гражданин, а не поданик – колкото и повече усилия да изисква това. Бъди свободен човек, а не гледан и хранен добитък.

На 12.01.2011г. Куртелов е посрещнат от Живко Господинов и настанен в хотел до 15.01.2011г. За първите три дни Юли не е хранен .

1. Предоставяне на информация на посетители и гости на града за туристическите обекти и места за наставяне и хранен на територията на общината;

Синът ми е хранен по нея, както ипо първата част Хранене на бебето, откакто се е родил и горещо ги препоръчвам навсяка млада майка.