Какво е " ХРАНИТЕЛНИ МАЗНИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• grăsimi alimentare
• grasimi alimentare
• grăsimi comestibile
• grăsimi dietetice

Примери за използване на Хранителни мазнини на Български и техните преводи на Румънски

Маргарин, заместители на сланина и други преработени хранителни мазнини.
Margarina, înlocuitor de osânză si alte grasimi alimentare preparate.

MATEO SA, Зехтин, Олио и хранителни мазнини, olive oil packing, в EUROPAGES.
MATEO SA, Ulei de masline, Uleiuri si grasimi alimentare, olive oil packing, pe EUROPAGES.

През нощта можете да наложите брезови пъпки, смлени в брашно, с хранителни мазнини.
În timpul nopții, puteți impune muguri de mesteacăn, împământați în făină, cu grăsimi nutritive.

Въвеждане на организма с хранителни мазнини и дори въглехидрати се превръщат в енергия.
Introducerea corpului cu grăsimi alimentare și chiar carbohidratii sunt transformate în energie.

Много полезно да се използват млечни продукти, добави хранителни мазнини от растителен произход.
Foarte util pentru a utiliza produse lactate, adăugați grăsimi alimentare de origine vegetală.

Мазнините, които се съдържат в животинските и растителните храни, се наричат хранителни мазнини.
Grasimile care se gasesc in plante si carne de animale se numesc grasimi alimentare.

Кокосово масло съдържа хранителни мазнини и алфа-токоферол, които поддържат скалпа подмладена и хидратирани.
Uleiul de cocos conține grăsimi hrănitoare și alfa-tocoferol, care mentin scalpul intinerit si hidratat.

Мастните киселини са компонент на по-сложните липиди, те осигуряват повечето от калориите от хранителни мазнини….
Acizii grași sunt o componentă a lipidelor mai complexe, ele oferă majoritatea caloriilor din grăsimile comestibile….

Различни видове хранителни мазнини, обаче, могат да имат много различни ефекти върху тялото, и най-вече за здравето на сърцето.
Diferitele tipuri de grăsimi dietetice, totuși, pot avea efecte foarte diferite asupra organismului și în special asupra sănătății inimii.

Пациентите имат аномалии в лигавицата на тънките черва и диария опит и малабсорбция, най-вече на хранителни мазнини.
Pacienţi au o anomalie în mucoasa intestinului subţire şi diaree de experienţă şi de malabsorbţie, mai ales de grăsime din hrană.

Различни видове хранителни мазнини, обаче, могат да имат много различни ефекти върху тялото, и най-вече за здравето на сърцето.
Diferite tipuri de grăsimi alimentare, cu toate acestea, pot avea efecte foarte diferite asupra organismului, și mai ales asupra sănătății inimii.

В стремежа си да намалят консумацията на хранителни мазнини, някои хора прибягват до консумирането на храни с модифицирана мазнина..
Într- un efort de reducere a consumului de grăsimi comestibile, unele persoane recurg la consumul de alimente cu grăsimi modificate.

С помощта на естествената мазнина свързващо вещество като Proactol XS може да елиминира до 30% от вашата хранителни мазнини от потребяваната.
Cu ajutorul unui liant de grăsime naturală cum ar fi Proactol XS poate elimina până la 30% din grăsimi dietetice de a fi consumate.

Цветовете на Дисията нямат нектар, а хранителни мазнини отделяни от жлези при върховете на техните цветни тръби за изкушаване на насекомите.
Florile de Diascia nu folosesc nectar ci uleiuri nutritive secretate de glande din vârful tuburilor cu flori pentru a momi polenizatorii.

Въпреки това, просто увеличаване на приема на палмитинова киселина или други хранителни мазнини няма да повлияе производството на Palmitoylethanolamide в организма.
Cu toate acestea, pur și simplu, creșterea aportului de acid palmitic sau alte grăsimi alimentare nu va afecta producția de palmitoiletanolamidă în organism.

Ghee е една от най-важните хранителни мазнини в аюрведическата готвене и се използва предимно за пържене поради високата си топлоустойчивост.
Ghee este una dintre cele mai importante grăsimi comestibile din bucătăria ayurvedică și este folosită în principal pentru prăjitură datorită rezistenței sale ridicate la căldură.

Компоненти, съдържащи се в сока, да намали нивото на инсулин в кръвта, който е регулаторен механизъм за переведения на хранителни мазнини в подкожната запаси.
Componentele conținute în suc, reduc nivelul de insulină în sânge, care este un mecanism de reglementare pentru inclusiv cazurile trecerii grăsimi alimentare în subcutanată a stocurilor.

Бадеми осигуряват здравословен източник на въглехидрати и хранителни мазнини, че метаболизмът на помощ, както и намаляване на възпаление, оксидативен стрес, както и на кръвната захар.
Migdale oferă o sursă sănătoasă de carbohidrati si grasimi alimentare pe care metabolismul ajutorului, și de a reduce inflamația, stresul oxidativ și de zahăr din sânge.

С помощта на естествената мазнина свързващо вещество като Proactol XS мазнини халки от онлайн купуване може да елиминира до 30% от вашата хранителни мазнини от потребяваната.
Cu ajutorul unui liant de grăsime naturală cum ar fi Proactol XS liant de grăsime de la farmacie on-line autentic poate elimina până la 30% din grăsimi dietetice de a fi consumate.

Е, свързващ мазнини е наистина един метод, при който голямо количество хранителни мазнини, взето в от лице, просто не се съхранява вътре в тялото.
Ei bine, legarea de grăsime este într- adevăr un procedeu în care o cantitate mare de grăsimi nutriționale luate de către o persoană este pur și simplu nu sunt stocate în interiorul corpului.

В допълнение към отказът да приемате статинова терапия, друг начин, по който човек може да подобри шансовете си срещу болестта на Алцхаймер, е да консумира много хранителни мазнини.
In plus fata de refuzul de a lua tratamentul cu statine, un alt mod in care un individ poate imbunatati cotele lor impotriva lui Alzheimer este de a consuma o multime de grasimi alimentare.

Неметаболизираните хранителни мазнини, които се събират около мастните жлези и предизвикват акнеобразните заболявания, попадат в метаболитния огън на комбуча и кожата придобива по-изчистен и блестящ вид.
Grăsimile alimentare nemetabolizate care se adună în jurul glandelor sebacee și provoacă bolile acneiforme ajung în focul metabolic al kombuchei, iar pielea capătă un aspect mai curat și mai strălucitor.

Потърсете леки мазнини(течност или вана сортове), които са с ниско съдържание на наситени мазнини и съдържат малко или никакви транс мазнини(друг тип на хранителни мазнини, които могат да повишат нивото на холестерола).
Uita-te pentru margarina moale(soiuri lichid sau cadă), care sunt scăzut în grăsimi saturate şi conţin foarte puţine sau deloc grasimi trans(un alt tip de grăsimi alimentare care pot ridica nivelul de colesterol).

Както при хранителните мазнини, има добри и лоши видове холестерол.
Ca și în cazul grăsimilor dietetice, există tipuri bune și rele de colesterol.

Ако кажа, Xenical твърди да блокира 25% от хранителните мазнини от вашата храна- това са клинично доказани резултати.
Dacă zice Cafea Verde pretinde a bloca 25% din grăsimi alimentare de la masa ta- acestea sunt rezultate dovedite clinic.

Глутаминът може да се противодейства на съхранение на хранителните мазнини и помага за регулирането на теглото.
Glutamina poate contracara depozitarea de grasimi alimentare si de a ajuta la reglarea greutății.

Хранителните мазнини не се трупат“като резерв”, а се използват от организма като източник на енергия за нормалната работа на всички органи и системи.
Grăsimi alimentare nu sunt stocate„în rezervă„, dar sunt utilizate de către organism ca o sursă de energie pentru funcționarea convențională a tuturor organelor și sistemelor.

Хранителните мазнини, които не са депозирани"в резерв", и се използват от организма като източник на енергия за правилното функциониране на всички органи и системи.
Grăsimi dietetice nu sunt depozitate„în rezervă“, și sunt utilizate de către organism ca sursă de energie pentru buna funcționare a tuturor organelor și sistemelor.

Пробиотиците помагат за регулиране на полезните бактерии в червата, могат да блокират абсорбция на хранителните мазнини, докато намаляват апетита и възпаленията.
Probioticele pot ajuta la reglarea bacteriilor intestinale benefice, pot bloca absorbția de grăsimi alimentare, reducând în același timp pofta de mâncare și inflamația.

Омега-3 се е уникален вид на хранителна мазнина, която подпомага защита срещу загуба глутамин, следователно подкрепа на тялото имунната система и също индиректно влияе развитие.
Omega-3 în sine este un unic un fel de grasimi alimentare, care ajută la stoparea pierderii glutamina, sprijinind astfel sistemul imunitar și un impact indirect de creștere.

Как да използвам "хранителни мазнини" в изречение

• изследване на механизмите на окисление на хранителни мазнини и масла, насочено към подобряване на качеството им и повишаване на сроковете на тяхното съхранение;

La Vecchia C, Negri E, Franceschi S, et al. Зехтин, други хранителни мазнини и риск от рак на гърдата (Италия). Ракът причинява контрол 199; 6: 545-50.

Proactol XS хапче сигурност ще функционира като разтворими фибри за свързване на хранителни мазнини след това се развива полето в гел-подобни и изтегля мазнините от храносмилателната система.

Ако го направите, действието на капсулите ще подпомогне усилията Ви да отслабнете повече отколкото само с диетата. Консумацията на някои хранителни мазнини може да ви помогне да загубите телесни мазнини.