Какво е " ХРОНИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• cronicile
• cronici

Примери за използване на Хроники на Български и техните преводи на Румънски

Нашите хроники.
Cronica noastră.

Хроники на злото.
CRONICILE RĂULUI.

Вашето село не си ли води хроники?
Satul vostru nu are cronică?

Хроники"Дъбов парк".
Oak Park Cronica.

И без това никой не чете"Хроники".
Oricum nimeni nu citeşte ziarul.

Хроники на последната революция.
NextCronicile ultimei revoluții.

На селото им трябват нови хроники.
Satul are nevoie de o cronică nouă.

Хроники на последната революция.
PrevCronicile ultimei revoluții.

Написах друг разказ за"Хроники".
Am mai scris o povestioară pentru ziar.

Базиран е върху хроники на римски писатели.
Se bazează pe relatările scriitorilor Romani.

Не четете в пресата криминални хроники.
Nu citi în presă cronici criminale.

Той си отиде, и всичките ти хроники си отидоха с него.
A disparut, si toate cronicile tale s-au dusc cu el.

По същия начин го правят големите унгарски хроники.
La fel o fac unele cronici maghiare.

Възможни развитите събития хроники чисто имагинерна.
Evenimente posibile dezvoltate cronici un pur imaginar.

Страница от нещо като Библията. Хроники.
O pagină din Biblia lor… ca o cronică.

Той е тук да пише хроники за войната за предстоящите поколения.
Sarcina lui e să scrie o cronică a războiului pentru generaţiile viitoare.

Нямам никакви въпроси или предложения относно"Хроники".
Nu am nicio întrebare sau cerere în legătură cu ziarul.

Във византийските хроники Ситан кале е описана като важен град с многочислена войска.
În cronicile bizantine, Sitan Kale este descris ca un oraș important, cu armatanumeroasa.

Безценните ти храмове на Вуданг, таоистките ти ръкописи и хроники.
Prețioase dvs. temple Wudang, scripturile taoist și istorii scrise.

Това не са сухи хроники на неясни факти от прашните библиотеки на историята.
Aceasta nu este o cronica arida a unor fapte obscure din bibliotecile prafuite ale istoriei.

Също като Трилогия на фондацията на Айзък Азимов, Марсиански хроники следва структурата на"бъдещата история".
La fel ca Fundația lui Isaac Asimov, Cronicile marțiene urmăresc o structură a"istoriei viitoare".

Християнските хроники говорят за многобройните победоносни кампании на Алфонс срещу арабите.
Cronicile creștine vorbesc despre numeroasele campanii victorioase ale lui Alfons împotriva arabilor.

Какви са били древните бойни изкуства, посочени в корейските хроники, като Subak и Thekkuon, сега е трудно да се каже.
Care au fost artele marțiale antice, menționate în cronicile coreene, cum ar fi Subak și Thekkuon, acum greu de spus.

За много хроники, които да излекуват червата- означава връщане към състояние, в което човек може да се изправи.
Pentru multe cronici care vindecă intestinul- înseamnă o întoarcere la o stare în stare bună.

Понякога е трудно да се проследят всички сватби, разводи, раждания и смъртни случаи, така че в старите дни аристократичните семейства са правели семейни хроники.
Uneori este dificil de a urmări toate nunțile, divorțurile, nașterile și decesele, așa că în trecut familiile aristocrate își făceau propriile cronici de familie.

Във византийските хроники е записано, че Видинската крепост издържала на обсада, продължила близо 8 месеца.
În cronicile bizantine se spune că cetatea Vidin a rezistat asediului care a durat aproape opt luni.

Гледайки историческите ви хроники, Дилън възстанови разказа за това как сте били разделени политически, за да създадете евентуално две раси.
Dylan a urmărit cronicile istorice şi şi-a amintit povestea despărţirii, felul în care v-aţi separat politic şi aţi dat naştere la două rase.

В историческите хроники има препратки към древна порода диви коне, които свободно вървят сред пространствата на Вестфалия през 15 век.
În cronicile istorice există referiri la o rasă veche de cai sălbatici, care se plimbau liber printre expansiunile din Westphalia în secolul al XV-lea.

Освен това в една от тези съдебни хроники се споменават редица интимни подробности, отнасящи се до ED, които са разкрити в хода на наказателния процес.
Una din aceste cronici judiciare menționează, printre altele, mai multe detalii intime relative la persoana vizată ce au fost revelate cu ocazia procesului.

Оплакванията на такива стари хроники са винаги преувеличени, но те точно предават впечатлението, което революцията в производствените отношения е произвела върху самите съвременници.
Plîngerile din aceste cronici vechi sînt totdeauna exagerate, dar ele descriu fidel impresia pe care revoluţia în relaţiile de producţie a făcut-o asupra contemporanilor.

Как да използвам "хроники" в изречение

Репетиции в парке. Арсений Ларин Хроники репетиций в парке.

Previous post Хроники Next post Да Бъдеш своето Призвание

Хроники очередной рыбалки от дяди Коли или снова река БУЗАН!

Aкт 5-A +5 13. Каваками Минору - Хроники конца света.

Вселената на идиота: Хроники Публикувано от oli4ka в 5:41 сл.об.

Home Седмицата Чикагски Хроники Фестивал на българската култура в Чикаго

Хроники Титаника: На волнах кризиса Автор: иван иванов на 12:57

Home Седмицата Чикагски Хроники Сливенският вятър духна и в Чикаго

Хроники ХаосаБитва за тронГород мертвыхЭкспериментСверхноваLost Island HDLost Chapters HDПолный Пи

Кино | Авторский сайт Рахима Абдуллаева. Хроники жизни сурового таджика.