Какво е " ZIARUL " на Български - превод на Български

• вестник
• преса
• вестникарска
• всекидневникът
• вестника
• вестникът
• вестници
• пресата

Примери за използване на Ziarul на Румънски и техните преводи на Български

Sigur, citesc ziarul.
Да, чета пресата.

Ziarul ăsta e plin de minciuni.
Това са вестникарски лайна.

Aveți deja"citit ziarul?
Чела ли си пресата?

Ai citit ziarul de azi?
Чете ли днешната преса?

Ziarul cu ultimele ştiri!
Последните новини са във вестника.

Am citit ziarul de ieri.
Четох вчерашната преса.

Dacă este necesar, modificați ziarul.
Ако е необходимо, променете вестникарска хартия.

Voi nu cititi ziarul? Au dat faliment?
Не четеш ли пресата?

Ziarul este redenumit în The Wall Street Journal.
Излиза първият брой на вестник„Wall Street Journal“.

Ai văzut ziarul de dimineaţă?
Прегледа ли пресата тази сутрин?

Puneţi mereu băieţi să vă citească ziarul, dle?
Винаги ли карате момченца да ви четат пресата, г-н Братиган?

Auto-moto şi ziarul, 3.80 Euro.
Коли и мотори и всекидневника, 3. 80 евро.

CONTUL ziarul prelevarea şi recuperarea A HOBOMACK BALENĂ-NAVEI.
ВЕСТНИК сметка на вземането и RETAKING НА HOBOMACK кит кораб.

Vrem doar să subliniem faptul că ziarul face minuni.
Искаме само да посочим, че вестникарската хартия има значение.

Curierul părea să ţină morţiş ca Clarence să-şi primească ziarul.
Куриерът искаше да се убеди, че Кларънс ще получи вестниците.

Poliţia nu poate controla ziarul, dna Ford.
Полицията не може да контролира какво отпечатват вестниците, Г-жо Форд.

În fiecare zi iau ziarul, citesc altă poveste despre cum nu ne facem treaba.
Всеки ден във вестника чета как не си вървим работата.

Pai, mi-aţi spus ieri să-mi citesc ziarul acasă…?
Не ви разбирам- нали сам вчера ми наредихте да си чета вестниците вкъщи?

Cum bine stiti, ziarul se ingalbeneste semnificativ la soare.
И както знаете, вестниците пожълтяват значително, когато са на слънце.

Poate are ceva de-a face cu faptul că nimeni nu mai citeşte ziarul.
Може би има нещо общо с факта, че вече никой не чете вестници.

La Ziarul, puteți închiria vehiculul pe care doriți pentru un preț ieftin.
За вестници, можете да наемете автомобила, който искате за евтина цена.

El îşi petrece mult timp călătorind, aşa că-i iau ziarul şi poşta.
Прекарва доста време извън нея. Прибирам му вестниците и пощата.

Ziarul a spus că ar putea schimba cum criminalii de captură poliție în viitor.
Вестниците казват, че това може да промени залавянето на престъпниците в бъдеще.

Ar trebui să folosim microfilm în redacţia de la ziarul Juliei?
Трябва ли да използваме микрофилм в вестникарския кабинет на Джулия?

Acasă gt;Afaceri gt;Chicago Tribune Ziarul poate achiziționa de la Chicago Sun-Times înainte de luna iulie 1.
Чикаго Трибюн вестници може да придобива Чикаго Сън-Таймс преди месец юли 1.

Patronul Flylo, Omar Baba, nu se bucură de ziarul de dimineaţă.
Собственикът на"ЛетиТънко", Омар Баба, не се радва на сутрешната преса.

Continua să scrii despre ele, dar nimeni nu ne va cumpăra ziarul.
Че ти продължаваш да пишеш за него, но никой не купува нашите вестници.

Se poate spune că gazeta este sinonimă cu ziarul sau chiar cu ziarul.
Може да се каже, че вестникът е синоним на вестник или дори на вестници.

Si s-a intamplat contrariul, s-a ajuns la un acord", scrie ziarul.
Но стана тъкмо обратното, договореност беше постигната, пише всекидневникът.

Alte restricţii şi confiscări de bunuri vor fi anunţate în Ziarul Oficial".
Други ограничения и конфискация на имущество ще бъде публикувани, в официалната преса".