Какво е " GAZETA " на Български - превод на Български

• вестник
• газета
• gazeta
• gazette
• вестника
• вестникът

Примери за използване на Gazeta на Румънски и техните преводи на Български

Gazeta de arta politica;
Вестник за политическо изкуство;

Eu scriu pentru Gazeta din Londra.
Пиша за"Лондон газет".

Din"Gazeta Regală a Majestății".
На"Кралският вестник на Негово Височество.".

Au sunat de la gazeta Funen.
А обадиха се от вестник"Стифцен".

Gazeta asta e calificată pentru presă?
Газет" отговаря ли на понятието преса?

Redacţiei Gazeta Transilvaniei.
Трансилвания Gazeta Editor.

Fiecare aproape își are gazeta lui.
Всеки си има своя вестник.

Lucrăm la"Gazeta de Eastwick".
И работим за вестник"Ийстуик".

Gazeta apărea de două ori pe săptămână.
Вестникът излиза два пъти в седмицата.

In schimb apar in gazeta politiei.
Вместо това, то влезе в полицейския вестник.

În„Gazeta de Olt” din 23 martie 2005.
Дописка във вестник„Утро“ от 23 юли 1993 г.

Mitchell Pritchett, de la Gazeta părinţilor.
Мичъл Притчет, списание за родители.

Dar când mi-ai dat adevărata vârsta la gazeta.
Но когато каза истинската ми възраст на Газета.

Gazeta: Ce se mai întâmpla cu autostrada Transilvaniei?
Водещ: Какво се случва с магистрала"Тракия"?

Numele meu este Anne sherman. Va sun de la gazeta Bristol.
Аз съм Ан Шърман и се обаждам от"Бристол газет".

Se poate spune că gazeta este sinonimă cu ziarul sau chiar cu ziarul.
Може да се каже, че вестникът е синоним на вестник или дори на вестници.

A fost Clyde şi tocmai mi-am recuperat slujba de la"Gazeta".
Беше Клайд и… току що си върнах работата в"gazette".

Gazeta voastră şcolară are reputaţie în cercurile cu monştri cu ochi bulbucaţi.
Вестникът на училището ти стана доста популярен след историята с човека-насекомо.

Știți dacă este citit despre exploatările mele în"Gazeta"?
Знаете ли дали е прочел за моите дейности във вестника?

Gazeta este renumită pentru oferirea celui mai relevant conţinut sportiv din România.
Gazeta е известен с това, че предлага най-качественото съдържание на спортни новини в Румъния.

Scuteşte-mă de făţărniciile tale şi dă-mi gazeta interzisă.
Спестете си преструвките и предайте забранения вестник.

Este aceeași Gazeta Wyborcza care asigură confiscarea proprietății tuturor celor cu opinii diferite.
Същият"Gazeta Wyborcza", който прави така, че собствеността на хората с различни възгледи се конфискува.

Dar a fost exmatriculat după ce a apărut articolul în gazeta.
Но го изключиха след като тази статия излезе в Gazette.

De exemplu, conform ştirilor, un ziarist de la Gazeta Shqipitare a fost bătut de forţele de poliţie locale din Lushnja.
Така например един журналист от"Газета Шиптаре" е бил бит от сили на местната полиция в Лушна.

Pacat de ea. Am încercat s-o conving sa scrie în gazeta scolii.
Жалко. Опитах се да я убедя да пише за училищния вестник.

Am pus un reporter de la gazeta şcolii să-l întrebe dacă el instrumentase incidentul cu furtul lui Beanie Baby.
Накарахме репортер от училищния вестник да го попита дали той стои зад кражбата на голямото бобено зърно.

Dacă era din localitate, atunci s-ar putea să fie ceva în Gazeta.
Е, ако той е местен, тогава може да има нещо във вестника.

Gazeta refractară, pe de altă parte, este un recipient care este folosit în interiorul cuptorului pentru a proteja piesele în timpul gătitului.
Огнеупорният вестник, от друга страна, е контейнер, който се използва във фурната, за да се предпазят парчетата, докато се извършва неговото готвене.

Toate hotărârile majoritare importante ale Curții Constituționale(cu excepția opiniilor separate) sunt publicate, de asemenea, în Gazeta Oficială a Republicii Slovenia.
Всички особено важни решения на Конституционния съд, приети с мнозинство(с изключение на особените мнения), могат да бъдат намерени и в Официален вестник на Република Словения.

Întrucât Novaia Gazeta a relatat că victimele răpite au fost maltratate, torturate și obligate să dezvăluie identitatea altor persoane LGBTI;
Като има предвид, че„Новая газета“ съобщава, че отвлечените мъже са били малтретирани, изтезавани и принуждавани да разкриват самоличността на други ЛГБТИ лица;