Какво е " ХУБАВЕЦО " на Румънски - превод на Румънски

• frumosule
• drăguţule
• frumuşelule
• chipeşule
• frumuselule
• frumos
• frumuşico
• destul de băiat

Примери за използване на Хубавецо на Български и техните преводи на Румънски

Добре, хубавецо.
Bine, frumosule.

Ей, хубавецо.
Hei, tu. Drăguţule.

Здравей, хубавецо!
Bună, chipeşule.

Не се притеснявай, хубавецо.
Nu te ingrijora, frumuselule.

Здравей, хубавецо.
Bună, frumosule.

Какво е чувството, хубавецо?
Cum e că simt, destul de băiat?

Хайде, хубавецо!
Haide, frumuselule!

Остани долу, хубавецо.
Stai jos frumuselule.

Аз съм, хубавецо.
Eu sunt, frumosule.

Какво ще кажеш, хубавецо?
Ce spui, frumuşelule?

Хубавецо, не сме готови за бягство!
Drăguţule, nu suntem pregătiţi să evadăm diseară!

Здравей, хубавецо.
Bună, frumuşelule!

Харесвам стила ти, хубавецо.
Îmi place stilul tău, frumosule.

Върни се, хубавецо, с твоята кукличка!
Vino înapoi, frumuşelule, şi cu păpuşică cu tot!

Благодаря, хубавецо.
Mersi, frumosule.

Ще ти оставя половината пари, хубавецо.
O să-ţi las jumate din bani, drăguţule.

Благодаря, хубавецо.
Mersi, chipeşule.

И без това никога не съм те харесвал, хубавецо.
Drăguţule, oricum nu mi-ai plăcut niciodată.

Добро утро, хубавецо.
Buna dimineata, frumosule.

Знам, защото с приятелките ми бяхме с него, хубавецо.
Ştiu asta pentru că eu şi cu fetele mele eram cu el, drăguţule.

Изнервям ли те, хубавецо?
Te stresez, frumuşico?

Защо открадна водата, хубавецо?
De ce ai făcut-o, frumuşelule?

Пази си гърба, хубавецо.
Păzeşte-ţi fundul, drăguţule.

Ще се видим по-късно, хубавецо.
Ne vedem mai încolo, chipeşule.

Не ме прекъсвай, хубавецо.
Nu mă întrerupe, frumosule.

Защо го направи, хубавецо?
De ce ai facut-o frumuselule?

В една посока ли сме, хубавецо?
Mergi în direcţia mea, chipeşule?

В тялото или в лицето, хубавецо?
La corp sau la faţă, frumuşelule?

Пусни телефона, хубавецо.
Aruncă telefonul mobil, destul de băiat.

Сега сме само двамата, хубавецо.
Suntem doar noi doi acum, frumuşico.