Примери за използване на Цацаров на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо Цацаров мълчи.
De ce tace Căpitănia.Сотир Цацаров.
Procurorul-şef Sotir Ţaţarov.Дългата ръка на Цацаров.
Цацаров вън от Европа!
Bănăţenii afară din Europa!Но и това не е всичко, г-н Цацаров.
Şi nu numai atât, domnule Stalin.Цацаров ще свърши останалото.
Има връзка между него и Цацаров.
Exista un contract între el şi Tecău”.Цацаров вече е назначен.
Vâlceanul este deocamdată desemnat.Само че срещу пари", допълни още Цацаров.
Pe banii noștri”, mai adaugă Ciucu.Цацаров винаги е прав; 2.
Кьовеши идва, Цацаров си отива, а Борисов накъде?
Kövesi vine, Ţaţarov pleacă, iar Borisov încotro?Цацаров се жертва за родината.
Но всичко е в ръцете на Господ“, добави Цацаров.
Цацаров е против тези промени.
Ortodocsii s-au opus acestor schimbari.Не вярвайте на Цацаров, нито на тези преди или след него.
Цацаров не излиза от дупката си.
Защото именно ССБ разкри политическото назначение на Цацаров.
А на Цацаров- много здраве от АФЕРА.
Вярно, че сме дебили, ама все пак не сме чак такива идиоти,за каквито ни мисли Цацаров.
Suntem mulţi, dar nu trebuie să fim şi proşti,aşa cum ne cred securiştii.Цацаров: Сигналът за атентата срещу премиера….
Организациите са две- Общество"Двуглав орел" и Руски институт за стратегически изследвания",каза Цацаров.
Există două organizații- Societatea”Vulturulbicefal” și Institutul rus pentru studii strategice”,a spus Tsatsarov.А Цацаров няма как да не знае всички тези неща.
Малинов е освободен под гаранция, но има забрана да напуска страната,заяви от своя страна главният прокурор Сотир Цацаров.
Malinov a fost eliberat pe cauțiune, dar nu are voie să părăsească țara,a declarat procurorul general Sotir Tsatsarov.Мракобесните времена в българското правосъдие тепърва предстоят,защото настоящият главен прокурор Сотир Цацаров вече се е прицелил в креслото на главния инспектор.
Vremurile agitate în justiția bulgară abia încep,pentru că actualul procuror-general Sotir Ţaţarov deja atacă scaunul inspectorului-şef.Преди да замине за Турция на 30 декември 2014 г., той е имал многократни контакти с един от братята, Шериф Куаши",заявява още Цацаров.
Înainte să plece, pe 30 decembrie, către Turcia, el s-a aflat Главният прокурор Сотир Цацаров е разпоредил незабавно извършване на проверка за причините на спирането на„Хоризонт” предвид статута на БНР като стратегически обект.
Procurorul-şef Sotir Ţaţarov a comandat o investigaţie imediată a cauzelor pentru oprirea programului ”Orizont” având în vedere că BNR beneficiază de statutul de obiectiv strategic.Когато в средата на март 2017 г. председателят на Върховния касационен съд Лозан Панов поканиКьовеши да сподели своя опит с български магистрати, Цацаров и съмишлениците му от Висшия съдебен съвет се покриха.
În martie 2017, când preşedintele Înaltei Curţi de Casaţie, Lozan Panov, a invitat-o pe Kövesi săvorbească despre experienţa sa în faţa magistraţilor bulgari, Ţaţarov şi tovarăşii săi de la CSM s-au ascuns.Това каза главният прокурор Сотир Цацаров пред медии, след като взе участие в съвещание с полицията в Русе, която инспектира докъде е стигнала с разследването на убийството на телевизионната водеща Виктория Маринова.
Asta a declarat procurorul general Sotir Ţaţarov pentru presă, după ce a luat parte la o şedinţă cu Poliţia Ruse, care inspectează stadiul la care s-a ajuns cu anchetarea asasinării prezentatoarei de televiziune Victoria Marinova, potrivit Dnevnik.Службата на европейския прокурор обаче ще има задължението и правото да повдига обвинения пред националните съдилища ище"надскача" местните прокурорски служби(по израза на главния прокурор Сотир Цацаров, чийто мандат изтича след по-малко от година).
Serviciul procurorului european va avea însă obligaţia şi dreptul de a formula acuzaţii în faţa tribunalelor naţionale şiva"depăşi" serviciile naţionale ale procuraturii(conform exprimării procurorului general Sotir Ţaţarov, al cărui mandat expiră peste mai puţin de un an).Премиерът Бойко Борисов, главният прокурор Сотир Цацаров и вътрешният министър Младен Маринов свикаха обявена още от снощи пресконференция и информираха за хода на разследването и за задържането в Германия на лицето, което според събраните доказателства, се смята за извършител на престъплението- 21-годишния Северин Крисимиров.
Premierul Boiko Borisov, procurorul şef Sotir Ţaţarov şi ministrul intern Mladen Mladenov au făcut conferinţa de presă pe ziua de 10 octombrie, informând despre pistele din investigaţiile şi despre arestarea în Germania a persoanei, care este considerată, conform dovezilor adunate, făptuitorul crimei- Severin Krasimirov, pe vârsta de 21 de ani.
