Какво е " ЦВЕТНИ СВЕТЛИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• lumini colorate
• lumini de culoare
• faruri colorate

Примери за използване на Цветни светлини на Български и техните преводи на Румънски

Открий славата отвъд евтините цветни светлини.
Găseşte gloria Dincolo de luminile colorate ieftin.

Цветни светлини светват светлините на три цвята.
Lumini colorate se aprind luminile de trei culori.

И отново Сидни е украсена с цветни светлини, проекции и инсталации.
Și din nou Sydney este decorat cu lumini colorate, proiecții și instalații.

Цветни светлини хвана окото й и Луси намери странно дърво.
Lumini colorate prins ochiul ei, iar Lucy a găsit un copac ciudat.

Зимата е период на топли трикотажни пуловери, цветни светлини и пухкав сняг.
Iarna este o perioadă de pulovere tricotate cald, lumini colorate și pufos de zăpadă.

Годишни коледни събития включват Керъл пеене, пещери, панаири, пантомими и цветни светлини.
Evenimente anuale de Crăciun includ colindatului, grote, târguri, pantomimă și lumini colorate.

Най-честите мотиви са дрънкулки, панделки, цветни светлини, гирлянди и звезда на върха.
Cele mai frecvente motive sunt baubles, panglici, lumini colorate, ghirlande și o stea pe partea de sus.

Музикантите играят на лодка, която плава бавно по езерото, осветена от цветни светлини.
Muzicienii se joacă în timp ce se află pe o barcă, care plutește încet pe lac, iluminată de lumini colorate.

Трудно е да се обясни, но усеща нивата на енергиите. После предписва цветни светлини, за да възстанови равновесиоето ти.
Greu de explicat, dar simte nivelurile de energie… iar apoi îţi prescrie lumini colorate pentru a restabili echilibrul.

Много от вас виждат присъствието ни сред вас като проблясъци от различни цветни светлини и кълба.
Mulți dintre voi vedeți prezenţa noastră printre voi, ca flash-uri de lumini de culori diferite şi orbs.

При монтаж, тя ще се появи поредица от цветни светлини около външната страна на вашия екран и да играе музика за фон, ако желаете.
Atunci când este instalat, acesta va afișa un șir de lumini colorate în jurul valorii de afara ecranului și reda muzică de fundal, dacă doriți.

Разбира се, една от най-популярните празници, когато домовете на много жители на нашата страна блестят с цветни светлини- това е Нова година.
Desigur, una dintre cele mai populare sărbători, când casele multor locuitori din țara noastră strălucesc cu lumini colorate- acesta este Anul Nou.

Дълбоко под Джоли Ин Банкетс в Порейдж Парк, Чикаго, цветни светлини осветяват сцена, която малко хора биха очаквали да видят.
Adanc sub sala de spectacole Jolly Inn din Parcul Portage, Chicago, lumini colorate scalda in radiata lor o scena pe care putini oameni se asteapta sa o admire vreodata.

Мини дроуът има 360 градуса и високоскоростна/ нискоскоростна скоростна кутия, оборудвани с цветни светлини, което ви дава по-богат полетен опит!
Drona mini are o viteză de 360 de grade și un sistem de viteză mare/ joasă, echipat cu faruri colorate, oferindu-vă o experiență de zbor mai extinsă!

В най-необлагодетелстваните райони на малък град и на железопътния възел, където отчаяните местни жители са се самоубивали по релсите, жълтите цветни светлини са заменени със сини.
În cele mai dezavantajate zone ale unui oraș mic și la intersecția feroviară, unde localnicii disperați s-au sinucis pe șine, luminile de culoare galbenă au fost înlocuite cu cele albastre.

Както можете да си представите, Коледа в Рим е магическо, със сложни Рождество сцени навсякъде и ярко цветни светлини, нанизани през улиците на историческия център.
După cum s-ar putea imagina, de Crăciun din Roma este magic, cu scene nativității elaborate peste tot și viu lumini colorate înșirate pe străzile din centrul istoric.

Всяка вечер той се осветява от цветни светлини, а девет метра коледна елха, която се намира в кв търговски център QIC Eastland в Мелбърн, се превърна в център на светлинното шоу на.
În fiecare seară este iluminat de lumini colorate, și o nouă metri pom de Crăciun, care este plasat în centrul comercial pătrat QIC Eastland în Melbourne, a devenit centrul de spectacol de lumini..

Празнуването на Нова година е особено буря в градовете Абу Даби и Дубай- точно в полунощ, небето светва с цветни светлини от шик фойерверки.
Sărbătorirea Anului Nou este deosebit de furtunoasă în orașele Abu Dhabi și Dubai- exact la miezul nopții, cerul se aprinde cu lumini colorate de artificii sic.

Това е грозната страна на Коледа, целият този кич с цветни светлини и украси снежни топки и лъскави подаръци, как сами се убеждаваме, че всичко е забавление и смях.
Vorbeşte despre partea urâtă a Crăciunului, despre cum ne înconjurăm de lumini colorate şi decoraţiuni, globuleţe şi hârtie pentru împachetat cadouri, cum încercăm să ne convingem pe noi înşine că totul este amuzant şi distractiv.

Разбира се, можете да го видите от почти всяка гледна точка в Париж, особено през нощта, когато започне да мига с цветни светлини на всеки час до 2 часа през нощта през лятото.
Desigur, puteți vedea din aproape orice punct de vedere de la Paris, mai ales noaptea, când se aprinde intermitent cu lumini colorate la fiecare oră până la 2am în timpul verii.

В Рим празненствата траят три дни, като хората украсяват къщите си със зеленина и цветни светлини, избират много внимателно подаръци за близките си като злато, сребро- за просперитет, мед- за сладост.
La Roma, sărbătorile durează trei zile, iar locuitorii își decorează casele cu lumini colorate și verdeață, aleg cadouri pentru cei dragi, de preferat aur sau argintul pentru prosperitate și miere pentru viață dulce.

В Европа и Америка- за Коледа и в Русия- за Нова година във всяка къща, на всяка улица, всеки магазин има проблясващи цветни светлини, които украсяват врати, стени или коледна елха.
În Europa și America- pentru Crăciun și în Rusia- pentru Anul Nou în fiecare casă, pe fiecare stradă, fiecare magazin strălucește faruri colorate care împodobesc ușile, zidurile sau pomul de Crăciun.

От друга страна, ако друга фирма инсталира цветни светлини, тя подрежда дрехите така, че да осветява и украсява прозореца с различни орнаменти, да привлича вниманието и да кани минувачите да влизат в заведението.
Pe de altă parte, dacă o altă firmă instalează lumini colorate, aranjează hainele astfel încât să arate și să decoreze fereastra vitralii cu ornamente diferite, va atrage atenția și va invita trecătorii să intre în unitate.

Най-общо описание на обекта е своеобразно малък наблюдателен дирижабъл с eliche, или, vele и турбини, ярък цветни светлини с различна интензивност през нощта(по-голямата част от наблюдения възникнали между часа на 20 и 24) може да се постигне 300 Km/ ч и като цяло тих.
Cele mai frecvente descrierea obiectului a fost la un fel de blimp cu eliche, ali, vele şi turbinele, luminos lumini de culoare diferite de intensitate pe timp de noapte(cea mai mare parte din observarea a avut loc între orele 20 şi 24) pentru a putea atinge 300 km/ h şi, în general, tăcut.

Те обикновено използват цветни светлини, восък, подаръци или ангели, за да инсталират коледната елха, особено в Северозападна Съединените щати, Коледно дърво поради богатите местни горски ресурси.
Ei folosesc, de obicei, lumini colorate, ceara, cadouri sau îngerii să instaleze Bradul de Craciun, mai ales în nord-vestul Statelor Unite, din cauza resurselor bogate padurea, acestea vor fi intreaga familie pentru a alege un copac real ca pomul de Crăciun.

Международната търговска зона CBD, огромната завеса на високите сгради са цветни светлини, бляскави светлини, сенки на цветни сгради, пръстеновидни светлини върху линията заедно, нощем, показващ блестяща великолепна светлина и сянка на света.
Comerț internațional CBD zona, uriașul perete cortina a clădirilor înalte sunt lumini colorate straluceasca, umbre de clădiri colorate, lumini de inel pe linie împreună, sub noapte care arată o strălucitoare strălucitoare lumina și umbra lumii.

Те обикновено използват цветни светлини, восък, подаръци или ангели, за да инсталират коледното дърво, особено в Северозападна Съединените щати, поради богатите местни горски ресурси, те ще бъдат цялото семейство, за да изберат истинско дърво като коледно дърво.
Ei folosesc, de obicei, lumini colorate, ceara, cadouri sau îngerii să instaleze Bradul de Craciun, mai ales în nord-vestul Statelor Unite, din cauza resurselor bogate padurea, acestea vor fi intreaga familie pentru a alege un copac real ca pomul de Crăciun.

Те обикновено използват цветни светлини, восък, подаръци или ангели, за да инсталират коледното дърво, особено в Северозападна Съединените щати, поради богатите местни горски ресурси, те ще бъдат цялото семейство, за да изберат истинско дърво като коледно дърво.
Ele folosesc de obicei lumini colorate, ceară, cadouri sau îngeri pentru a instala bradul de Crăciun, în special în nord-vestul Statelor Unite, pomul de Crăciun din cauza bogatelor resurse forestiere locale, ei vor fi întreaga familie pentru a alege un copac adevărat ca pomul de Crăciun.

Цветна светлина реклама LED светлина топка писалка.
Publicitate colorat lumina LED lumina Ball Pen.

Цветна светлина ултразвукова водещия устройство.
Colorat lumina plumb cu ultrasunete Aparat.