Какво е " ЦЕРЕМОНИАЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• ceremonială
• ceremonia
• ceremonial

Примери за използване на Церемониалното на Български и техните преводи на Румънски

Киф, вдигни церемониалното огледало.
Kif, ridică oglinda ceremonială.

Юли Церемониалното закриване на турнира и наградата ще бъде 8.
Iulie Închiderea ceremonială a turneului și premiul va fi 8.

Пийте на воля от церемониалното вино.
Şi vă rog să beţi din vinul de întâmpinare.

Това е церемониалното ми оръжие.
Asta este sabia mea pentru ceremonii.

Церемониалното преминаване към възмъжалост въвлича воина в рискове.
Ceremonialul de maturitate implică riscuri mari pentru tânărul luptător.

Уилиямс ще отвори церемониалното шампанско и ще ви пожелае приятно пътуване!
Îl avem aici pe căpitanul Williams, cu şampania ceremonială şi vă doresc călătorie plăcută!

Измежду разните наредби, които се налагаха най-строго, беше и тази за церемониалното очистване.
Între datinile asupra cărora se stăruia mai mult era şi aceea a curăţirii ceremoniale.

Церемониалното обединение, не просто ни ожени то също направи сърцето му огледално отражение на моето.
Ceremonia de unificare nu doar că ne-a căsătorit, ci inima lui a devenit identică cu a mea.

С фалшива тържественост, Хитлер и неговите лейтенанти се насочват по стъпалата към церемониалното откриване на Парламента.
Cu o falsă solemnitate, Hitler şi acoliţii săi au mers la ceremonia deschiderii lucrărilor Parlamentului.

Е център на церемониалното графство със същото име, която се управлява от него Господ лейтенанта.
Este centrul județului ceremonial cu același nume, care este condus de acesta Domnul locotenent.

А сега да се присъединим към карибските ни братя, в церемониалното южно ръкостискане над Лагуната на Мира.
Si acum, sa-i insotim pe fratii nostri din Caraibe… in ceremonialul strangerii de mana al Marii de Sud deasupra Lagunei Pacii.

Декември 1922 г. Церемониалното ложе във формата на Небесна крава, заобиколено от запаси и други обекти в предната част на гробницата.
Decembrie 1922: Un pat ceremonial, înconjurat de provizii și alte obiecte, în anticamera mormântului.

Снощи се състояха празниците за трети път в церемониалното откриване, филм на Woody Allen: Café Society.
A fost noaptea trecută că festivitățile au fost lansate cu, pentru a treia oară la deschiderea ceremonială, un film al lui Woody Allen: Café Society.

Церемониалното повторно отваряне на университета на 1 ноември 1543 г., управлявано от херцог Козимо I дьо Медичи, се счита за второ откриване.
Deschiderea ceremonială a Universității, la 1 noiembrie 1543, sub domnia dlui Cosimo I dei Medici, a fost considerată oa doua inaugurare.

Белгийското знаме, излетяло от покрива, сигнализира за присъствието на суверена, а церемониалното смяна на охраната се осъществява ежедневно в около 14:30 часа.
Drapelul belgian semnalează prezența suveranului, iar o schimbare ceremonială a Gărzii are loc în fiecare zi la ora 14:30.

Церемониалното повторно отваряне на университета на 1 ноември 1543 г., управлявано от херцог Козимо I дьо Медичи, се счита за второ откриване.
Ceremonia de redeschidere a universității la 1 noiembrie 1543, sub conducerea Ducelui Cosimo I de' Medici, fiind considerată ca o a doua inaugurare.

Китайският стил на чай GongFu(използвайки малка глинеста чаша Yixing, натъпкана с листа) е всичко за церемониалното изкуство за сервиране на oolong.
Stilul de ceai chinezesc GongFu(folosind un vas de lut Yixing umplute cu frunze) este vorba despre arta ceremonială de a servi oolong.

Петсатната звезда на Венера присъства над церемониалното седалище на Великия Учител и инициира поздрави чрез братска церемония в пет движения.
Steaua cu cinci colţuri a lui Venus este prezentă deasupra scaunului ceremonial al Marelui Maestru, iar iniţiaţii se salută printr-o îmbrăţişare ceremonială fraternă, în cinci mişcări.

Белгийското знаме, излетяло от покрива, сигнализира за присъствието на суверена, а церемониалното смяна на охраната се осъществява ежедневно в около 14:30 часа.
Prezenta steagului belgian pe acoperis semnaleaza prezenta suveranului, iar in fiecare zi are loc o ceremonie de schimbare a garzilor la 14:30.

Животът на стараещите се да съблюдават равинските изисквания представляваше дълга борба срещу церемониалното оскверняване, безкраен цикъл от умивания и очиствания.
Viaţa acelora care încercau să ţină pretenţiile rabinilor era o luptă neîncetată împotriva unor întinări ceremoniale şi un şir nesfârşit de spălări şi curăţiri.

Церемониалният ръководител на университета е канцлерът.
Șeful ceremonial al Universității este cancelarul.

Церемониалният овчи рог използван от свещенниците на юдеите.
Cornul ceremonial de berbec folosit de preotii evrei.

Батута описва церемониална вечеря съпроводена с демонстрация на бойни изкуства.
Battuta descrie o ceremonie de cină urmată de o demonstraţie de arte marţiale.

Церемониалният меч. Разбира се.
Sabia pentru ceremonii, desigur.

Това е чисто церемониално място, и е много интригуващо.
Este, evident, un sit ceremonial, şi încă unul foarte curios.

Ако те бе поканила на церемониален линч би ли отишъл?
Dacă te-ar fi invitat la o ceremonie de linşare te-ai fi dus?

Би ли ми подал церемониалния меч?
Ai putea sa-mi aduci sabia pentru ceremonii?

Това е церемониален саван, който е в семейството ми от пет поколения.
Acesta e un giulgiu ceremonial, se află în familia mea de multe generaţii.

Церемониален нож с голямо бижу на дръжката.
Un cuţit ceremonial cu o bijuterie mare pe mâner.

Нещо церемониално и за тях?
Este ceva ceremonial despre salatele?

Как да използвам "церемониалното" в изречение

New!!: 13 май и Пий IX · Виж повече » Портсмът (Portsmouth, звуков файл за произношението) е град в Южна Англия, единна администрация в церемониалното графство Хампшър.

Повече от 13 хил. души, 159 единици техника и 75 самолета ще вземат участие в церемониалното дефиле на Деня на Победата във Втората световна война в центъра на руската столица.