Какво е " ЦИФРОВИ ТЕЛЕВИЗИОННИ " на Румънски - превод на Румънски

• de televiziune digitală
• TV digitale

Примери за използване на Цифрови телевизионни на Български и техните преводи на Румънски

Цифрови телевизионни и радиоразпръсквателни услуги на дребно, и.
(i) serviciile cu amănuntul de radio şi televiziune digitale, şi.

Достъп до системи за условен достъп за цифрови телевизионни услуги;
Accesul la sisteme de acces condiționat pentru serviciile de televiziune digitală;

Предоставя цифрови телевизионни услуги, VSAT мрежи и правителствени комуникации.
Oferă servicii de televiziune digitală, Retele VSAT şi guvernamentale de comunicaţii.

Достъп до системи за условен достъп за цифрови телевизионни услуги;
Accesul la sistemele de acces restrictionat pentru serviciile de televiziune digitalã;

Обобщи на Русия най-големите цифрови телевизионни през първото тримесечие 2016 година.
Rezumată Rusiei cel mai mare operator de televiziune digitală în primul trimestru 2016 an.

Ние сме професионален производител на пълна гама от антени, включително Wi-Fi антени, 3G/ 4G LTE антени, GPS антени, цифрови телевизионни антени и т. н.
Suntem producător profesionale de o gamă completă de antene, inclusiv antene Wi-Fi, antene 3G/ 4G LTE, antene GPS, antene TV digitale etc.

За приемане на излъчване(земята) цифрови телевизионни и сателитни канали, прием SD и HD с висока дефиниция канала.
Pentru primirea de radiodifuziune(teren) Digital televiziune şi satelit canale de recepţie SD şi HD de înaltă definiţie canale.

Цена"допускане билет"(включително разходите за оборудване и инсталация) и средната плащане е около три пъти по-висока, от цената на цифрови телевизионни услуги"Трикольор телевизия".
Preț"bilet de teatru"(inclusiv costul echipamentului și instalare) iar plata medie este de aproximativ trei ori mai mare, decât costul serviciilor de televiziune digitală"Tricolor Tv".

Също така в конзолата има вграден тунер да получи цифрови телевизионни, Това прави палубата в този цифров телевизионен приемник.
Consola are un tuner pentru a primi digital televiziune, Asta face punte în acest receptor digital tv.

Или DCI-P3, телевизията и системите за домашно забавление имат свои собствени набори от спецификации, а Blue-Ray и други цифрови телевизионни платформи следват тези спецификации.
Sau DCI-P3, televiziunea și sistemele de divertisment la domiciliu au propriile seturi de specificații, iar platformele Blue-Ray și alte platforme TV digitale respectă aceste specificații.

Обществените електронни съобщителни мрежи, които са създадени за разпространение на цифрови телевизионни услуги, трябва да имат възможност за разпространение на широкоекранни телевизионни услуги и програми.
(4) Rețelele publice de comunicații electronice create pentru distribuția serviciilor de televiziune digitală trebuie să poată furniza servicii și programe de televiziune în format mare.

Целта на работата е анализ на съвместното съществуване, реализацията на симулационните модели и проверка чрез използване на реални цифрови телевизионни и мобилни комуникационни сигнали и измервания.
Scopul lucrării este analiza coexistenței, realizarea modelelor de simulare și verificarea prin utilizarea semnalelor și măsurătorilor reale de televiziune digitală și de comunicații mobile.

Доставчиците на цифрови телевизионни услуги и оборудване да си сътрудничат при предоставяне на оперативно съвместими телевизионни услуги за крайни ползватели с увреждания.“;
Furnizorii de servicii și echipamente de televiziune digitală să coopereze în ceea ce privește furnizarea de servicii de televiziune care să asigure interoperabilitatea pentru utilizatorii finali cu handicap.”;

Във връзка със стартирането на федерална програма, цифрови телевизионни искане за закупуване на DVB-T2 приемник е нараснал значително, защото без него, новото поколение телевизионно излъчване.
În legătură cu lansarea programului federal de televiziune digitală a cererii de cumpărare DVB-T2 receptor a crescut considerabil, pentru că fără ea, difuzarea programelor de televiziune de noua generatie.

Отворените API улесняват интероперативността, т. е. преносимостта на интерактивно съдържание между механизми за доставка и пълна функционалност на това съдържание на усъвършенствани цифрови телевизионни устройства.
API deschise facilitează interoperabilitatea, și anume portabilitatea conținutului interactiv între mecanismele de transmisie și funcționalitatea deplină a acestui conținut pe echipamentele de televiziune digitală avansate.

Обществените електронни съобщителни мрежи, които са създадени за разпространение на цифрови телевизионни услуги, трябва да имат възможност за разпространение на широкоекранни телевизионни услуги и програми.
(2) Reţelele publice de comunicaţii electronice instituite pentru distribuţia de servicii de televiziune digitală trebuie să poată furniza servicii şi programe de televiziune pe ecran lat.

Настоящата директива обаче следва да се прилага в случаите, когато цифрово съдържание или цифрова услуга се предоставя на широката общественост чрез предаване на сигнал, например цифрови телевизионни услуги.
Prezenta directivă ar trebui însă să se aplice în cazul în care conținutul digital sau serviciul digital este furnizat unui public prin transmisia semnalului, cum ar fi serviciile de televiziune digitală.

Усъвършенствано цифрово телевизионно устройство" означава всеки декодер, предназначени за свързване към телевизионни приемници или интегрирани цифрови телевизионни апарати, предназначени да приемат цифрови интерактивни телевизионни услуги;
(o)"echipamentul avansat de televiziune digitală" este decodorul destinat a fi conectat la aparate TV sau la aparate TV digitale cu decodor integrat care pot recepţiona servicii de televiziune digitale interactive;

Доставчиците на всички усъвършенствани цифрови телевизионни устройства, въведени за предоставянето на цифрови интерактивни телевизионни услуги върху интерактивни цифрови телевизионни платформи, да спазват отворения API в съответствие с минималните изисквания на съответните стандарти или спецификации.
Furnizorii de echipamente avansate de televiziune digitală instalate pentru recepția de servicii de televiziune digitală interactivă pe platforme de televiziune digitală interactivă să se conformeze unei API deschise conform cerințelor minime de standarde și/sau specificații pertinente.

Системата също така има стерео гнездо за слушалки(не е изненадващо) и разширителен порт, който в бъдеще може да бъде домакин на устройства като GPS навигационни системи, цифрови телевизионни тунери или дори мобилни телефонни връзки за данни.
Sistemul are, de asemenea, o mufă pentru căști stereo(surprinzător) și un port de extensie, care poate gazdui în viitor dispozitive cum ar fi sisteme de navigație GPS, tunere de televiziune digitală sau chiar conexiuni de rețea de telefonie mobilă.

Доставчиците на всички усъвършенствани цифрови телевизионни устройства, въведени за предоставянето на цифрови интерактивни телевизионни услуги върху интерактивни цифрови телевизионни платформи, да спазват отворения API в съответствие с минималните изисквания на съответните стандарти или спецификации.
(b) furnizorii de echipamente avansate de televiziune digitală instalate pentru recepţia de servicii de televiziune digitală interactivă pe platforme de televiziune digitală interactivă să se conformeze unei API deschise în conformitate cu cerinţele minime de standarde şi/sau specificaţii relevante.

Интерфейс за приложни програми(API)" означава соуфтуерните интерефейси между различните приложения, предоставяни от разпръсквателите или доставчиците на услуги, и ресурсите в усъвършенстваните цифрови телевизионни устройства за цифрови телевизионни и радиоуслуги.
(p)"interfaţa de program de aplicare(API)" se referă la programele de calculator ce asigură interfaţa dintre aplicaţii şi sunt puse la dispoziţie de către emiţătorii radio sau de către furnizorii de servicii, şi la cele utilizate în echipamentul avansat de televiziune digitală pentru serviciile radio şi de televiziune digitală.

Желателно е потребителите да могат да приемат, независимо от начина на предаване, всички цифрови интерактивни телевизионни услуги, като взема предвид технологичната неутралност, бъдещият технологичен прогрес, необходимостта от поощряване поддържането на цифровата телевизия и състоянието на конкуренцията на пазарите за цифрови телевизионни услуги.
Consumatorii trebuie să poată primi, indiferent de modul de transmisie, toate serviciile digitale interactive de televiziune, ţinându-se cont de neutralitatea tehnologică, de progresul tehnologic din viitor, de nevoia de a promova lansarea televiziunii digitale şi de starea concurenţei pe pieţele serviciilor de televiziune digitală.

Генерален директор Юрий Прохоров COP GP подчертани, че"дългогодишен опит операционни пространство съзвездието RSCC потвърждава, че при тежки климатични зони и отдалечени райони, които включват Якутия, Оборудване за сателитни комуникации, са най-добрите средства за организация на цифрови телевизионни мрежи, осигуряване на съвременни телекомуникационни услуги и широколентов достъп".
General Director Yuri Mihailovici Prohorov politist GP evidenţiate, că„mulți ani de funcționare experiență spațiu constelație confirmă SRCC, că în zonele climatice dificile și regiunile îndepărtate, care includ Yakutia, Sistemele de comunicații prin satelit sunt cele mai bune mijloace de organizare a rețelelor de televiziune digitală, furnizarea de servicii de telecomunicații moderne și de bandă largă".

Цифрово телевизионно покритие в Русия капаци 92% населението.
Acoperire de televiziune digitală în Rusia acoperă 92% populația.

Също така поддържа цифровите телевизионни устройства,….
Aceasta susține, de asemenea, dispozitive TV digitale.

Цифрова телевизионна мрежа е идеален за мобилните оператори.
O reţea de televiziune digitală este ideal pentru operatori de telefonie mobilă.

Dell цифров телевизионен приемник.
Receptorul digital televizoare Dell.

HD/ SD цифров телевизионен сигнал предаващия и система за излъчване.
HD/ SD digital TV transmite și transmite un sistem de transmisie.

Как да използвам "цифрови телевизионни" в изречение

При цифровизацията сигналът се кодира, което дава възможност в един аналогов ефирен телевизионен канал да се разпространяват няколко цифрови телевизионни програми.

Структурата на системата по стандарта DVB-C е максимално хармонизирана със структурата на системата за предаване на цифрови телевизионни сигнали от спътник...

* Ние извършваме внос, продажба, изграждане и поддръжка на индивидуални и колективни цифрови сателитни системи за приемане на цифрови телевизионни и радио програми.

Изграждаме кабелни телевизионни системи в малки хотели и почивни станции за приемане на цифрови телевизионни програми. Поддържаме в наличност предлаганите от нас продукти.

Dune HD Solo 4K Base е най-универсалното решение за възпроизвеждане на 4K и FullHD видео, висококачествено аудио, IPTV и VOD съдържание, цифрови телевизионни канали.

Заместник-генералният директор на "Алмаз-Антей" каза още, че компанията води преговори с Организацията за радио и телевизия в Сирия относно доставката на цифрови телевизионни системи на концерна.

Пакет 1 – Телекабел | PLAYtv Home » Пакет 1 200 цифрови телевизионни програми с перфектно качество на картина и звук и голямо разнообразие от тематични жанрове.

Достъп до цифрови телевизионни услуги се осъществява с помощта на стандарт за цифрова телевизия върху кабел DVB-C. При него се осъществява предаване на MPEG-2 и MPEG-4 цифрови видео/аудио

Splash 2.6.1 - kaldata.com Начало Софтуер Splash 2.6.1 Splash е оптимизиран плейър за възпроизвеждане на видео с висока резолюция (High Definition AVC/H.264) и гледане на цифрови телевизионни канали (DVB-T).