Какво е " ЧАСОВНИКЪТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ceasul se
• ceasul s

Примери за използване на Часовникът се на Български и техните преводи на Румънски

Часовникът се оказа краден.
Ceasul a fost"şutit".

Облече си палтото, НО тогава, часовникът се обажда"Не!
Şi-a pus haina să plece, dar apoi ceasul a strigat:"Stai!

Часовникът се навива ръчно.
Ceasul este reglat manual.

От 2006 година часовникът се охранява с модерна дигитална техника.
Din 2006, orologiul este supravegheat digital.

Часовникът се навива ръчно.
Ceasul este realizat manual.

Показваше 11:15 и часовникът се отдалечаваше, все едно падах.
Era 11:15, iar imaginea ceasului se îndepărta, de parcă eu cădeam.

Часовникът се захранва от батерии.
Ceasurile sunt alimentate de baterii.

Той е до вас, часовникът се изпълнява и земята е разчитам на вас!
Este până la tine, ceasul se execută şi pământ este bazez pe tine!

Часовникът се е счупил при падането.
Ceasul s-a stricat în momentul căzăturii.

Въведох кода и натиснах"изпълни", но само часовникът се превъртя.
Am introdus codul si am apăsat butonul"execută", dar nu s-a întâmplat nimic, decât că ceasul s-a dat înapoi.

Часовникът се намира на 55 м над земята.
Ceasul se gaseste la 55 de metri deasupra solului.

Той прокара конеца през черното кадифе и забеляза, че часовникът се върти на обратно.
Şi el a împins firul prin catifeaua neagră Şi el s-a uitat, şi ceasul se întorcea… înapoi.

Часовникът се използва и от много потребители.
Ceasul este de asemenea utilizat de mulți utilizatori.

Това, което прави разликата, е посоката, в която часовникът се доближава до ежедневната употреба.
Ceea ce face diferența este direcția în care ceasul se apropie de uzul zilnic.

Часовникът се предава на мъжете в семейството.
Ceasul acela a fost lăsat moştenire bărbaţilor din familie.

Два пъти годишно часовникът се включва и се прави разлика между зимата и лятното часово време.
De două ori pe an ceasul este pornit și se face o distincție între timpul de iarnă și vară.

Часовникът се върти, докато един ден… не спре.
Ceasul se învârte şi se învârte până într-o zi… când n-o mai face.

Когато бе разкрит за пръв път миналата година, новият на Bvlgari Серпенти Седутори часовникът се оказа икона, пресъздадена отново.
Când a fost dezvăluit pentru prima dată anul trecut, Bvlgari este nou Serpenti Seduttori ceasul s-a dovedit a fi o icoană reimaginată.

Часовникът се предлага в два размера на корпуса- 42 мм и 46 мм.
Noul ceas este disponibil în două dimensiuni: 40 mm și 44 mm.

С едно натискане на бутон часовникът се показва на екрана на телевизора, комбинирайки подобрена видимост и по-ниска консумация на енергия.
Cu o singură apăsare de buton, ceasul este afişat pe ecranul televizorului, combinând vizibilitatea îmbunătăţită şi consumul scăzut de energie.

Часовникът се поставя върху ръката на детето, но те предават информацията за него на родителите.
Ceasul este pus pe mâna copilului, dar transmite informațiile despre el părinților.

На aseven-сегментен дисплей, във всеки един момент, часовникът се превръща на съответните сегменти на една от цифрите--всички други цифри са тъмни.
Pe aseven-segmentul de afişare, în orice moment un ceas se transformă pe segmentele corespunzătoare unuia dintre cifre--toate celelalte cifre sunt întunecate.

Ако часовникът се движи със скорост близка до тази на светлината, ще тиктака много бавно.
Dacă un ceas se mişcă iute, cu o viteză apropiată de cea a luminii, el ticăie foarte încet.

Часовникът се използва от много хора, които са много ентусиазирани, защото имат толкова добро качество.
Ceasul este acum folosit de mulți oameni care sunt foarte entuziasmați pentru că au o calitate atât de bună.

Часовникът се вдъхновява от този характер на кич, докато го сдвоява с автентични коридори за космически пътувания, заимствани от"Moonwatch" от 1967 г. на OMEGA- известен също като първият часовник на Луната.
Ceasul se inspiră din acest personaj kitsch, în timp ce îl asociază cu acreditările autentice de călătorie spațiale, preluate de la OMEGA din 1967"Moonwatch"- cunoscut și ca primul ceas pe Lună.

Часовниците се движат, но времето не тече.
Adică ceasul se mişcă, dar timpul, nu.

Всеки часовник се доставя в оригиналната си кутия на съответната марка.
Toate ceasurile sunt împachetate în cutiile originale ale fiecărui brand.

На ръка часовника се носи много удобно.
În realitate, ceasul se poartă pe ce mână îți este mai comod.

Всички часовници се продават в оригиналната кутия от картон.
Toate ceasurile sunt vândute în cutia originală de carton.

Часовниците се произвеждат само от екологични, хипоалергични материали.
Ceasurile sunt realizate numai din punct de vedere ecologic curate, materiale hipoalergenice.

Как да използвам "часовникът се" в изречение

- Часовникът се изпраща с опция за преглед, така на място може да прецените дали Ви харесва и дали да го закупите!

Ти сигурно знаеш, ама аз да предупредя - този баланс е много тежък и ако работи, часовникът се обръща бавно и полека.

Eто и какво точно означават нещата, показвани от секундната стрелка в този случай: READY (R) – часовникът се настройва за получаване на сигнала.

От 1999 г. лятното часово време продължава до четири часа в последната неделя на октомври, когато часовникът се връща с един час назад.

Часовникът се намира в горния десен ъгъл на екрана и лесно можеш да го управляваш от секция „ Часовник“ в меню „ Настройки“

- Часовникът се изпраща с възможност за преглед. Може да го разгледате и едва тогава да решите дали да се закупи или не!

Електро-луминисцентен панел осветява циферблата с мека светлина за да е лесно видим часа. Светлината се активира автоматично, когато часовникът се наклони към лицето.

MyKi ще алармира родителя, ако детето излезе от зададената зона. Часовникът се предлага само за 4.49 лв. на месец с план hYBRiD от VIVACOM.

В ранните часове на всеки ден часовникът се почиства с прахосмукачка и грижливо се подрязва, което само по себе си е една интересна атракция.