Какво е " ЧАС-ДВА " на Румънски - превод на Румънски

• o oră sau două
• câteva ore

Примери за използване на Час-два на Български и техните преводи на Румънски

След час-два.
În două ore.

След около час-два?
Intr-o ora sau doua?

След час-два можете да почистите.
După o oră sau două, poți curăța.

Преди час-два!
Acum câteva ore.

Излезе преди час-два.
A plecat acum câteva ore.

Може да отнеме час-два, или цели три дни.
Asta poate dura o oră, două, 3 zile.

Просто за час-два.
Doar pentru o ora sau doua.

Няма да се бавя повече от час-два.
Și numai va fi timp de o oră sau două.

Дремнали са малко, час-два, не повече.
Două minute a dormit, nu mai mult.

Ще ме млатиш още час-два?
Poţi să mă loveşti încă câteva ore?

Дайте ми час-два и ще имате резултат.
Lasă-mă câteva ore şi îţi voi da de ştire.

Върни се след час-два?
Întoarce-te peste o oră sau două.

До час-два тук ще стане уютно.
În câteva ore va fi de-a dreptul confortabil aici.

Дори само за час-два.
Chiar dacă numai pentru câteva ore.

Ще ни трябват час-два за заповедта.
Este nevoie de câteva ore să obţin un mandat.

Не се връщай час-два.
Nu te intoarce intr-o ora sau doua.

Ще трябва да ти ползвам гаража за час-два.
Avem nevoie de garajul tău pentru câteva ore.

Искам да поспя час-два преди смяната ми.
Vreau să dorm o oră înainte să-mi vină schimbul.

Ще се върна след час-два.
Mă întorc peste vreo două ore.- Da.

Дай ми час-два и ще се видим в хотелската стая.
Dă-mi câteva ore, apoi ne întâlnim la camera de hotel.

Да, ще се видим след час-два.
Da, ne vedem peste o oră sau două.

Мисля да намина за час-два следващата седмица.
Mă gândesc să vin pentru o oră sau două săptămâna viitoare.

Ще влезеш и излезеш за час-два.
Te pot băga înăuntru pentru o oră sau două.

Просто изчакай там час-два, докато й орежат кожичките.
Nu. Aşteapt-o acolo două ore în timp ce îi răzuiesc***.

Надявахме се да го запазим лично… за час-два.
Speram să păstrăm secretul… pentru o oră sau două.

Час-два след тази снимка хеликоптерът беше свален.
După două ore de la această fotografie elicopterul a fost doborât.

Най-вероятно ще остана в библиотеката още час-два.
Voi rămâne probabil la librărie încă o oră sau două.

След час-два ще вляза тук вътре и ще извърша плуването си.
Peste vreo două ore voi intra în apă şi îmi voi realiza înotul.

В началото беше забавно, но след час-два стана ясно, изтощително.
La inceput a fost distractiv, dar după o oră sau două a fost clar obositoare.

Ще се възползваме от привилегията да ползваме стаята час-два. Ако може.
Vom rechiziţiona această încăpere… pentru o oră sau două, dacă e posibil.

Как да използвам "час-два" в изречение

когато ми е горещ двигателя след около час два работа и при мен е същото . топъл двигател работил на гас и при мен пали трудно на бензин.

Рискувах и си взех една джаджа от битака , след час два експерименти мога само да кажа , ако ви изпадне стерео микроскоп на добра цена не мислете изобщо .

Нещо мени амплитудата , ама ще го оставя до довечера да работи като на всеки час два ще го донастройвам докато го вкарам в Японските норми , щото КОСК всеки може

И аз днес се отчетох две бройки но неочаквани вече са в тавата. Три дни троля по час два и нищо. Днес на прибиране хубав резултат в рамките на 20 минути.

Е, на мене пък за един и същи коментар в Дневник отдолу са ме обвинявали (двама различни човека, в разстояние на час два в коментарите) че съм платен костовист и платен комунист.

Те и кошчетата са с такъв наклон, но още са малки и не им пречи, че са малко сгънати и теснотията. По час два спят, като котенца вътре, не се събуждат изобщо, когато сме навън.