Какво е " ЧЕРВЕНИКАВА " на Румънски - превод на Румънски

• roșiatică
• roșu
• roşu
• rosiatica
• roșie
• roșiatic
• roscat

Примери за използване на Червеникава на Български и техните преводи на Румънски

Има червеникава коса.
Are parul roscat.

Може би заради нейната червеникава коса.
Din cauza părului său roşu.

Кората е червеникава или сиво-кафява.
Coaja este roșiatică sau gri-maro.

Те могат да бъдат кафяви или дори червеникава.
Ele pot fi maro sau chiar roșiatică.

Косата му е червеникава и има бяла брада.
Are părul maro-roşcat şi barbă albă.

Урината става мътна или става червеникава.
Urina devine tulbure sau devine roșiatică.

Кожицата е червеникава или розово оцветена.
Coaja este de culoare roșiatică sau roz.

Ето защо урината от цвекло става червеникава.
De aceea urina sfeclei devine roșiatică.

Червеникава или розова урина, фин пясък в урината;
Roșu sau roz urină, nisip fin în urină;

Какво мълчиш, червеникава зурло, или не казвам истината?
Nu zici nimic, drac roşu? Nu-i aşa?

Изпражненията на бебето има кръв или червеникава кръвен съсирек.
Scaun copil are sânge sau de un cheag de sânge roșiatică.

Видях червеникава светлина на един от прозорците.
Am vazut o lumina rosie la una dintre ferestre.

Урината е оранжева или червеникава при наличие на следните предпоставки:.
Urina este de culoare portocalie sau roșiatică, cu următoarele condiții:.

Розова и червеникава урина- свидетелства за хематурия, урина с кръв.
Urina roz și roșiatică- indică hematurie, urină cu sânge.

Поставете ноктите в фритюрника и гответе за 10 минути. до червеникава кора.
Puneți ghearele în friteuza și gătiți timp de 10 minute. la o crustă roșie.

Сега кожата ми е червеникава, така че не е толкова бледа, както преди.
Tenul meu are acum roșu, deci nu este la fel de palid ca înainte.

В близост до повредената зона има подуване, кожата придобива червеникава нюанс.
În apropierea zonei afectate există umflături, pielea dobândește o nuanță roșiatică.

Червена и дори червеникава или розова урина може да се появи по различни причини.
Roșu și chiar chiar roșiatică sau roz urină poate apărea din diverse motive.

Вие ще забележите бели или червени подутини или пъпки, които могат да бъдат заобиколени и от червеникава кожа.
Veţi vedea umflaturi albe sau rosii sau chiar cosuri, care pot fi înconjurate de piele rosiatica.

Но червеникава сянка се допуска две седмици от момента на раждането.
Dar prezența unei nuanțe roșiatice este permisă timp de două săptămâni de la momentul nașterii.

Лекарите наблюдават червеникава урина, ако пациентът е болен от меланом или хепатит.
Medicii observă urină roșiatică dacă pacientul este bolnav de melanom sau hepatită.

Това е червеникава издатина, която се появява на кожата и може дори да кърви в зависимост от случая.
Aceasta este o bulă roșiatică care apare pe piele și poate chiar sângera în funcție de caz.

Приема се, че урината става червеникава след консумацията на храна, съдържаща цвекло.
Se consideră natural că urina devine roșiatică după consumarea alimentelor care conțin sfecla.

Хората с червеникава коса и зелени очи са по-податливи на тези видове лунички.
Persoanele cu parul roscat si ochii verzi sunt mai predispuse la aceste tipuri de pistrui.

На прага стояха две жени- едната доста слаба, с тъмна коса, другата беше малко по-едра и имаше червеникава коса.
Două femei aşteptau în prag- una cu o siluetă mai degrabă suplă, şi cu păr negru; cealaltă era puţin mai corpolentă şi avea părul roşu.

Урината може да бъде кафява, червеникава, зеленикава, което показва наличието на патологични състояния в тялото.
Urina poate fi maro, roșiatică, verzui, ceea ce indică prezența condițiilor patologice în organism.

Ястреб е хищна птица, която може да измери около трийсет сантиметра от опашката до клюна, със сиви пера, червеникава и бяла.
Un sparrowhawk este o pasăre de pradă care poate măsura aproximativ treizeci de centimetri de la coadă până la cioc, cu pene gri, roșu și alb.

На годишните издънки се образуват сиви язви с червеникава граница, които при прогресиране на заболяването се сливат в линии и пукнатини.
Pe lăstarile anuale se formează ulcere gri cu graniță roșiatică, care, pe măsură ce progresează boala, se îmbină în linii și fisuri.

Когато кожата е червеникава и сърбяща, чудесен начин за намаляване на симптомите е да се нанесе студена вода или ледени кубчета.
Când pielea este roșiatică și mâncărime, o modalitate foarte bună de a reduce simptomele este aceea de a aplica apă rece sau cuburi de gheață.

Как да използвам "червеникава" в изречение

Представлява потенциално малигнена, добре ограничена, персистираща плоска червеникава плака, с десквамация и/или крусти, дължаща се на ...

Червеникава е на цвят и е представлявана от музи­калната нота „До" (С) - нисък басов заземяващ звук.

Телевизионни кадри показаха камиони, цистерни и автобуси, които са напълно потопени в червеникава кална маса, покрила цели квартали.

Фрай нарязан на пилешко филе в тиган с предварително нагрята маслиново масло от всички страни до червеникава кора.

Предишни проучвания са показали, че хората с червеникава коса са по-чувствителни към болката, когато седнат на зъболекарския стол.

Виждала съм някъде дива американска ябълка с червеникава вътрешност. Но като културни сортове каквото съм намирала, всичко е патентовано.

6.31.1.4. Морбус Бауен - потенциално малигнена персистираща плоска червеникава плака с десквамация и/или крусти, дължаща се на интраепидермален карцином;

Следи за падането на запушалката. Тя е слузеста червеникава гъста и лепкава. До 3 дена след падането и започва раждането.

Дмитрий Петрович посегна към неугледната червеникава кутия цигари „Прима“, върху която беше поставена потъмняла военна запалка, погледна Павел и каза: