Примери за използване на Червеникави на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Короните стават червеникави.
Coroanele devin roșcate.
Такива червеникави, с дълги мустаци?
Este unul rosiatic cu antene lungi?
Венците й бяха червеникави, но.
Avea gingiile rosii, dar.
Възможно е да има червеникави нюанси с различно насищане.
Pot exista nuanțe roșcate cu saturație diferită.
Леторастите силни, зелени с червеникави ивици.
Muguri de puternice, verde cu dungi roşiatice.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Червеникави мехури по двете длани, бедрата и долната част на краката.
Vezicule roşiatice pe ambele palme, pe picioare şi pe fese.
За по-смелите момичета могат да изберат по-светли червеникави нюанси.
Pentru mai curajoase fete,puteți alege mai vibrante nuante roscat.
Слюнката има малки червеникави петна от кръв, смесени с гнойни секрети.
Flegmul are mici pete roscate de sânge amestecate cu secreții purulente.
Образуване на кожата на малки мехурчета(папули), прозрачни или леко червеникави.
Formarea pe piele a bulelor mici(papule), transparente sau ușor roșiatice.
Болестта може да бъде изразена като малки червеникави нодули и да заема цялата склера.
Boala poate fi exprimată ca noduli roșii mici și poate ocupa întregul sclera.
Това растение се различава от горчивия подвид, описан по-горе, с червеникави цветя.
Această plantă diferă de subspecii amare descrise mai sus, cu flori roșiatice.
Тези клетки образуват дебели сребристи или червеникави люспи, които често са болезнени.
Aceste celule formează plăci de culoare argintie sau roșiatică, de obicei dureroase.
Основният цвят е покрит с червен"руж" със засенчване под формата на червеникави ивици.
Culoarea principală este acoperită cu o“roșie” roșie cu umbrire sub formă de dungi roșiatice.
Ако процедурата се извършва правилно, следите от гърба са червеникави, а не цианотични, и бързо изчезват.
Dacă procedura este efectuată corect, urmele de pe spate sunt roșii, nu cianotice și se sting repede.
Това са растения със стъбла от зелен цвят,които при даване на жълтеникави цветя стават червеникави.
Este vorba de plante cu tulpini de culoareverde care, atunci când dau flori gălbui, devin roșcate.
Външно те приличат на червеникави или жълтеникави туберкули, чиято повърхност е покрита със слуз.
În exterior, ele arată ca niște tuberculi de culoare roșiatică sau gălbuie, a căror suprafață este acoperită cu mucus.
За да получим витамин А, трябва да консумираме"червеникави" зеленчуци и плодове, моркови, портокал, папая и т. н.
Pentru a obține vitamina A,ar trebui să consumăm legume și fructe roșii, morcovi, portocale, papaya etc.
Розови или червеникави обриви, които за пръв път се появяват по лицето и постепенно се разпространява по цялото тяло.
Erupții cutanate roz sau rosiatice care apar în primul rând pe față și sa răspândit treptat pe tot corpul.
Той има сива козина на гърба,задните му крака са червеникави, а останалите части на тялото са жълтеникави.
Are un strat gri pe spate,picioarele din spate sunt roscate, iar celelalte părți ale corpului sunt tonuri gălbui.
Това време е достатъчно за реакцията, ако е налична бременност,то тогава непременно ще се проявят червеникави мехури.
Acest timp este suficient pentru reacție, dacă sarcina este disponibilă,atunci se vor manifesta neapărat blistere roșiatice.
Цветни промени, придобива червеникави нюанси с различна степен на интензивност в зависимост от количеството на кръвта в урината;
Schimbă culoarea, dobândește nuanțe roșiatice de grade diferite de intensitate, în funcție de cantitatea de sânge din urină;
Физическа проверка за да се определиналичието на псевдо маточната шийка под формата на червеникави петна на светъл розов фон.
Examen fizic pentru a determina prezențapseudo col uterin sub forma de pete rosiatice pe un fundal de culoare roz deschis.
Това заболяване причинява сгъстяване на сливиците, които стават червеникави и могат да бъдат покрити с бял, жълт или сив секрет.
Această boală provoacă o îngroșare a amigdalelor, care devin roșcate și pot fi acoperite cu o descărcare albă, galbenă sau gri.
При някои форми на албинизъм кръвоносните съдове на гърба на окото може да се виждат итова да създава илюзията за виолетови или червеникави очи.
În funcție de tipul albinismului, vasele de sânge din capătulochilor pot da impresia de ochi roșii sau violet.
След като етиопски овчар от Кафа забелязал, че козите,лак оставя ниски дървета с червеникави плодове, дойде в странна възбуда.
Un păstor etiopian din orașul Kafa a observat că țapii, care se bucurau de frunzele copacilor mici,cu fructe roșii, au ajuns la un ciudat.
Симптомите на алергия към алкохол в ранните стадии на заболяването,изразени много слабо и обикновено се открива само червеникави петна по кожата.
Simptomele alergii la alcool în fazele incipiente ale bolii aufoarte slab și este de obicei detectata numai pete rosiatice pe piele.
Тя се проявява главно при деца и юноши, под формата на червеникави капки, разпространява се през кожата и не винаги се нуждае от лечение.
Se manifestă în principal la copii și adolescenți, sub formă de picături roșiatice, răspândită prin piele și nu necesită întotdeauna tratament.
В spinocellular тумори, те са обикновено червеникави области на кожата, които са склонни да образуват люспи, и които могат по-късно ulcerate или кървене.
În tumorile spinocelulare, acestea sunt, de obicei, zone de piele roșiatice, care tind să formeze scale și care pot ulcera sau sângera ulterior.
Ако върховете на растенията червено-земята силно кисела ако върховете зелено с червеникави вени- земя леко киселина, но ако чисти зелени зелено, земята е неутрален.
Dacă vârfurile plantelor roșu-pământul puternic acide dacă topuri verde cu vene roșiatice- teren ușor acide, dar dacă verdele pur verde, terenul este neutru.
Много жени имат козметични несъвършенства, до известна степен или други, върху кожата на лицето, включително купероза,която се изразява под формата на червеникави вени или окото.
Multe femei într-un anumit grad pe pielea feței au defecte cosmetice, inclusiv rosaceea,care este exprimată sub formă de vene roșiatice sau ochiuri.
Резултати: 78, Време: 0.0895

Как да използвам "червеникави" в изречение

Calceolaria purpleish. Листовки с остри ръбове (оформени като лопати), светло зелено. Цъфтящи лилави, с червеникави петна.
Pseudomonosis. Признаци: тъмните петна се превръщат в червеникави язви. Често придружени от вторична инфекция със saprolegnios.
Pseudomonosis. Симптоми: тъмни петна, превръщащи се в червеникави язви. Често придружена от вторична инфекция със сапролегниоза.
Често са изработени от велур, кафяви, червеникави или пясъчен цвят, с широка ресни, пискюли, етническа бродерия.
Този наситено лилав цвят с червеникави оттенъци подхожда както на ваканционни, така и на ежедневни тоалети.
поява на червеникави папули и везикули, преминаващи в по късен стадий в пустули и жълтокафяви крусти
Дрехите (1) зацапах с мека четка с червеникави и зелени оттенъци, използвайки overlay layer mode (2).
Наближаваше нощта... Слънцето хвърляше пребледнели червеникави лъчи... духовете се пробуждаха.Вълчи вой гонеше звездите редом с вятъра...
Тук на първо място бихте забелязали цвета архитектурата. Преобладаващите червеникави и розови елементи ще създадат неповторим спомен.
Въшката преминава често и по плодовете на крушата и ябълката, около щитчетата й се образуват червеникави петна.

Червеникави на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски