Какво е " ЧЕРВЕН КРЪГ " на Румънски - превод на Румънски

• un cerc roșu
• un cerc roşu

Примери за използване на Червен кръг на Български и техните преводи на Румънски

Рисува някакъв шибан червен кръг по корема на това момиче.
Pictează nişte cercuri roşii pe burta fetei.

Само части и парчета бяха останали от него, и огромен червен кръг.
Doar bucătele din el, asta e tot cea mai rămas un enorm cerc rosu.

Показва се червен кръг, зачеркнат по диагонал.
Se afișează un cerc roșu străbătut de o linie în diagonală.

Също така до името на канала ще се появи червен кръг с число.
De asemenea, va apărea un număr într-un cerc roșu lângă numele canalului.

Освен това се показва червен кръг с число в него до името на канала.
De asemenea, va apărea un număr într-un cerc roșu lângă numele canalului.

Също така червен кръг с номер в него се появява до името на канал.
De asemenea, apare un cerc roșu cu un număr din acesta, lângă numele canalului.

Освен това се показва червен кръг с число в него до името на канала.
De asemenea, apare un cerc roșu cu un număr din acesta, lângă numele canalului.

Зоните за задръстване с бял знак показване на буквата“С” в червен кръг маркирани.
Zonele de congestionare sunt marcate cu un semn alb afișarea literei„C“, într- un cerc roșu.

Също така ще виждате червен кръг с броя грешки, които сте направили, в полето за писане.
De asemenea, veți vedea un cerc roșu cu numărul de erori afișate în caseta de text.

Управление за подкрепа на топката във въздуха натискане на червения бутон, когато един червен кръг, се появява около топката.
Reuşesc să sprijine mingea in aer apăsarea butonului roşu ori de câte ori apare un cerc roşu în jurul mingii.

Малък червен кръг в горната вдясно от иконата на приложението ще ви уведоми, ако имате уведомление, а колко имате.
Micul cerc de culoare roșie în partea de sus dreptul de pictograma app vă va spune dacă aveți notificări și cât de multe ai.

Клетките, които съдържат невалидни данни се показват с червен кръг около тях, така че да можете лесно да намерите и коригирате всички проблеми.
Celulele care conțin date nevalide apar cu un cerc roșu în jurul lor, astfel încât puteți găsi cu ușurință și corectați problemele.

Kamifusen Kamifusen Управление за подкрепа на топката във въздуха натискане на червения бутон, когато червен кръг появява около топката.
Kamifusen Kamifusen Administreaza pentru a sprijini mingea în aer apăsând pe butonul roşu ori de câte ori un cerc roşu apare în jurul mingii.

За удобство на потребителите традиционният червен кръг Lucky Strike е заменен със синьо, а в стандартната серия се появява опцията Blue.
Pentru confortul consumatorilor, cercul roșu tradițional Lucky Strike este înlocuit cu albastru, iar în seria standard apare opțiunea Albastru.

Американски военнослужещи определиха самолетите като японски заради"кюфтетата", което те наричат големия, червен кръг(Rising Sun) от страна на японските самолети.
Armatorii americani au identificat avioanele ca fiind japoneze din cauza"chiftelurilor", ceea ce au numit cercul roșu mare(Rising Sun) de pe partea aeronavelor japoneze.

За да премине всяко ниво трябва да достигне в портала(червен кръг с тъмна център) без да умреш, и също така ще можете да харчите по-малко време да.
Pentru a trece fiecare nivel trebuie să ajunge la portal(cercul roşu cu centru intunecat) fără moarte, şi, de asemenea, veţi petrece mai puţin timp poate.

HTML: Фантастично измишльотина 2(Fantastic Contraption 2) Махни си червен кръг на излизане зона, докато изграждането измишльотини на никакъв начин можете, за да достигне до изхода.
HTML: Fantastic Contraption 2(Fantastic Contraption 2) Ia cerc roşu pentru a vă zona de ieşire, vă construi contraptions orice fel, puteţi să ajungă la ieşire.

Специалистите смятат, че са застрашени не по-малко от 17000 души, които живеят в т. нар. сгради с"червен кръг"-- наречени така заради знака, поставян в миналото на застрашените от струтване сгради.
Specialiştii consideră că 17 000 de persoane care trăiesc în aşa-numitele clădiri cu"cercul roşu"-- numite astfel după un indicator care era plasat pe structurile care ameninţau să se prăbuşească-- sunt în pericol.

Червеният кръг.
Cercul Roșu.

Червеният кръг.
Cercul Roşu.

(Аплодисменти) Червеният кръг е ужасяващ.
(Aplauze) Cercul roșu e înspăimântător.

Вероятно"Червеният кръг"- френска класика от 70-те години.
Probabil"Cercul Roşu", un film franţuzesc clasic din 1970.

Червеният кръг(разказ).
Cercul roșu(povestire).

С тъмни, червени кръгове нарисувани ето тук.
Cu nişte cercuri roşii şi negre pictate aici.

Червеният кръг значи, че единият е убит на кон.
Cercul roşu ne spune că a ucis un om aflat pe cal.

Черен прилеп в червения кръг….
Black bat în cercul roșu….

Изчакайте в червения кръг, докато чуете номера си.
Staţi în cercul roşu şi aşteptaţi să vă fie strigat numărul.

Според търсачката, взимаме машината, две точки след червения кръг към Китай.
Conform aparatului de căutare, luăm căruţa F două puncte după cercul roşu.

И да ги пазим вечно от"Червеният кръг"?
Putem să le garantăm că-i vom apăra mereu de Cercul Rosu?