Примери за използване на Черните дупки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или на черните дупки?
Sau în gaura neagră?А трети- раждат черните дупки.
Iar unele dau naştere găurilor negre.Черните дупки всъщност не са черни. .
Găuri negre nu sunt cu adevărat Квантова механика на черните дупки.
Mecanica cuantică a găurilor negre.Съществуват ли черните дупки наистина?
Există cu adevărat găurile negre?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
черна дупкамалка дупкаголяма дупкаогромна дупкачервейна дупкачервейната дупкадълбока дупкачервейни дупкичервееви дупкидруга дупка
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
дупка в стената
дупки от куршуми
дупка в земята
топката в дупкатадупка в пода
пробиване на дупкидупка в стомаха
дупка в оградата
Повече
Какво можем да направим с черните дупки?
Ce am putea face cu aceste gauri negre?Много се забави с черните дупки, Джон.
Не можех да не мисля по въпроса за черните дупки.
Nu puteam să mă debarasez de misterul găurilor negre.Същото е и при черните дупки.
La fel se întâmplă şi în cazul găurilor negre.Черните дупки на Кер се въртят с постоянна скорост.
Aceste găuri negre “Kerr” se rotesc cu viteză constantă.А моят дълг към теб с черните дупки?
Şi pentru datoria mea legată Черните дупки може да се окажат тунели през Вселената.
Gaurile negre ar putea foarte bine sa fie tuneluri prin univers.Лъчите излизащи от черните дупки са изключително енергични.
Jeturile care ies din gaura neagră sunt incredibil de energice.Черните дупки са най-загадъчните обекти в нашата Вселена.
Negru găuri sunt obiectele cele mai misterioase in universul nostru.Вие разглеждате: Черните дупки и други мелодии от Космоса.
NextBlues pentru găurile negre și alte cântece din spațiul cosmic.Черните дупки не са космическите прахосмукачки от фантастиката.
Gaurile negre nu sunt miticele aspiratoare cosmice descrise in SF.Сега Хокинг е убеден, че черните дупки могат да“изпускат” информация.
Acum crede că ucigaşele găuri negre„furnizează“ informaţii….Признава, че информацията не изчезва в черните дупки.
Pentru că informatia, după cum admite acum,nu era totusi pierdută în gaura neagră.Черните дупки на Кер се въртят с постоянна скорост, като размерът и.
Aceste găuri negre “Kerr” se rotesc cu viteză constantă, dimensiunea.Че нещо подобно се случва, когато черните дупки поглъщат материята.
O asemenea radiaţie este emanată atunci când gaura neagră atrage materie.Черните дупки били твърде интригуващи, за да бъдат подминати.
Gaurile negre reprezentau o idée prea interesanta pentru a putea fi ignorata.В случая със загубата на информация и черните дупки отне 29 години.
În cazul pierderii de informaţie şi a găurilor negre mi-au trebuit 29 de ani.Но времето изтича дори и за тези властелини от ерата на черните дупки.
Dar chiar şi pentru aceşti regi ai Erei Găurii Negre, timpul este limitat.Черните дупки са трудни за откриване, защото се черни. .
Găuri negre sunt dificil de a detecta, deoarece acestea sunt Това е и първото директно доказателство, че черните дупки съществуват.
Acesta a fostprimul indiciu important care confirma existența găurilor negre.Някога черните дупки бяха научна фантастика, но сега знаем, че са истински.
Negru găuri folosit pentru a fi science-fiction. Acum știm că sunt reale.Огромната сила на гравитацията на черните дупки тласка законите на физиката до крайния предел.
Gravitaţia imensă a găurilor negre împinge legile fizicii la extreme.Черните дупки на Кер се въртят с постоянна скорост, като размерът и.
Aceste gauri negre “Kerr” se rotesc cu viteza constanta, dimensiunea si forma lor.Съществуването на алтернативни теории за черните дупки предполага, че това е възможно.
Existenta teoriilor alternative privind gaurile negre inseamna ca acest lucru este posibil.Черните дупки са навсякъде, включително и тук, в нашето собствено космическо съседство.
Găuri negre sunt pe liber chiar aici, în vecinătatea noastră cosmică proprie.
