Какво е " ЧЕРНИТЕ КУТИИ " на Румънски - превод на Румънски

• cutiile negre
• cutia neagra
• cutia neagră
• cutiilor negre
• cutii negre

Примери за използване на Черните кутии на Български и техните преводи на Румънски

Дай ни черните кутии.
Predă cutia neagră.

Какво показват черните кутии.
Ce arată cutia neagră.

Черните кутии все още не са намерени.
Cutia neagra nu a fost inca gasita.

Знаем за черните кутии.
Ştim despre cutiile negre.

Черните кутии все още не са намерени.
Cutiile negre nu au fost inca gasite.

Затова са черните кутии.
Ăsta e rolul cutiilor negre.

Така че, какво точно представляват черните кутии?
Atunci ce reprezintă acele cutii negre?

Пърси иска черните кутии.
Percy îşi vrea cutia neagră.

Черните кутии са по-важни от Александра?
Cutiile Negre sunt mai importante decât Alexandra?

Намерени са черните кутии.
Au fost găsite cutiile negre.

Която може да идва само от черните кутии.
Cu informaţii care puteau veni doar din cutia neagră.

Това е една от черните кутии нали?
E una din cutiile lui negre, nu?

Започвам да разбирам защо Пърси е направил черните кутии.
Încep să înţeleg de ce a făcut Percy cutiile negre.

Какво показват черните кутии.
Ce a dezvăluit cutia neagră.

Ако го убиеш черните кутии ще се скрият.
Dacă îl ucizi acum, cutiile alea negre ajung în lume.

Откриха една от черните кутии.
Au găsit una dintre cutiile negre.

Черните кутии на самолетите всъщност са оранжеви!
Cutia neagră a avioanelor e, de fapt… cutie portocalie!

Спасителните екипи откриха черните кутии на самолета.
Fortele de salvare au gasit cutia neagra a avionului.

Черните кутии са предназначени да издържат на катастрофи.
Cutii negre sunt proiectate pentru a rezista la accidente.

Спасителните екипи откриха черните кутии на самолета.
Echipele de salvare au recuperat cutia neagră a avionului.

Пърси крие всички предварителни подготовки в черните кутии.
Percy ascunde tot ce se face în privinţa cutiilor negre.

Откриха черните кутии на самолета, разбил се в….
Au fost descoperite cutiile negre ale avionului care s-a prăbuşit în….

Това е много рядък случай, да не бъдат намерени черните кутии.
Se întâmplă extrem de rar să nu găsim înregistratoarele.

Черните кутии на самолетите всъщност са оранжеви.
Culoarea cutiei negre din avioanele comerciale este de fapt portocaliu.

Компютрите в по-новите коли са като черните кутии на самолетите.
Calculatoarele din masinile noi sunt ca cutiile negre pe avioane.

Ние ще унищожим черните кутии. И след това ще го очистим и него.
Vom distruge cutiile negre şi apoi îl vom ucide pe nenorocitul ăsta.

Не. Черните кутии са били унищожени и не получихме много информация.
Cutiile negre erau atât de arse, încât n-am putut salva nicio informaţie.

Присъединявам се към вас, координираме ударите си, намираме черните кутии, унищожаваме"Отдела", а Пърси получава куршум в главата.
Mă alătur ţie, ne coordonăm atacurile, găsim toate cutiile negre, doborâm Divizia şi apoi îl împuşcăm pe Percy.

Черните кутии съдържат най-тъмните тайни на правителството ни.- Промяната идва.
Cutiile negre conţin cele mai întunecate secrete ale guvernului.

Черните кутии на сваления украински самолет ще бъдат изпратени във Франция за дешифроване.
Cutiile negre ale avionului EgyptAir prăbușit vor fi trimise în Franța pentru reparații.

Как да използвам "черните кутии" в изречение

В някои руски медии се появиха информации, че донецките сепаратисти ще предадат черните кутии и събраните материали на Москва.

На записа на една от черните кутии на катастрофиралия руски самолет в Синай се чува експлозия - Телевизия Европа

Доскоро беше известно, че черните кутии на самолета са локализирани от американския военен кораб Ramage на 1300 метра дълбочина.

Според очакванията на специалистите шансът да се намерят черните кутии на самолета, които съхраняват най-ценната информация, са изключително малко.

Засега причината за катастрофата не е ясна. Черните кутии още не са намерени, съобщи в Туитър агенция Пренса Латина.

Сергей Лавров и Джон Кери са се договорили черните кутии на сваления малайзийския самолет да бъдат изучени в международно разследване.

Населението в региона на катастрофата недоумява защо трябва да се вярва на разчитането на черните кутии на самолета от Великобритания.

Данните от черните кутии на падналия в Украйна малайзийски самолет показват, че на борда не се е случило нищо необичайно

В момента властите разследват какво точно се е случило на борда. За целта ще бъдат преслушани черните кутии на самолета.

Москва. Сепаратистите искат да предадат на Москва черните кутии на падналия малайзийски Боинг-777. Това заяви първият вицепремиер на самопровъзгласилата се