Примери за използване на Четирите части на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четирите части на мозъка.
Cele trei părţi ale creierului.Какви са четирите части на WLTP?
Care sunt cele patru părți ale WLTP?И когато ги открия и съединя четирите части на скрижалите.
Şi, când o voi găsi, voi putea reuni cele patru bucăţi ale Tăbliţei.Не забравяйте четирите части от разговора с клиента.
Amintiţi-vă cele patru componente ale unui apel abonat:.Четирите части на деня, които наричат сутрин, пладне, вечер и нощ.;
Cele patru momente ale zilei numite dimineaţă, amiază, seară şi noapte;
Хората също превеждат
Посочете една от четирите части, от които се състои човешката ръка.
Numiti una din cele patru parti… care compun mana umana.Сега и четирите части могат да бъдат избутани напълно заедно и капакът е готов.
Acum toate cele patru părți pot fi împinse complet împreună și capacul este gata.След това трябва да направите дупки по четирите части по същия начин, както на снимката.
Apoi, trebuie să faceți gauri pe toate cele patru părți în același mod ca în fotografie.Тоест, отбелязахме четирите части на престъплението и донесем знак на всеки от тях.
Asta înseamnă că am marcat cele patru părți ale crimei și am adus un semn fiecăruia.Ето имената на онези, които стоят начело на четирите части на годината: Мелкел и Халамелак;
Iată numele celor care conduc cele patru părţi ale anului, anume: Melkel, Helammelak.Четирите части са свързани помежду си: Християнската тайна е обект на вярата(част първа);
Cele patru părţi sunt legate una de alta: misterul creştin este obiectul credinţei(partea I);Ето имената на онези, които стоят начело на четирите части на годината:- Мелкел и Хеламелак;
Iata numele celor care conduc cele patru parti ale anului, anume: Melkel, Helammelak.След това имате 18 месеца, за да се явяват на и преминават всички четирите части на изпита CPA.
Ето имeната на онези, кoито стоят начело на четирите части на годината: Мелкел и Хеламелак;
Ci, iata numele celor care conduc cele patru parti ale anului, anume: Melkel, Helammelak.Накарайте учениците да създадат изображение, което представлява важно събитие във всяка от четирите части.
Elevii vor crea o imagine care reprezintă un eveniment important în fiecare dintre cele patru părți.Ето имената на онези, които стоят начело на четирите части на годината: Мелкел и Халамелак; 13.
Iata numele celor care conduc cele patru parti ale anului, anume: Melkel, Helammelak.Плъзгайки се хоризонтално, имате достъп до настройките, за да изберете цвят за всяка от четирите части на….
Glisați orizontal, accesați setările pentru a alege culoarea pentru fiecare dintre cele 4 părți ale….Четирите части на комплекса- Марината, Залива, Кулата и Фара, са свързани с тихи алеи, паркове с цветя и плодни дървета.
Cele patru cartiere ale complexului- Marina, Golful, Turnul şi Farul, sunt legate între ele prin nişte alei liniştite, parcuri cu flori şi pomi fructiferi.С долния бутон имате достъпдо настройките, за да изберете цвят за всяка от четирите части на дисплея.
Cu butonul din Данаил 8 не казва,че четирите рога са били погълнати от малкия рог, както четирите части на Александровата империя бяха погълнати от Рим.
Daniel 8 nu ne spunecă Трябва да се съберат четири различни части… от 4 различни дървета,растящи в четирите части на страната.
Trebuie să adun Тази интензивна четириседмична програма ви подготвя за четирите части на теста IELTS, като ви помага да придобиете необходимите умения, за да постигнете целта си.
Acest program intensiv de След срещата с добродушен гигант Donkey живот се превръща в поредица от постоянно приключение,които са описани в четирите части на анимационния Шрек функция и Шрек игрите от този разказвам.
După întâlnirea cu viața blajin Donkey gigant devine o serie de aventuri constante,care sunt descrise în cele patru părți ale Shrek caracteristica animat, și orice joc Shrek a acestui renumărarea voturilor.Затова във време на беритбата ще давате петата част на Фараона, а четирите части ще бъдат за вас да засеете нивите, и за храна за вас и за домашните ви, и за храна на децата ви.
La vremea roadelor, veţi da a cincea parte lui Faraon; iar celelalte patru părţi vă vor rămînea vouă, ca să sămănaţi ogoarele, şi să vă hrăniţi împreună cu copiii voştri şi cu cei ce sînt în casele voastre.''.Уелс е един от четирите основни части на Обединеното кралство.
Țara Galilor este una dintre cele patru părți principale ale Regatului Unit.Да направи квадрат по-високо, да подчертаепериметъра на тавана, горните части на четирите стени;
Pentru a face un pătrat mai mare,evidențiați perimetrul tavanului, părțile superioare ale tuturor celor patru pereți;Всичко което трябва да направиш е да почистиш четирите ключови части, подмишниците, задника, слабините си и зъбите!
Tot ce trebuie sa faci este sa speli cele 4 zone cheie! Sub brat, cur, la incheietura pantalonilor si dinti!Е една от четирите съставни части на Обединеноното Кралство.
