Какво е " ЧЕТИРИ НОЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• patru nopţi
• patru nopți
• 4 nopţi
• patru nopti

Примери за използване на Четири нощи на Български и техните преводи на Румънски

Четири нощи.
Patru nopți.

Къде бяхте преди четири нощи.
Unde eraţi acum patru nopţi?

Четири нощи поред.
A patra noapte la rând.

Последните четири нощи.
Din ultimele patru nopti.

Три или четири нощи, разбра ли?
Trei sau patru nopţi, bine?

Къде беше преди четири нощи?
Unde ai fost acum patru nopţi?

Четири нощи без дълбок сън могат да причинят.
Patru nopti fără somn profund.

Нелсън Грийв преди четири нощи.
Nelson Greave patru nopți în urmă.

Клубът работи четири нощи в седмицата.
Clubul e deschis patru nopţi pe săptămână.

Скайнет" откри бункера преди четири нощи.
Skynet l-a găsit, acum 4 nopţi.

Четири нощи подред чистиха тръбите.
I-a luat patru nopți la rând să desfunde țevile.

Разхвърляхме къщата преди четири нощи.
Am Necercetat casa patru nopți în urmă.

Значи преди четири нощи сте били на брега. Да.
Deci erai la malul apei acum patru nopţi.

Тя още работи на пилона четири нощи в седмицата.
Încă lucrează la club 4 nopţi pe săptămână.

Четири нощи са твърде малко за диагноза.
Cred că pentru 4 nopţi e prea devreme să mă pronunţ.

Четири дни и четири нощи пътувахме.
Călătorim pe patru zile şi patru nopţi.

Деляхме си постелята последните четири нощи.
Am împărţit mâncarea în ultimele patru seri.

Минаха четири дни… и четири нощи… и нищо!
Au trecut 4 zile… şi 4 nopţi… şi nimic!

Вече проверих. Равноденствие е след четири нощи.
Deja am verificat. Luna plina e peste trei nopti.

Преди четири нощи всички братя се събудиха от един и същи сън.
Acum patru nopţi, toţi fraţii din ordin au avut acelaşi vis.

Танцът продължавал четири дни и четири нощи.
Petrecerea durează patru zile şi patru nopţi.

Преди четири нощи излезе от избата с ужасна рана на ръката.
Si acum patru nopţi, a venit din pivniţă cu o rană îngrozitoare la braţ.

Когато всичко приключи, спя четири дни и четири нощи.
Când se va sfârşi, voi dormi patru zile şi patru nopţi.

Чистих маси четири нощи в седмицата, за си плащам обучението и дневните.
Am servit mese 4 nopţi pe săptămână pentru a plăti meditaţiile şi bonă.

Търсим местно момиче, отвлечено от вампири преди четири нощи. Минали са оттук.
Caut o fată răpită acum patru nopţi de nişte vampiri.

Работя четири нощи в седмицата, а в промеждутъците пия и няма кой да ме спре.
Lucrez patru nopţi pe săptămână. În rest, beau. Şi nimeni nu mă poate opri.

Араби отвъд границата са проникнали в долината последните три четири нощи.
Arabii de peste granita s-au infiltrat in vale in ultimele trei sau patru nopti.

Алем Аюби също е прекарал четири нощи в Идомени, където се видял принуден да се върне обратно в Атина.
Și Alem Ayubi a fost nevoit să petreacă patru nopți în Idomeni și apoi să se întoarcă fără niciun rezultat la Atena.

Четири нощи по-късно, докато аз спя, жена ми става, посред нощ, за да провери малкото ни момиченце.
Patru nopţi mai târziu, eram acasă şi dormeam, când soţia mea s-a sculat în mijlocul nopţii, să o verifice pe fetiţa noastră.

По традиция, клингона мъж прекарва четири нощи преди сватбата си в умствено и духовно пътуване, наречено Кал'Ха.
Conform tradiţiei, bărbatul Klingonian îşi petrece ultimele 4 nopţi de dinaintea nunţii într-o călătorie mintală şi spirituală numită"Kal'Hyah","Calea Clarităţii".